從紅霞

摘要：在網(wǎng)絡(luò)迅猛發(fā)展的今天，人們的交際活動(dòng)更多的在網(wǎng)絡(luò)上進(jìn)行，微信作為一種即時(shí)聯(lián)絡(luò)工具已經(jīng)成為了人們生活的一部分，而微信中被人們頻繁使用的圖文表情包更是成為了一種交際方式。從最初簡(jiǎn)單的“顏文字”“emoji”到今日豐富的圖文表情包，圖文表情包發(fā)展勢(shì)頭驚人。本文基于禮貌原則，對(duì)微信會(huì)話(huà)中的圖文表情包進(jìn)行討論，分析了微信中圖文表情包在使用過(guò)程中對(duì)于禮貌原則的遵循和違背，揭示了圖文表情包之所以能引爆全民交際狂歡的原因。

關(guān)鍵詞：圖文表情包;微信;禮貌原則

隨著科學(xué)技術(shù)的發(fā)展和網(wǎng)絡(luò)交際工具的不斷更新?lián)Q代，微信因其在發(fā)展過(guò)程中順應(yīng)移動(dòng)應(yīng)用“社交+定位服務(wù)”的發(fā)展趨勢(shì)，并且不斷創(chuàng)新和完善用戶(hù)體驗(yàn)，一躍成為移動(dòng)端新型即時(shí)通信領(lǐng)域的領(lǐng)頭羊（王歡，祝陽(yáng)，2014）。截止2018年3月，全國(guó)人大代表、騰訊董事會(huì)主席兼首席執(zhí)行官馬化騰接受記者采訪時(shí)表示：“微信月活躍用戶(hù)數(shù)已經(jīng)突破10億大關(guān)?！备鶕?jù)微信此前發(fā)布的2018年春節(jié)期間微信數(shù)據(jù)報(bào)告顯示，自2月15日零點(diǎn)至2月21日零點(diǎn)的六天，微信消息發(fā)送總量達(dá)2297億條，朋友圈總量達(dá)28億條，音視頻通話(huà)總時(shí)長(zhǎng)達(dá)到175億分鐘。其中，90后用戶(hù)消息發(fā)送量占總量的42.5%，位列第一;80后、70后用戶(hù)緊隨其后。顯而易見(jiàn)，微信已經(jīng)突破年齡壁壘，成為全體大眾生活中不可或缺的一部分。

而作為微信“標(biāo)配”兼“好搭檔”的表情包，源自北美的暴走漫畫(huà)，自從引入中國(guó)后，反響強(qiáng)烈，隨后開(kāi)始漸漸取代了傳統(tǒng)的卡通類(lèi)表情，成為了主流擔(dān)當(dāng)。隨著90后、00后開(kāi)始涌入社交網(wǎng)絡(luò)，自定義表情的創(chuàng)作路線就開(kāi)始如脫了韁的野馬一般日益歡脫，圖文結(jié)合類(lèi)表情包隨之引爆了表情包時(shí)代的交際狂歡。由于圖文表情包最大程度地彌補(bǔ)了網(wǎng)絡(luò)交際不可視的遺憾（丁麗鳳，2017），生動(dòng)形象地表達(dá)了交流雙方的情感，趣味性十足，深受大眾的歡迎與喜愛(ài)。

近年來(lái)，學(xué)者們對(duì)表情符號(hào)的研究逐漸興起，但作為新興的網(wǎng)絡(luò)文化，由于圖文結(jié)合類(lèi)表情包缺少一定的學(xué)術(shù)性和嚴(yán)肅性，因此對(duì)于圖文表情包的探討少之又少。本文通過(guò)對(duì)身邊家人、朋友、同事和網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)料的隨機(jī)收集，基于禮貌原則，對(duì)微信會(huì)話(huà)中的圖文表情包進(jìn)行分析，討論微信中圖文表情包在使用過(guò)程中遵循和違背的準(zhǔn)則，揭示了圖文表情包之所以能引爆全民交際狂歡的原因。

一、圖文表情包的發(fā)展歷程

圖文表情包作為一種新興的網(wǎng)絡(luò)交際語(yǔ)言，因其自身的趣味性和直觀性而成為了人們網(wǎng)絡(luò)交流時(shí)的“寵兒”。圖文表情包的興起與發(fā)展由單一到多樣，簡(jiǎn)單到豐富，主要經(jīng)歷了以下三個(gè)階段：

（一）顏文字階段

1982年9月，美國(guó)卡耐基·梅隆大學(xué)的斯科特·法爾曼教授在電子公告板上，第一次輸入了這樣一串字符“：-）”（表示微笑），他利用ASCII中的字符組合旋轉(zhuǎn)形成抽象表情擬圖以表達(dá)簡(jiǎn)單情緒。從此，字符表情就得到的迅速的普及和使用，陸續(xù)出現(xiàn)了多種多樣的字符表情，如“：-o”（表示驚訝）和“：-（”（表示傷心）。1999年，日本的栗田穰崇（Shigetaka Kurit）為了開(kāi)拓公司業(yè)務(wù)需求，設(shè)計(jì)出更多標(biāo)準(zhǔn)化的12px*12px的文字表情圖標(biāo)，此后這類(lèi)文字被稱(chēng)為顏文字（kaomoji）。（張艷斌，2018）

