主持人語(yǔ)
印度是我們的近鄰,也是最古老的文明國(guó)家之一,而我們對(duì)印度當(dāng)代詩(shī)歌卻所知寥寥。本欄本期推出印度當(dāng)代詩(shī)歌專(zhuān)輯,可以略補(bǔ)這個(gè)缺憾。印度詩(shī)歌最動(dòng)人心之處,在于它與現(xiàn)實(shí)的頑強(qiáng)搏斗。詩(shī)歌語(yǔ)言與現(xiàn)實(shí)正面相撞,在現(xiàn)實(shí)的高墻上爆發(fā)出強(qiáng)大的詩(shī)性能量。即便印度當(dāng)代詩(shī)歌的情感傾向是悲傷的、憤怒的、無(wú)奈的,但其質(zhì)地卻是健康而動(dòng)人的。