姬中憲

他們居然約在游泳館見面——他和她都衣著工整，并且都不會游泳——實(shí)在是因?yàn)檫@城市太大了，游泳館是這一帶最龐大和沒有歧義的建筑。然而他們還是在最后一公里迷失了，舉著手機(jī)各自走完四方場館的三個邊才遇上，各走出一身汗。相遇的方式也奇特：他們前后腳進(jìn)了衛(wèi)生間，對鏡整理衣領(lǐng)，抽免費(fèi)紙巾沾掉額頭和脖頸上的汗，一出門，正撞上。

啊！他們都輕呼一聲，繼而快速笑一下，眼睛移到別處。此后他們再不提起這次相遇。

他們又圍著游泳館重走了大半圈，才認(rèn)定了一家咖啡館，惡狠狠推門進(jìn)去——里面能凍死人，并且很吵，人聲之外，還有一臺電視懸在半空，滾動播放冰紅茶、暑期游泳跳水班和即將到來的一場演唱會的廣告。她指著頭頂——頭頂有兩臺機(jī)器，音箱和空調(diào)，也不知道她指的哪一個——大聲問遠(yuǎn)處吧臺的老板：“不好意思能不能關(guān)小一點(diǎn)？”老板很時尚地撇嘴，聳肩，攤手，意思是：沒辦法，那么多人都不嫌吵，不嫌冷，憑什么單為你關(guān)？

他們坐下來，各自搓著裸露的兩臂，唇齒間吸氣。她因?yàn)閯偞硭退饬死习寰芙^，所以冷得比他更夸張一些。她今天穿黑色低胸?zé)o袖套裙，腰身飽滿，裙擺長不及膝，坐下來就更驚心，必須時時將兩腿纏緊。而他眼神凌亂，面色焦慮，不時輕咳并伴以空咽——他大概認(rèn)為這是面對一位性感女士時必要的反應(yīng)，幾乎是一種禮節(jié)，因此并不加掩飾。

“你怎么樣，還好吧？瘦了。怎么瘦下來的？家搬好了嗎？什么時候回國的？好像在國外呆了挺久，半年？一年？講講你在國外的見聞吧！對了，你在哪個州？”

他發(fā)起一連串的提問，有時等不到回答就轉(zhuǎn)向下一個。她也并不真的重視這些問題，只胡亂應(yīng)著，好共同度過這重逢的尷尬。有時她甚至和他同時發(fā)問：“你最近忙吧？——嗯，半年，差三天半年。”

“差三天？怎么不多呆三天湊夠半年呢？”他們稍稍平復(fù)下來，他認(rèn)定這是一個無害的話題，就追問一句。

“哎呀，不要提了，被這個事情氣死了！”可事實(shí)上她并沒打算中止這個話題，她往前探一下身子，在他看來這無異于將兩盤粉蒸肉端到他眼前，“你知道的，我們公司有規(guī)定，晉升除了資歷和業(yè)績之外，還必須有半年國外學(xué)習(xí)經(jīng)歷……”此處她解釋公司晉升規(guī)則足有一節(jié)課的時間，他將冰茶廣告聽了三到四遍，“那我之前不是沒有嗎，所以我就去咯——像關(guān)了半年禁閉，快憋瘋了——結(jié)果，因?yàn)榧敝丶疫^年，提早三天飛回來，就因?yàn)檫@三天，人事部不批準(zhǔn)我的晉職申請，說是不夠半年。喂，就差三天啊，瘋了啊，難道讓我再飛回去補(bǔ)上那三天？”她咬住下嘴唇，他猜她可能想發(fā)出一個“F”音。

他想象這一對嘴唇肥美的觸感，卻不得不問：“人事部嘛，就是專給人找事的部門。那后來呢，怎么解決的？”他真心期待她的晉升問題解決了，好快點(diǎn)進(jìn)入下一個話題。

“我當(dāng)然不接受了，你說是吧，地球人都知道，我又不是去旅游的，我出國就是為了晉升，不然誰出國？一出出半年！所以我就跟人事部搞咯，跟我們副總談咯。后來嘛，你知道我們公司的，領(lǐng)導(dǎo)一句話，讓我補(bǔ)個情況說明，搞定！”

“那要恭喜你。”他向她舉起咖啡杯，她還沉浸在表達(dá)的興奮中，剛意識到這是一個儀式，急忙去捧杯，她的杯子卻巨大，并且一口都還沒喝。他體諒她，將杯子湊過去輕觸一下了事。她說：“謝謝謝謝——對了，那你的事情怎么樣了？”

