作者簡(jiǎn)介:馬珂:曾在海南、北京做過(guò)十多年報(bào)刊編輯,作品散見(jiàn)于《散文百家》《散文海外版》《作家文摘》等,現(xiàn)供職于湖南廣播電視臺(tái)從事電視工作。
從1990年到2004年,除去中途赴北京工作的三個(gè)年頭,我在海南度過(guò)了十余年的苦樂(lè)時(shí)光??梢哉f(shuō),海南留下了我人生中最美好的青春年華。許是基于這份“第二故鄉(xiāng)”的深厚情緣,后來(lái)的我無(wú)論走到哪里,都喜歡有無(wú)意地去尋找和發(fā)現(xiàn)當(dāng)?shù)氐暮D显?。像是一種追憶,一種溫習(xí)。
這就不得不說(shuō)起我在國(guó)外游歷時(shí)所親歷的一些與海南相關(guān)的事情。其中要數(shù)東南亞國(guó)家的瓊州風(fēng)情最為濃郁……
到新加坡品嘗瓊州美食
從香港國(guó)際機(jī)場(chǎng)去新加坡,需要將近四個(gè)小時(shí)的長(zhǎng)途飛行。當(dāng)我們乘坐的航班穩(wěn)穩(wěn)地降落后,正接近晚餐時(shí)間。
妻一直在銀行從事金融工作,去國(guó)外的機(jī)會(huì)不少。她曾多次往返東南亞國(guó)家,對(duì)新加坡的吃、住、行不算陌生。入住事先訂好的賓館后,我們就輕裝上陣,外出品嘗這里獨(dú)具特色的瓊州美食。
海南雞飯被稱(chēng)為新加坡的一道準(zhǔn)“國(guó)菜”。2008年曾忝列該國(guó)發(fā)行的一套8聯(lián)張《地道美食》郵票之中。我們?nèi)サ哪羌绎埖?,主營(yíng)的就是海南雞飯。出于我一直在媒體工作的“職業(yè)病”,點(diǎn)完食品突發(fā)找店主聊聊的念頭。一打聽(tīng),老板娘正好在店里坐鎮(zhèn),于是向她了解一些情況。好在新家坡是個(gè)華人聚集的國(guó)家,漢字和普通話基本上能夠通用,交流起來(lái)并不困難。
老板娘姓李,是新加坡第四代華裔,曾祖父于解放前與同鄉(xiāng)從廣東結(jié)伴闖南洋,并在新加坡定居下來(lái)。說(shuō)起海南雞飯,她表情生動(dòng)。說(shuō)是上世紀(jì)二三十年代由海南移民將這種美食傳到新加坡的。因采用上好的新鮮雞肉和優(yōu)質(zhì)大米配以雞油、雞湯、黃瓜片精心制作,使得雞肉滑嫩可口、米飯芳香撲鼻。“你們不知道哦,菲律賓總統(tǒng)馬科斯的女兒最喜歡海南雞飯了,她還專(zhuān)門(mén)坐飛機(jī)過(guò)來(lái)我們新加坡吃哦!”