（二）繪文字階段

隨著社交網(wǎng)絡(luò)的日益發(fā)展，QQ、人人網(wǎng)等各類(lèi)社交平臺(tái)和論壇作為新奇事物進(jìn)入人們的視野，為人們較為單一的社交生活增添了濃墨重彩的一筆。初期的QQ表情只有默認(rèn)的小黃人系列，這一時(shí)期被認(rèn)為是系統(tǒng)化、標(biāo)準(zhǔn)化的“繪文字”（emoji）表情符號(hào)盛行的階段（張艷斌，2018;楊建華，2018）。這系列的小黃人表情雖然簡(jiǎn)單，卻能生動(dòng)直接地傳遞對(duì)話(huà)者的情感，成為了圖文表情包的“始祖”，引領(lǐng)了表情包的進(jìn)一步發(fā)展。而正是因?yàn)槠浣?jīng)典難以超越，一直被不斷完善且使用至今。2011年的iOS5輸入法中加入了emoji， emoji的國(guó)際化獲得了極大的發(fā)展。

（三）圖文結(jié)合表情包階段

隨著動(dòng)態(tài)表情如小兵，兔斯基表情等生動(dòng)的表情走進(jìn)青年們的網(wǎng)絡(luò)生活，第一批表情黨應(yīng)運(yùn)而生?；ヂ?lián)網(wǎng)的發(fā)展和移動(dòng)終端的普及加上大批90后涌入社交網(wǎng)絡(luò)，表情包的發(fā)展也進(jìn)入了全新的階段。一大批以時(shí)下流行的明星、語(yǔ)錄、動(dòng)漫、影視截圖為原始素材的自定義圖文結(jié)合類(lèi)表情包如雨后春筍般崛起，為表情包的發(fā)展注入了新的動(dòng)力。這類(lèi)圖文表情包種類(lèi)多樣，情感豐富，或是吐槽，或是搞笑，或是逗趣，它們往往與網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)、熱門(mén)話(huà)題、社會(huì)熱點(diǎn)事件等相互結(jié)合，比如被稱(chēng)為“亞洲表情包三巨頭”的“姚明臉”、“金館長(zhǎng)”和“兵庫(kù)北的微笑”，在網(wǎng)絡(luò)空間風(fēng)靡一時(shí)，備受喜愛(ài)和追捧;世界杯期間，小組賽頻頻爆冷失球的梅西，勒夫，內(nèi)爾馬躺在草坪上的失落表情，被網(wǎng)友配上文字制成表情包，在微信會(huì)話(huà)中用以自嘲等。

二、微信會(huì)話(huà)中圖文表情包的語(yǔ)用分析

早在19世紀(jì)50年代，E.Goffman就從社會(huì)學(xué)的角度提出了“面子”（face）的概念，他認(rèn)為，人們?yōu)榱吮Ｗo(hù)自己的面子，從而也盡可能的不傷害他人的面子，因此在交際會(huì)話(huà)中常常貶低自己而抬高他人。而P.Brown和S.Levinson也在1978年對(duì)英語(yǔ)、墨西哥土著方言和印度南方土著方言的調(diào)查中發(fā)現(xiàn)了共有的禮貌現(xiàn)象。后來(lái)，Leech在這些研究的基礎(chǔ)上提出了“禮貌原則”（polite principle）（劉潤(rùn)清，1987）。禮貌原則主要包括六條準(zhǔn)則（maxim），分別是：得體準(zhǔn)則，慷慨準(zhǔn)則，贊譽(yù)準(zhǔn)則，謙遜準(zhǔn)則，一致準(zhǔn)則和同情準(zhǔn)則。然而，在網(wǎng)絡(luò)交際中，因?yàn)榫W(wǎng)絡(luò)的不可視性以及會(huì)話(huà)存在較大的隨意性，尤其微信會(huì)話(huà)中，言語(yǔ)交際的禮貌程度則遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如日常言語(yǔ)交際中的禮貌程度。

（一）圖文表情包對(duì)于禮貌原則的運(yùn)用

禮貌作為一種語(yǔ)言現(xiàn)象和規(guī)范，規(guī)定著人們的言語(yǔ)行為，而為了保證了交際會(huì)話(huà)的順利進(jìn)行，禮貌原則也被當(dāng)做普遍性的交際原則（李蔚然，2004）。作為對(duì)合作原則（cooperative principle）的補(bǔ)充，禮貌原則在人們的日常言語(yǔ)交際活動(dòng)中占有一席之位。為了保證對(duì)話(huà)的順利進(jìn)行，言語(yǔ)活動(dòng)常常建立在禮貌原則之上，網(wǎng)絡(luò)會(huì)話(huà)交際活動(dòng)大部分時(shí)候亦如此。例如：甲通過(guò)微信告訴了乙自己通過(guò)了面試要去美國(guó)進(jìn)行交換學(xué)習(xí)的消息，乙得知消息后發(fā)出了“漂亮的花送給漂亮的你”這個(gè)圖文表情包，一方面表達(dá)了自己為好友感到高興的心情，另一方面是對(duì)甲的贊譽(yù)之情。隨后追加的“棒”的表情，更是對(duì)甲的肯定和鼓勵(lì)。在這段對(duì)話(huà)中，禮貌原則中的贊譽(yù)準(zhǔn)則得到了鮮明的體現(xiàn)，保證了對(duì)話(huà)的順利進(jìn)行;丙告訴丁自己因?yàn)橼s作業(yè)而導(dǎo)致身心疲憊，丁通過(guò)“給你一個(gè)大抱抱”的圖文表情包表達(dá)了對(duì)丙的同情和安慰，減少了與對(duì)方感情上的對(duì)立，恰恰表現(xiàn)了禮貌原則中的同情準(zhǔn)則。