孫越
凡讀蘇聯(lián)文學(xué)的人,都知道作家法捷耶夫(1901—1956)。他曾任蘇聯(lián)作協(xié)理事會(huì)主席,并作為蘇聯(lián)文化代表團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)參加北京開(kāi)國(guó)大典。他的代表作里,長(zhǎng)篇小說(shuō)《毀滅》和《青年近衛(wèi)軍》早在20世紀(jì)四五十年代就出了中譯本。
法捷耶夫不僅文學(xué)才華顯赫,在情場(chǎng)也頗有斬獲。其結(jié)發(fā)之妻名叫格拉西莫娃。他們初識(shí)時(shí),格拉西莫娃是一位文學(xué)新人,被法捷耶夫迷人的外表和光環(huán)吸引,跟他結(jié)了婚。格拉西莫娃一心想過(guò)平穩(wěn)安定的日子,而法捷耶夫卻內(nèi)心浮躁,終日沉湎于“拉普”(俄羅斯無(wú)產(chǎn)階級(jí)作家協(xié)會(huì))事務(wù)和文學(xué)創(chuàng)作,很少關(guān)心妻子。兩人在1932年平靜分手后,仍保持著真誠(chéng)友誼。1937年,法捷耶夫在格拉西莫娃面臨災(zāi)難之時(shí),竟在斯大林面前為其仗義執(zhí)言。
法捷耶夫離婚后,愛(ài)上了“拉普”辦公室秘書(shū)利亞什科,但后者和她的情人、作家德米特里耶夫?yàn)橐鹕鐣?huì)重視,在酒店開(kāi)槍自殺。蘇聯(lián)國(guó)家政治保衛(wèi)局局長(zhǎng)雅格達(dá)親自出馬調(diào)查。法捷耶夫的名字在調(diào)查中逐漸浮出,他差點(diǎn)跟著沾包。所幸雅格達(dá)局長(zhǎng)將利亞什科之死,定性為“精神障礙”。即便如此,法捷耶夫事后還常因此遭反對(duì)派攻擊。
1936年,法捷耶夫與蘇聯(lián)戲劇演員斯捷潘諾娃相識(shí),前者是到法國(guó)出差,后者是在巴黎參加莫斯科藝術(shù)劇院巡演。斯捷潘諾娃仿佛一朵來(lái)自另外世界的嬌媚之花,令法捷耶夫靈魂出竅。但斯捷潘諾娃那時(shí)已經(jīng)身為人妻,丈夫是莫斯科藝術(shù)劇院導(dǎo)演岡察洛夫。她還有個(gè)秘密情人,是莫斯科當(dāng)年最紅的編劇艾爾特曼。
法捷耶夫和斯捷潘諾娃套上了老鄉(xiāng)關(guān)系。他們同是遠(yuǎn)東人,法捷耶夫老家在海參崴,而斯捷潘諾娃生于廟街。法捷耶夫可不想要四角戀愛(ài),他直接向斯捷潘諾娃求婚了。1938年,法捷耶夫與斯捷潘諾娃正式登記結(jié)婚。此前,他們的兒子薩沙已經(jīng)出生。
1938年,斯大林器重法捷耶夫,任命他為蘇聯(lián)作家協(xié)會(huì)書(shū)記。這時(shí),法捷耶夫卻愛(ài)上了小說(shuō)《大師和瑪格麗特》作者布爾加科夫的太太布爾加科娃。后來(lái),這一私情泄露,蘇聯(lián)文壇嘩然,斯捷潘諾娃鬧著要離婚。法捷耶夫身份顯赫,家丑外揚(yáng)就是給黨組織抹黑,所以,蘇共中央不得不出面干預(yù),叫他快刀斬麻,盡快斷絕與布爾加科娃的私情,還以開(kāi)除黨籍和免去作協(xié)書(shū)記職務(wù)相威脅。斯大林得知后也下令其盡快斬?cái)嗨角?,否則即行黨內(nèi)處分。法捷耶夫這才收斂。
1941年,蘇德戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)。法捷耶夫作為軍事記者上了前線,愛(ài)上了女詩(shī)人阿里格爾,她曾寫(xiě)出歌頌女英雄卓婭的著名長(zhǎng)詩(shī)。他們偷歡后,阿里格爾生下一個(gè)女孩,取名瑪莎。
法捷耶夫最后的婚外情,是他在海參崴的老朋友,一位名叫科列斯尼科娃的女教師。他們是同齡人,思想相近,比較談得來(lái)。他們雖不在一地生活,但通信頻繁。他們不僅寫(xiě)信,還有匯款和包裹往來(lái),可見(jiàn)關(guān)系之深。那時(shí),法捷耶夫每天再忙也要給她寫(xiě)上幾頁(yè)。沒(méi)人知道他倆最后是否見(jiàn)面—他們的書(shū)信戀在1953年戛然而止。那一年斯大林逝世,蘇聯(lián)的一切都改變了。3年后,法捷耶夫開(kāi)槍自盡。斯捷潘諾娃強(qiáng)忍著悲痛,繼續(xù)撫養(yǎng)他們的孩子。