“我？我什么事情？”他一下緊張，沒想到竟將話題引到自己身上。他當(dāng)然知道她說的是什么，但也只能這樣倉促拖延一下。

“就是……你不是……？你好像跟我說過……啊，難道不是你跟我說的……啊呀呀，罪過罪過?！彼约合攘鑱y了，臉上是那種剛意識到將對方職務(wù)叫低了的歉意，連連拿手在嘴邊扇風(fēng)，似乎要將這尷尬的話題吹走，也算是模擬自打耳光。他有些悲哀，也小小的慶幸。

鄰座是一群中年女性，坐在他的背后，正對著她。他們剛進(jìn)來時看到過她們，將兩張方桌拼在一起，埋頭講話，現(xiàn)在只能斷斷續(xù)續(xù)聽到她們的聲音。他能感覺到她也在聽，她也是。有時候，兩個突然安靜下來的人能意識到正在參與同一場偷聽：

“……真正的修行，首先要解決大家現(xiàn)實(shí)的苦惱，再追求更高的層次……所以說人生的真諦是什么……”“是輪回嗎？”有人搶答。主講顯然并不期待有人回答，因?yàn)樗杂写鸢福骸安粚Γ愕睦斫馓?，層次太低，等你到了更高的境界回頭再看，你就會發(fā)現(xiàn)……”他奇怪這樣鬧哄哄一間屋里，每一撮人仍可以自成體系，說著無比正當(dāng)，然而一經(jīng)公開又無比可笑的話題。

“那么……”他試著重啟對話，“你去參觀過南北戰(zhàn)爭紀(jì)念館嗎？你住的城市是當(dāng)年南方重要的軍事基地，應(yīng)該會有紀(jì)念館啊遺址啊一類的地方吧?！?/p>

“什么？紀(jì)念館？什么紀(jì)念館？”她比他晚一些從偷聽中回到現(xiàn)實(shí)，因此錯過了他的提問。

“南北戰(zhàn)爭啊，1861年到1865年，美國打了一場內(nèi)戰(zhàn)，是美國歷史上最慘烈的一場戰(zhàn)爭，死傷超過一百萬人，戰(zhàn)爭的根本原因我認(rèn)為——按你們?nèi)耸虏康恼f法——就是用人機(jī)制的分歧，北方各州……”他報(bào)復(fù)性地講了足有五分鐘，他后來停下來純粹是考慮到鄰座的感受——她的側(cè)后方坐著一位持公文包、系灰色領(lǐng)帶的中年男士，正一絲不茍地獨(dú)自對付一塊皇家吐司，他猜領(lǐng)帶男應(yīng)該會鄙視這個話題。

她認(rèn)真聽他講，也有瞬間恍惚。當(dāng)他講到雙方軍事實(shí)力的對比時，她嘴角微微抽動。那是她失控的前兆，并非因?yàn)殡p方實(shí)力懸殊，而是整個咖啡館的人不由分說向她擠壓而來的感覺。她將咖啡杯推開一些并挺直身子，以示清醒和專注。但他并不因此感激她，從她客居的住所步行五分鐘就可以得知這些信息，她卻不遠(yuǎn)萬里跑回這里聽一個中國人瞎白話。

“我覺得吧……”輪到她發(fā)言時，她小心選擇著詞語，因?yàn)樗峭蝗煌Ｏ聛淼?，留給她思考的時間并不多，“美國人就是和我們不一樣，美國人什么事都要攤在桌面上聊一聊，寧肯聊得不投機(jī)再打一架，就比方說我在美國培訓(xùn)這半年——其實(shí)就是打雜——真是見識了美國人的風(fēng)格，有時候真的很讓人崩潰，我在我們公司時……”她有一種能將任何話題三兩步就轉(zhuǎn)到她們公司身上的天賦，真可惜人事部不知道這一點(diǎn)。

“所以這究竟算悲觀主義還是樂觀主義呢……”他背后的修行小組迎來一次小高潮，每個人都爭相表白，“我今天的最大收獲是明白了一個道理，幸福靠的是經(jīng)營……”“我決定了，等我閨女開學(xué)，我也開始辟谷……”“我認(rèn)為讀書會真的是很好的一種形式，就像今天，姐姐帶我們領(lǐng)略了更高的境界……”聽不到剛才那位主講姐姐的聲音，她可能正滿意地看著她的姐妹們不無恭維的發(fā)言，嘴角帶著憐憫的笑。他猜她短發(fā)，寬額頭，走路外八，育有兩女。當(dāng)然也可能根本不是。

