[法】巴爾扎克
編輯點撥
貝姨是巴爾扎克筆下一個充滿矛盾的女性形象。在描寫貝姨這個人物時。作者運用直白、潑辣的語言去描述了她八面玲瓏的行為。讀者可以通過分析她的心理活動變化,以及她的“狠一狠心,能夠離間一個最和睦的家庭”來窺見這個女性形象聰明又世俗、勤勞又野蠻的復(fù)雜性。
的確,這個姑娘怕一切拘束。要是堂姊請她住到她們家里去,貝特覺得依人籬下就等于戴了枷鎖;好幾次男爵把她結(jié)婚的難題解決了,她先是動了心,然后又擔(dān)心人家嫌她沒受教育、沒有知識、沒有財產(chǎn)把人家回絕了:最后,倘使男爵夫人提議她住到叔父那邊去管理家務(wù),免得花大錢雇一個大權(quán)獨攬的女管家,她又回答說,她才不樂意這種方式的嫁人呢。
貝姨在思想上所表現(xiàn)的那種古怪,在一股晚熟的性格,和思想多而說話少的野蠻人身上都有的。由于工場中的談話,與男女工人接觸的關(guān)系,她的鄉(xiāng)下人的聰明又染上一點兒巴黎人的尖刻。這姑娘,性格非常像科西嘉(拿破侖出生地,以民風(fēng)強悍著稱)人,強悍的本能,照理是喜歡軟弱的男人的;但因為在京城里住久了,京城的氣息把她表面上改變了,頑強的個性給巴黎文化磨鈍了些。憑著她的聰明狡獪一那在真正獨身的人身上是很深刻的——再加她思想的尖刻,在任何別的環(huán)境中她準(zhǔn)是一個可怕的人物。狠一狠心,她能夠離間一個最和睦的家庭。