珍妮特·泰勒·萊爾

曾經(jīng)有一座美麗而古老的花園，花園的形狀有點(diǎn)兒像馬蹄鐵，園子的盡頭有一堵石墻，墻上嵌著一條石頭長凳?；▓@里長滿了五顏六色的花兒，吸引了各種小鳥和昆蟲。這是一個很愜意的地方，既適合舉行朋友間低聲交談的小型聚會，也適合舉辦喧鬧的大型生日派對。

一天晚上，一群滿懷仇恨、脾氣暴躁的綠皮膚小精靈神不知鬼不覺地闖到這里，在花園高高的樹籬上住了下來。他們的生活一度非常艱辛，在世界上飽受欺凌。（隱形的生物通常都是這樣。）早上醒來后，他們發(fā)現(xiàn)眼前竟是一個如此明亮美麗、悠然自得的地方，簡直驚呆了！

他們注意到，這里的藍(lán)色鳶尾比普通的鳶尾要大一倍，六月的玫瑰竟然比春天的日出還要紅艷，花期也更長！紫羅蘭呢，本應(yīng)像少女一樣?jì)尚呖扇?，卻搖曳著花枝，長得比樹籬還要高。而一叢本應(yīng)趴在地上的羽衣草，卻高聳著枝葉，還堂而皇之地開起了黃綠色的小花。他們認(rèn)為，這些花兒盛開的樣子是對自然之神極大的冒犯。

“簡直是胡鬧，真是無法無天！”綠精靈首領(lǐng)說道，其他綠精靈紛紛贊同。他們不喜歡特立獨(dú)行或者任何形式的斗志昂揚(yáng)，并且厭惡所有快樂的地方，因?yàn)樗麄冇X得，正是這些地方縱容了快樂悠閑的“壞毛病”。于是，他們立即決定要?dú)У暨@座漂亮的花園。

正是出于嫉妒，他們才設(shè)計(jì)出讓花兒凋零、讓根莖枯萎的咒語。他們慫恿各種雜草包圍和纏繞那些向上生長的植物。他們試圖用潮濕的楓葉讓小羽扇豆窒息，還把灰色的鼻涕蟲引進(jìn)花園里。他們賄賂那些家伙，讓它們整晚整晚不停地啃食嫩芽，直到所有的葉子都被吃得精光。

一般的花園肯定會被這種邪惡的屠殺徹底摧毀，但生長在這座碩大、悅目、馬蹄鐵形花園里的花兒繼續(xù)歡快地生長著，與一切艱難險(xiǎn)阻斗爭著。所有的花兒都牽起手來，用一種特別的混合芳香對抗鼻涕蟲在夜間發(fā)起的攻擊。它們在咒語罩不住的地方秘密地生長，以此來打敗讓花兒凋零枯萎的魔咒。它們用根部把所有的水分吸干，讓雜草枯萎。它們一起救援小羽扇豆，全天候保護(hù)它們，直到它們長大，可以照顧自己。

綠精靈們被這些花兒的想象力和創(chuàng)造力惹惱了，更讓他們氣憤的是，花園里的花兒成功地破除了所有的咒語。他們坐在高高的樹籬上，翅膀由綠色變成了有毒的紫色，可這一丁點(diǎn)兒作用都沒有?；▓@里的花兒還是自由自在地生長，而且越來越漂亮。

終于有一天，綠精靈們有了可乘之機(jī)。

那是七月末的一天，一群孩子來到花園里聚會。綠精靈們說不上來那是什么樣的聚會，因?yàn)閷λ麄儊碚f，人類世界像是隔著一層簾子的另外一個世界。正如我們無法看見精靈的世界一樣，這層簾子在精靈的眼中也是如此。他們看人類世界，就像是霧里看花。

綠精靈們透過那層簾子，漸漸弄清楚孩子們正在舉行派對。他們坐在擺放著藍(lán)色茶杯的桌邊，一邊享受美食一邊聊天，完全不像綠精靈們聚會時(shí)的樣子。（當(dāng)然，綠精靈們很少聚會，或許五百年才聚一次吧，因?yàn)樗麄兒苌儆懈吲d的時(shí)候。）

突然，綠精靈首領(lǐng)大笑著把其他綠精靈召喚過來。他想到了一個主意，一個非常邪惡的主意。他要用一個十分惡毒的咒語，將這個主意變成現(xiàn)實(shí)。

“這是我那無惡不作的大堂兄傳下來的?！本G精靈首領(lǐng)竊笑著說道，“他太善良了，不忍心用，不過我們不是他。不是，不是，不是！”在其他綠精靈的注視下，他從身后的口袋里取出一個存放了幾百年的邪惡魔咒。這是一個罕見的轉(zhuǎn)化咒。他把魔咒小心翼翼地拿在手里，平攤開來。

“哦，?。　逼渌G精靈嚇得直往后退，因?yàn)樗麄兌贾擂D(zhuǎn)化咒的厲害。那是最邪惡、最難破解的一種咒語，非常罕見。

“這個咒語在人類身上會有效嗎？”一個綠精靈唐突地問，“它能把人類變成別的東西嗎？”