“……你看我們部門，七個人，三個年輕大學(xué)生先不說，剩下四個人里，一個主管，一個主管的真愛——我們?nèi)径贾乐鞴馨祽僬鎼酆枚嗄炅?，真愛也真有本事一直吊著他吊得他服服帖帖的只能用真愛來解釋了，所以我們背后給那女人取的外號就叫‘真愛’，我們部門基本是由真愛把持的——一個是證券公司副總的老婆，人家反正什么事都不管也不干活還要每天供著她的那種——還有一個我——靠，我靠什么混?。靠渴裁春瓦@幫男人斗完還要和這幫女人斗？全靠我上躥下跳拳打腳踢外加一點(diǎn)顏值好吧——你別笑，是真的??！”她也忍不住笑了，待要再說下去，看他有話要說，就問：“嗯？你想說什么？”

“你今天穿了什么顏色的內(nèi)褲？”

她呆了一下，外面響起警報(bào)聲。所有人都停止說話，連送到嘴邊的咖啡也暫停。那個盛大而尖銳、明顯是人造物發(fā)出的聲音盤旋而上，上到令人窒息的頂點(diǎn)，又迅速回落，如此反復(fù)幾次。老板在吧臺后面抬手，將電視關(guān)了靜音，又認(rèn)真擦完一個杯子，才朗聲說：“大家不要緊張，昨天就收到消息，今天有防空演習(xí)，現(xiàn)在是第一次空襲警報(bào)，后面估計(jì)還會響幾次?！?/p>

臨窗的卡座上，一個扎兩條馬尾辮的小女孩趴在媽媽兩腿間，兩手抱頭，像在躲避轟炸，警報(bào)聲低下去時，她就站起來扒著落地玻璃窗往外看，警報(bào)聲響起，她再撲回媽媽兩腿間;媽媽低頭玩手機(jī)，小心躲開女兒沖撞而來的頭。旁邊座位上，一個留絡(luò)腮胡的胖子因這次意外想到了一句俏皮話，只等警報(bào)一停就在他的漂亮女伴面前說出來，警報(bào)卻總也不停，女伴臉色都變了。

他只感到煩躁，寧肯來一場真正的空襲，好讓眼前的局面有所改觀。他猜測那個關(guān)于顏色的問題可能引起她什么反應(yīng)，哪一種反應(yīng)都值得嘗試，他卻沒勇氣問出來。他當(dāng)然沒有真問出來。

警報(bào)終于結(jié)束了，其實(shí)不過兩三分鐘。老板又按一下遙控器，電視連同整個咖啡館都被激活，聲音如某種易揮發(fā)的氣體迅速撐滿整個房間。新進(jìn)來一對男人，是那種一年四季都要將格子襯衫束在腰里的人，他們一路爭論著進(jìn)來，打著手勢，一個回身看著另一個，服務(wù)員給他們指引座位都不能打斷他們，好像兩個大男人工作日遇到一起如果不爭論點(diǎn)什么就算不務(wù)正業(yè)似的。

“對了你兒子幾歲了？該上初中了吧？在哪一家上的？公辦還是私立？還好還好，你兒子成績好，不像我閨女，我閨女明年小升初……”沉默讓她心慌，她意識到自己不能停止講話，必須不間斷地從一個話題進(jìn)入下一個話題。等他回過神來時，“孩子”這話題已不可逆轉(zhuǎn)。他發(fā)現(xiàn)他對初中的法定入學(xué)年齡以及中學(xué)的常用名稱都缺乏研究和儲備，她的連環(huán)問題中，他唯一有把握的是兒子的年齡。所幸她也并不真正追究，她的話題方向明確——她閨女。

“小升初！天哪！你都不知道有多慘烈！”有那么一兩秒，他和她，都被她這種狂熱的、一場空襲都制止不了的對生活的戰(zhàn)斗式熱情給感染了。她繼續(xù)說下去：“就上禮拜，實(shí)驗(yàn)中學(xué)——實(shí)驗(yàn)中學(xué)你知道的啊全市最好的學(xué)?！A(yù)報(bào)名，錄取五百，名額三千，實(shí)際報(bào)名人數(shù)你猜多少？七萬！”

