郝金紅
英國作家喬伊斯年輕時(shí)迫于生計(jì),曾經(jīng)開過一段時(shí)間的餐館。
餐館開業(yè)后不久,喬伊斯發(fā)現(xiàn),很多清掃工都是失業(yè)工人,為了養(yǎng)家糊口,不得不早起在街上干著既骯臟又累人的活,他們中有許多人忙得連飯都顧不上吃。
喬伊斯很是同情這些工人們,于是,他在餐館門口貼出一份告示:凡是這條街上的清掃工,每天可到店中免費(fèi)享用一份早餐。告示貼出后,的確有很多清掃工來喬伊斯的餐館享受免費(fèi)早餐。但喬伊斯感覺到并不是所有的清掃工都愿意來接受這份饋贈(zèng)。
有免費(fèi)的早餐,為什么不心安理得地享用呢?喬伊斯決定弄個(gè)明白。
這天早上,喬伊斯喬裝打扮了一番,確定沒人會(huì)認(rèn)出他。他來到大街上,找到一個(gè)陌生的清掃工,問他:“喬伊斯的餐館派發(fā)免費(fèi)早餐,你去領(lǐng)過嗎?”清掃工看了看喬伊斯,然后搖搖頭:“不但我沒去過,我所認(rèn)識(shí)的幾個(gè)同事,也沒去過?!?/p>
喬伊斯繼續(xù)問道:“是因?yàn)槟銈児ぷ鞯牡攸c(diǎn)離餐館太遠(yuǎn)嗎?”清掃工還是搖搖頭:“不是?!薄盀槭裁床蝗ツ??”清掃工放下手中的工具,平靜地回答:“我們算了一筆賬,這條街道上至少有二十名清掃工,如果每人每天都去餐館吃免費(fèi)早餐,一年下來就是一筆不小的數(shù)字。喬伊斯開這家餐館也不容易,如果我們都去了,他的餐館就會(huì)因此而虧損甚至倒閉,我們是不想給他的善良增加負(fù)擔(dān)?!?/p>