“當(dāng)然能了，”綠精靈首領(lǐng)說道，“而且不止變一個人，它可以把很多人變成別的東西?！闭f著，他望了望滿是孩子的花園，又竊笑起來。

“那您打算怎么做呀？”綠精靈們異口同聲地問。于是，綠精靈首領(lǐng)把腦袋埋在同伴中間，把自己的邪惡計(jì)劃小聲地告訴了他們。

與此同時(shí)，花園里的派對已經(jīng)進(jìn)行得相當(dāng)熱鬧。孩子們都離開座位，有的在玩游戲，有的在比賽，還有的在尋寶。沒過多久，他們又回到座位上吃些小蛋糕和冰曲奇。他們將檸檬茶從一把漂亮的藍(lán)色茶壺里倒入一只只藍(lán)杯子。所有的食物都美味可口，沒過多久就全被吃光了。

有個最小也最樂于助人的孩子回屋子里去拿蛋糕。于是，她成了唯一逃過轉(zhuǎn)化咒的孩子。在她離開的一瞬間，綠精靈首領(lǐng)向整座花園拋去一大片油膩膩的云彩。

嗖！說時(shí)遲那時(shí)快，沒有任何征兆，魔咒生效了。一座充滿歡聲笑語、生機(jī)勃勃的花園，剎那間安靜下來，只有風(fēng)吹過樹葉和花朵的沙沙聲，花園里所有的孩子都變成了花兒。

透過門廊的門， 那個最小的孩子目睹了這一切。她馬上退到黑影里，但已經(jīng)遲了，綠精靈首領(lǐng)看見她了。綠精靈首領(lǐng)無法用轉(zhuǎn)化咒罩住她，于是就用另外一個咒語把她變成了啞巴。從此以后，她再也不能開口講話了。

此后的很多個日子，人們尋找、哀求、呼喚孩子們從藏身的地方出來?？墒?，轉(zhuǎn)化咒的力量太強(qiáng)大了，孩子們變成的花兒在花園里生根發(fā)芽，長成了一株株玫瑰、鳶尾、拖鞋蘭、羽扇豆、翠雀花、萱草花、夜來香、大濱菊和郁金香。

看到昔日充滿歡聲笑語的花園被憂郁和絕望所籠罩，綠精靈們欣喜無比。他們高興地看到，花園里的鳶尾垂下藍(lán)色的腦袋，葉子也變得纖弱，它們?yōu)槊允У暮⒆雍秃魡舅麄兊拇笕硕瘋?。那些新的花童不得不與鼻涕蟲和雜草為伴，樣子卑微且毫無生氣。這是轉(zhuǎn)化咒的魔力，他們無力反抗。這一切讓綠精靈們歡呼雀躍。

“這才像座花園嘛！”綠精靈首領(lǐng)滿意地說。依照精靈世界的法則，他必須提供一個破解咒語，以便有朝一日轉(zhuǎn)化咒可以解除。于是，他又炮制了一個更加可怕的咒語。

“哈哈！”他大笑著說道，“沒有人能破解這個咒語！”

為了保險(xiǎn)起見，也因?yàn)榉▌t的要求，他必須將破解咒語告訴一個人類的孩子。于是，他走向那個已經(jīng)變成啞巴的女孩。她每天都會來花園里看望曾經(jīng)的玩伴，卻無法告訴別人花園里發(fā)生了什么，小伙伴們?yōu)槭裁丛僖不夭粊砹恕?/p>

“啊哈，你注意啦！這套藍(lán)色的茶具現(xiàn)在歸我啦！”綠精靈首領(lǐng)站在花園里高高的樹籬上沖她喊道。

“可是帶著它們出門太礙事，所以我決定把它們留下，埋在花園里。你盡可以隨意來找，不過找到一兩件也沒什么用。如果你的運(yùn)氣格外好，能找到所有的茶杯和這把茶壺，并把它們像原來那樣擺到桌上，那么魔咒就會破解。你的花兒朋友們就會變回人類，花園里的派對也會繼續(xù)——就像我們從沒有打斷它一樣。哈哈！”

就這樣， 那些可惡的綠精靈飛到其他地方去了，也可能去了別的世界。從此以后，他們再也沒有出現(xiàn)在這座花園里。

緊接著，那個沉默的孩子開始忙碌。她用鐵鍬挖土，每天都挖，可是什么都沒找到。第二天，她接著挖，第三天，第四天……她在這座馬蹄鐵形的花園里挖了幾個星期，又挖了幾個月，可是那些藍(lán)色的茶杯藏得太隱蔽了，那把漂亮的藍(lán)色茶壺也從未露過面。

盡管孩子們在綠精靈的咒語下變成了玫瑰、鳶尾、拖鞋蘭、羽扇豆、翠雀花、萱草花、夜來香、大濱菊和郁金香，但他們沒有按照綠精靈的意愿繼續(xù)卑微地生長。相反，他們藐視所有的魔法和咒語，茁壯成長，變得格外與眾不同，比普通的花兒美麗十倍。原因很簡單，那個沉默的孩子每天都來花園里翻土鋤草，讓這些花兒擁有一個完美的生長環(huán)境。她從未放棄過解救朋友們的希望，她陪在他們身邊，風(fēng)雨無阻。

她每天都來翻土，尋找茶杯。她挪開石塊，趕走鼻涕蟲，清除藤蔓，剪掉枯葉。慢慢地，她了解了許多種植花草的知識，成了一位極具才華和智慧的花匠，只是她一句話也說不出來。

就這樣，綠精靈們又一次被打敗了，盡管不是以常人能夠猜到的方式。從來沒有一座花園像這座園子一樣得到如此的關(guān)心和愛護(hù)。只可惜轉(zhuǎn)化咒的力量過于強(qiáng)大，一直無法破解，人世間的一些邪惡也是如此。時(shí)至今日，人們?nèi)匀粵]有在花園里找到哪怕一件藍(lán)色瓷器。