“最好的學(xué)校？我奇怪你怎么認(rèn)定它是最好的學(xué)校？”純粹為了讓談話更有意思些，他決定給她的言論制造一些小小的障礙。

她原想用數(shù)字砸暈他，以往她就是這樣砸暈客戶的，不想他居然質(zhì)疑得這樣不專業(yè)。她一時語塞：“認(rèn)定？這還需要認(rèn)定……？”然而她很快振作起來，“實(shí)驗(yàn)中學(xué)呀，最好的學(xué)校呀，教委認(rèn)定的呀，有排名的呀，所有人擠破頭想進(jìn)去的！”

他作討?zhàn)垹睿瑢?shí)則是暫時放過她：“那然后呢？你閨女報(bào)上了嗎？”

“你別著急呀，聽我慢慢說嘛，”她在沙發(fā)椅上挪動幾下，讓屁股嵌得更實(shí)一些，似乎這個話題需要一些時日才能講清楚，“去年，因?yàn)閳?bào)名人太多出了事，警察都出動了。今年，學(xué)校想了一個奇葩辦法，網(wǎng)上報(bào)名，就上禮拜六，上午十點(diǎn)系統(tǒng)開放，七萬人一起點(diǎn)鼠標(biāo)，看誰快！”

“這樣奇葩的學(xué)校，確定能把孩子教好？”

“學(xué)校很好，是體制有問題，”她大手一揮，將體制問題揮到一邊，在她看來任何事情只要?dú)w為體制問題就像“天要下雨娘要嫁人”一樣只能聽之任之，“而且你不知道，要先把資料一項(xiàng)一項(xiàng)填進(jìn)去，孩子的資料家長的資料，然后在各種選項(xiàng)中打勾打勾打勾，然后提交，然后奇葩驗(yàn)證碼，然后再確認(rèn)——才算完成，你知道吧為了提高速度我們都是事先把資料打到電腦里，到時只管復(fù)制粘貼復(fù)制粘貼，就這樣我還練了一星期啊在辦公室，晚上做夢手指都在點(diǎn)，群里有個家長，據(jù)說破了紀(jì)錄了，十一秒就能完成，簡直不是人！我還托了外地朋友幫忙一起報(bào)——為什么找外地人？因?yàn)楫?dāng)天本地網(wǎng)絡(luò)很可能擁堵啊，不光我，好多家長都找了，我們班有家長連加拿大新西蘭的親戚都動員起來了，還有人在淘寶上買網(wǎng)上報(bào)名輔助軟件的，799塊，包郵！”

不得不承認(rèn)她總能讓自己處在一場自制的驚奇中，被已發(fā)生過的事弄得一驚一乍，好像她當(dāng)初經(jīng)歷那些事就是為了有一天能向別人繪聲繪色地講一番。每晚睡前她會痛恨白天的自己，然而第二天醒來照舊。不止一次她告誡自己，她必須時不時地張牙舞爪一下，她沒有那些嫻靜淡雅女人的資本。

他看著她：她短發(fā)過耳，妝容得體，然而總有那么一瞬——平均每十分鐘也就零點(diǎn)一秒——她被某種情緒和表情出賣，眼角、嘴角、脖頸、額頭、鼻梁上端與兩眼相交的地方突現(xiàn)大量皺紋，一張臉像被快速揉皺又?jǐn)偲?。他在想象中將她按了靜音與慢進(jìn)，然后一幀一幀，殘忍地看她。

“到了禮拜六上午——天哪，全市的網(wǎng)吧都被家長們包了，因?yàn)榫W(wǎng)吧網(wǎng)速快嘛。網(wǎng)吧老板都蒙了，怎么今天改青少年的爹媽包場了？呵呵，后來搞懂了，還每人給我們送了一桶爆米花。然后，十點(diǎn)鐘到了……”她沉浸在對一場勝利的緊張復(fù)盤中，“網(wǎng)吧里真叫鴉雀無聲，只聽到鍵盤鼠標(biāo)噠噠噠噠地響，登錄名，密碼，我緊張得胃疼都犯了，結(jié)果你猜怎么樣——等到十點(diǎn)多系統(tǒng)還進(jìn)不去，人太多了，系統(tǒng)崩潰了！十點(diǎn)半收到學(xué)校短信，說本次報(bào)名沒人成功，下次報(bào)名時間另行通知。天哪你不知道那網(wǎng)吧都炸了，尤其爸爸們——好多爸爸被媽媽強(qiáng)拉來的。大家都嚷著下次報(bào)名要想不擁堵，必須包機(jī)去沈陽——為什么去沈陽？因?yàn)閾?jù)說報(bào)名網(wǎng)站的服務(wù)器在沈陽哈哈！”