飯菜上桌時(shí),老板娘借機(jī)離開(kāi)。我們飲著紅酒,將身心融入到萬(wàn)家燈火之中慢慢品味獨(dú)具特色的瓊州美食,那種感覺(jué)用“愜意”來(lái)形容,可謂恰如其分。
清補(bǔ)涼是具有典型海南特色的經(jīng)典食品。采用椰蓉、椰肉、冰塊、薏米、花生、空心粉以及西瓜、鵪鶉蛋加椰汁或紅糖水配制而成,清涼爽口,解渴消暑。據(jù)傳北宋時(shí)期的大文學(xué)家蘇東坡流放海南時(shí),對(duì)清補(bǔ)涼情有獨(dú)鐘。曾寫(xiě)下“椰樹(shù)之上采瓊漿,捧來(lái)一碗白玉香”的詩(shī)句。某日在新加坡的街頭夜市,閑逛的我們真還碰上了走出國(guó)門(mén)的海南食品清補(bǔ)涼。在一家臨街的門(mén)店里,坐滿(mǎn)老老少少的食客。我們也找個(gè)地方坐了下來(lái),品嘗了新加坡的海南美食清補(bǔ)涼,與海南的味道一模一樣。
離開(kāi)新加坡之前,我們又饒有興致地喝了一回“海南老爸茶”。當(dāng)身著職業(yè)裝的年輕女性將一壺紅茶和一碟碟蒸鳳爪、蒸排骨、煎海魚(yú)以及兩盅燉雪蛤端上餐桌,曾在海南生活的一些細(xì)節(jié)不覺(jué)在眼前再次浮現(xiàn)。看著餐廳里大多以家庭為單位的食客悠閑自得地吃著說(shuō)著笑著,仿佛有種重返海南的感覺(jué)。
據(jù)史料記載,早在公元1821年,海南的船只就從??谑羞\(yùn)載商品抵達(dá)新加坡。那以后,海南移民開(kāi)始在新加坡安營(yíng)扎寨,創(chuàng)建家園。
馬來(lái)西亞的海南元素
馬六甲是我們進(jìn)入馬來(lái)西亞停留的第一站,它是馬來(lái)西亞的一個(gè)重要港口,也是海南元素較為集中的城市。海南居民到馬來(lái)西亞經(jīng)商距今已有數(shù)百年的歷史,他們最先駕駛帆船抵達(dá)的就是與馬六甲緊鄰的檳城。到十九世紀(jì)中葉,海南居民開(kāi)始向馬來(lái)西亞移民,并于1869年在馬六甲建成第一家瓊州會(huì)館。馬六甲和檳城是馬來(lái)西亞海南后裔居住最為集中的地方。
緣于馬六甲和檳城擁有太多的海南情愫,我們決定在這里多作幾日逗留。首先看了幾座典型的海南廟宇,然后看了一場(chǎng)露天的瓊劇表演。對(duì)于瓊劇,我是懷有一定感情的。在海南工作時(shí)曾與海南省瓊劇院有較多接觸,海南省瓊劇院二團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)、知名瓊劇表演藝術(shù)家吳多東是我的知心好友,曾多次受他邀約去海南瓊山、文昌等地觀看由他主演的劇目。盡管聽(tīng)不太懂海南話,但演出時(shí)用幻燈機(jī)投映在戲臺(tái)邊那塊幕布上的臺(tái)詞,還是能讓我看懂劇情的。如今在異國(guó)他鄉(xiāng)觀看曾經(jīng)熟悉的瓊劇,親切感油然而生。
在馬六甲逗留的日子,我們又在當(dāng)?shù)厝说闹敢氯チ艘惶嗽?jīng)繁華的“海南村”。在一家經(jīng)營(yíng)海南餐飲的門(mén)店里了解到有關(guān)“海南村”的一些情況。馬六甲的“海南村”原本是一個(gè)小漁村,1913年,散居在檳城和馬六甲的海南先賢為相互之間有個(gè)照應(yīng),提議集中在同一個(gè)地方修造房舍,建成了名聞馬來(lái)半島的“海南村”。村民們用海南方言交流,按海南習(xí)俗生活。尤其在日寇侵略中國(guó),并大肆在海南強(qiáng)征苦力瘋狂掠奪海南礦產(chǎn)資源時(shí)期,約有1000多名不愿為日寇賣(mài)命的海南青壯年遠(yuǎn)涉重洋逃難到該村,“海南村”也在日益增多的海南僑民建設(shè)下規(guī)模越來(lái)越大,強(qiáng)盛時(shí)期村民達(dá)五千余人,漁船達(dá)兩百余艘。村里還修建起兩所華文學(xué)校,海南風(fēng)情異常濃郁。后因海盜猖獗,常對(duì)“海南村”進(jìn)行洗劫,迫使很多村民逃離該村另謀生計(jì),“海南村”由此衰落。直到2017年,馬來(lái)西亞政府下令搬空“海南村”,村子里僅存的500余名村民紛紛搬到了別處。不過(guò),每到一些重要的節(jié)日,搬離此地的村民就會(huì)相約回到曾經(jīng)的村落,按照海南的風(fēng)俗舉行各種活動(dòng)。
