李曉濛編譯　李慧編譯

塔吉克斯坦恰伊洛庫姆（ Qairok-kum）水電站升級(jí)改造工程于2019年8月23日正式啟動(dòng)。改造后該電站的裝機(jī)容量將由126MW增加到174MW，可為50萬人提供電力。

塔吉克斯坦恰伊諾庫姆水電站升級(jí)改造工程的正式開工，標(biāo)志著該工程所有融資順利完成。該工程的融資始于2014年，塔吉克斯坦國(guó)有電力公司（ Barki Tojik）為該工程共計(jì)融資1.96億美元，其中，歐洲復(fù)興開發(fā)銀行（EBRD）貨款8 800萬美元，歐洲投資銀行（EIB）貸款3 700萬美元，綠色氣候基金（CCF）和氣候投資基金下屬的氣候彈性試驗(yàn)項(xiàng)目組分別投入5 000萬美元和2 100萬美元。參與融資的還包括奧地利和英國(guó)政府，奧地利政府為該電站升級(jí)改造工程的技術(shù)合作提供資金支持。

恰伊洛庫姆水電站升級(jí)改造工程包括大壩混凝土澆筑以及6座發(fā)電機(jī)組液壓鋼組件、水輪機(jī)和機(jī)電設(shè)備的安裝。改造工程將引入創(chuàng)新性的應(yīng)對(duì)氣候變化措施，使電站能夠應(yīng)對(duì)氣候變化對(duì)塔吉克斯坦水文條件的系統(tǒng)性影響。此外，該工程還將借鑒加拿大等國(guó)的先進(jìn)做法，以提高塔吉克斯坦水電運(yùn)營(yíng)商預(yù)測(cè)、評(píng)估并管理氣候變化風(fēng)險(xiǎn)的能力。

塔吉克斯坦是全球最易受到氣候變化影響的國(guó)家之一，其水文條件受冰川融化影響較大，因此該國(guó)水電開發(fā)對(duì)氣候變化帶來的影響高度敏感。塔吉克斯坦恰伊洛庫姆水電站升級(jí)改造工程，通過對(duì)水電站工程投融資的合理規(guī)劃和設(shè)計(jì)，提高水電工程對(duì)全球氣候變化的適應(yīng)性，可為其他國(guó)家和地區(qū)的類似工程提供參考。

（編譯自www.waterpowermagazine.com）