她和他都松一口氣。他想起前年，他去深圳出差，與當(dāng)?shù)嘏笥殉燥?，朋友也講過類似的經(jīng)歷，連神態(tài)和語氣都像。她喝一口咖啡，兀自笑一下，好像又想起一個新的笑點(diǎn)。他盯著她身后的草綠色墻紙出神，一時竟想不起自己在哪里。

“長三角?！彼齻?cè)后方的灰色領(lǐng)帶男突然開口說話。此前他一直獨(dú)坐，像哄一只寵物一樣將一個大大的皇家吐司一口一口哄騙進(jìn)嘴里，似乎吃飯是一件很低級的事情。他靜默良久后終于隆重開口，說了這樣三個字，好像他對面坐著一個只有他能看到的隱形的晚輩，晚輩姓長，名三角。

她放下咖啡杯就拿起手機(jī)。剛才她已經(jīng)幾次想摸手機(jī)，然而都被她自己制造的話題打斷了，現(xiàn)在她終于將手機(jī)抱回懷里，很快又面露喜色，兩根拇指交替點(diǎn)按，再換到單手，一屏一屏地刷，然后停住，慢慢就佝僂起腰背，垂下頭，嘴巴微微張開。

他也點(diǎn)亮手機(jī)，卻一條新消息都沒有，或者說，一條與他相關(guān)的消息都沒有。這樣喧鬧的一間咖啡館里，沒有消息的人是可恥的，他提醒自己。他點(diǎn)開一個標(biāo)題，進(jìn)度條沒走完他就對那話題沒了興趣。那對格子襯衫男還在爭論，黑白大方格對黃綠小碎格說：“那你告訴我你這款產(chǎn)品的爆點(diǎn)在哪里？用戶的痛點(diǎn)又在哪里？我要的是點(diǎn)點(diǎn)點(diǎn)你明白嗎？我聽到現(xiàn)在都沒聽到哎大哥，你講的所有點(diǎn)都不賣哎，我們不是做慈善的OK？”大方格全程打手勢，右手因長期擺出強(qiáng)硬與無辜的攤開狀態(tài)，手掌已外翻變形。另一個方向上，灰色領(lǐng)帶男正側(cè)身拿包，一邊說：“不要跟我講自貿(mào)區(qū)，我的起步區(qū)間定位是長三角。”他另一側(cè)耳朵上戴著藍(lán)牙，警報(bào)聲再起。

“三角的……那面料呢？是純棉的，還是絲質(zhì)的？”

他看著她。她慌亂地接住他的眼神，馬上又跳開，口中輕吐幾個字。這一次，整個咖啡館情緒穩(wěn)定，人們其實(shí)找到了避開警報(bào)聲的另一種說話頻率，但并不急于用，寧肯退回到各自的手機(jī)里，休息幾分鐘。本質(zhì)上，他們并無非聊不可的話題，一場模擬的警報(bào)足以打斷他們。

他繼續(xù)盯著她看。他常常記不起她的樣子，剛才來的路上，圍著游泳館轉(zhuǎn)圈的時候，他至少兩次將其他人誤當(dāng)作她，他至今仍覺得其中有一個比眼前的她還像她。她眼睛很大，細(xì)看眼底有幾處暗斑，下頜線分明，有一個尖而圓潤的下巴，完美地總結(jié)了她的整張臉。他想人和人何必講話？這樣安靜坐著，輪流垂下眼瞼，將臉呈給對方，用表情對話，或是脫光衣服，以肢體和臟器碰撞，不是更好？