在馬來(lái)西亞游歷,首都吉隆坡是不能不去的地方。乘纜車(chē)從避暑勝地云頂高原下來(lái),我們稍作調(diào)整就去拜謁久負(fù)盛名的天后宮。天后宮位于吉隆坡的樂(lè)圣嶺上,由當(dāng)?shù)氐暮D蠒?huì)館出資建造于上世紀(jì)80年代,宮殿里供奉著中國(guó)沿海漁民心目中的海神,寄望神靈保佑漁民出海打魚(yú)能夠風(fēng)平浪靜,收獲豐厚。
隨著時(shí)代的變遷,今天的天后宮已不僅僅是馬來(lái)西亞海南后裔拜神祈福的場(chǎng)所,還成為了一處旅游盛景。具有中國(guó)傳統(tǒng)特色的高大廟宇雕梁畫(huà)棟,氣宇軒昂。引得無(wú)數(shù)不同語(yǔ)言和膚色的游人心存敬意駐足仰望。而且馬來(lái)西亞的許多宗教和節(jié)慶活動(dòng)也在這里舉行,它還是新人舉行婚禮的理想場(chǎng)地。
在馬來(lái)西亞的日子,我們感受到的瓊州氣息十分濃厚。海南先賢遠(yuǎn)涉重洋的遷徙,也將海南的傳統(tǒng)文化帶到了異國(guó)他鄉(xiāng),并逐漸滲透到當(dāng)?shù)鼐用竦娜粘I町?dāng)中。
泰國(guó)素食節(jié)與海南“公期”
去泰國(guó)是前年十月,曼谷的友人說(shuō)泰國(guó)最大的島嶼普吉島每年會(huì)在農(nóng)歷九月九日舉辦源于海南“公期”的素食節(jié),我們當(dāng)然不會(huì)錯(cuò)過(guò)這次難得的機(jī)會(huì)。
在東南亞國(guó)家,泰國(guó)是海南人最多的國(guó)度,達(dá)百萬(wàn)之眾。海南傳統(tǒng)文化也在年復(fù)一年的傳承下被后人發(fā)揚(yáng)光大。其中素食節(jié)就是典型的例子。
史料記載,泰國(guó)素食節(jié)由海南民俗鬧公期演變而來(lái),每年在中國(guó)的農(nóng)歷九月舉行。從九月初九開(kāi)始,人們?cè)趶R宇前集會(huì),舉辦盛大而又隆重的祭祀活動(dòng),然后在游行過(guò)程中表演各種驚險(xiǎn)動(dòng)作。比如赤腳從燃燒的炭火中走過(guò)、用鋼釬刺穿臉頰和嘴唇等等。并連續(xù)吃素九天,以此表明對(duì)神靈的虔誠(chéng)與敬重。
我們?cè)谄占獚u正趕上場(chǎng)面刺激的游行活動(dòng),一個(gè)個(gè)表演者在隊(duì)列中上演著各種驚險(xiǎn)刺激的穿杖動(dòng)作。有的用手槍刺穿嘴唇,有的用鋼條穿透腮幫,場(chǎng)面火爆壯觀。據(jù)當(dāng)?shù)厝私榻B,因有神靈保護(hù),穿杖表演既不會(huì)流血,之后也不會(huì)留下殘疾。穿杖是用痛苦洗刷罪孽。
在海南,公期又稱(chēng)軍坡節(jié),用以祭祀我國(guó)南北朝時(shí)期的南方女英雄洗太夫人。我在海南工作時(shí)曾多次應(yīng)邀參加過(guò)??诤5閸u和文昌大致坡等地的鬧公期活動(dòng)。泰國(guó)素食節(jié)的場(chǎng)景,與海南公期如出一轍。
海南公期植根泰國(guó),應(yīng)追溯到1825年。當(dāng)年近萬(wàn)名從海南前往泰國(guó)普吉島開(kāi)采錫礦的勞工,為求得神靈對(duì)自己和親人的護(hù)佑,自發(fā)在島上按照海南家鄉(xiāng)的習(xí)俗舉辦祭祀活動(dòng),并延續(xù)下來(lái)流傳至今。
海南是一個(gè)歷史悠久的人文之地,有著豐富多彩的傳統(tǒng)文化和風(fēng)俗民情。在勤勞勇敢的海南先賢用智慧和汗水在異國(guó)他鄉(xiāng)創(chuàng)立家業(yè)、繁衍生息的同時(shí),也讓獨(dú)具特色的瓊州文化在國(guó)外落地生根、開(kāi)花結(jié)果,并被后人代代傳承,發(fā)揚(yáng)光大。