1.俄羅斯貿(mào)易公司有意對中國貿(mào)易商出租商場簡介：俄羅斯奧倫堡市米格貿(mào)易公司現(xiàn)有3幢商場對外出租，面積分別為9479平方米、7500平方米、4033平方米。公司有意尋求中國家具、家電及電子產(chǎn)品等領(lǐng)域貿(mào)易商開展合作。電話：+7277171702，電郵：uki7777@mail.ru?！?/p>

（信息來自中國駐俄羅斯大使館經(jīng)商參處）

2.阿聯(lián)酋邀請承包商競標(biāo)輸水管道項目合同簡介：阿聯(lián)酋北部酋長國公用事業(yè)供應(yīng)商——阿聯(lián)酋聯(lián)邦水電局（fewa）邀請承包商遞交位于烏姆蓋萬酋長國的球墨鑄鐵輸水管道和相關(guān)基礎(chǔ)設(shè)施項目方案。方案遞交截止日期為9月5日。該項目內(nèi)容主要為安裝一條長約25.3公里、直徑1200毫米的輸水管道?！?/p>

（信息來自中國駐迪拜總領(lǐng)事館經(jīng)商室）