“其實(shí)我最近……”警報(bào)聲后他試圖掌握談話主動權(quán)，然而她也同時抬頭，飽含著表達(dá)欲，像一位健談的講師剛剛擺脫掉惱人的下課鈴聲。他們又同時謙讓：“你說你說?！弊罱K他習(xí)慣性放棄，她則立刻說出兩個明星的名字。他似乎對那兩個名字面露鄙視，她一面心慌，一面試圖贏回他的重視，她說：“他們兩個最近不是鬧翻了嗎，你不知道？哎呀滿世界都在談?wù)撍麄儌z呢，我覺得吧，還是女方有道理，你看她寫的微博，每一條都很理性，包括在公開場合回答記者的話，說得好好哦，好有智慧哦，我真的好佩服她?？墒悄憧此?，要么惡狠狠的，要么就莫名其妙丟下一句也不解釋的，而且作為一個男的，再怎么樣也不該把前女友流產(chǎn)的真相說出來吧。作為一個公眾人物？渣男啊簡直是，而且他……”

“所以我不明白，”他打斷她，以免在這個話題面前像個白癡，“既然他那么渣男，你們?yōu)槭裁催€那么喜歡聽他唱歌？”

“我才不愛聽他的歌，他的歌我從來不聽，他……”

“那就更奇怪了，你不愛聽他的歌，他就更加和你毫無關(guān)系，你干嗎那么關(guān)心他和誰分手了他把誰打了胎？”

“哎呀有時候無聊嘛，放松一下嘛，每天忙死，回家就想躺尸，這時候最幸福的事情就是玩會兒手機(jī)，就像你們男人飯后抽根煙一樣，呵呵舒服啊。再說了，也不能只關(guān)心和自己有關(guān)的事吧，人還是要有點(diǎn)精神追求的……”她快速扭擺幾下身子，希望快些從他的質(zhì)問中溜過去，免得誤了她要說的重點(diǎn)，“重點(diǎn)是，TA之前的人設(shè)瞬間崩塌了啊，TA和TA在一起的時候，TA賺錢比TA多，我不騙你真的他倆的錢主要是TA賺的，可是你看TA說的，就好像不是TA養(yǎng)TA而是TA養(yǎng)TA一樣……”

他的智商不足以應(yīng)付這個話題，因?yàn)樗植磺謇锩娴娜朔Q代詞。他討厭不把人稱代詞說清楚的人，好像人人都在TA的邏輯里，TA說什么人家都應(yīng)該懂似的。

“所以我就明白了，為什么各種家庭調(diào)解類節(jié)目那么受歡迎，因?yàn)槟銈兙完P(guān)心這個，明星八卦和老百姓離婚分房產(chǎn)啊小三原配爭遺產(chǎn)啊，本質(zhì)上一樣，說什么精神追求，其實(shí)就是看錢……”

“怎么是看錢呢？人家女方分手時沒要錢好吧……”

“人設(shè)是你們設(shè)的，崩塌了也是你們說的，人設(shè)本人可從頭到尾沒說過什么……”

“房子車子她都沒要……”

“如果你喜歡聽TA唱歌，那就聽TA唱歌……”

“他落魄的時候連房租都交不起……”

“如果你不喜歡聽TA唱歌，那就不聽……”

“他出道之前就離過婚，還有個孩子……”

“我發(fā)現(xiàn)現(xiàn)在演員演什么唱什么都不重要了，演什么都是演TA自己，唱什么……”

“我反正從來不聽他唱歌！”

他們閉了嘴。一想到他們接下來可能要去做的事，他們同時閉了嘴。他盼著第三次警報(bào)聲快些拉響，然而天下太平，沒有任何危險(xiǎn)來襲的跡象。她將一團(tuán)紙巾投到桌上，紙巾蹦了一下——那紙巾已被她揉捏成一個實(shí)心小球，幾乎能當(dāng)網(wǎng)球打。她和他各自望向別處。

“歸根結(jié)底，最重要一點(diǎn)我認(rèn)為就是四個字，”修行小組的主講開口了，“享受當(dāng)下。”

“嗯嗯嗯嗯嗯……”一桌人參差不齊快速點(diǎn)頭，像一圈網(wǎng)球爭相落地后最后蹦跶的那幾下。

他把咖啡喝盡，把咖啡杯交還給桌面。我不同意這杯咖啡，我不同意這間咖啡館，這間咖啡館連同它附屬其上的整個游泳館，我都不同意。她從衛(wèi)生間回來，拉一下裙擺，紅著眼圈，對他笑。警報(bào)拉響前，電視里傳來水的聲音，人造的、具體來說是一具肉身筆直插進(jìn)水中所發(fā)出的那種清脆舒爽的聲音。他說：“蕾絲的？中間打個蝴蝶結(jié)的那種？可以給我看看嗎？”

責(zé)編：王十月