高歌 張紹輝
▲藤田雄一在濟(jì)南外國語學(xué)校留影。
在日本有幾種職業(yè)可被稱為“先生”——為國為民的政治家、救死扶傷的醫(yī)生、用法律維權(quán)的律師以及教書育人的教師。藤田雄一先生屬于最后一類。
見到藤田雄一之前,他剛和助教探討了接下來日語課要講的內(nèi)容,作為一名深受學(xué)生喜愛的日語老師,藤田雄一身邊總是不缺乏向他請教問題的學(xué)生。這位來自日本山口縣的老師,談及自己的學(xué)生,立即露出暖心的笑容。
自1979年青島市與山口縣下關(guān)市締結(jié)山東第一對友好城市關(guān)系起,40年來山東堅持廣交朋友、深結(jié)友誼,形成了友城數(shù)量位居前茅、遍布世界的“朋友圈”“伙伴群”。
藤田雄一所在的日本山口縣,是和山東建立友好關(guān)系的第一個國際友城,每兩年向山東選派一名教師。在藤田雄一看來,教師行業(yè)十分崇高,沒來到中國之前,作為一名優(yōu)秀的國語教師,他非??释麨橹腥沼押玫慕逃聵I(yè)做出一份貢獻(xiàn)。山口縣下關(guān)市公布了新一批交流消息的時候,藤田雄一十分堅定:“我要到中國去!”
來中國教書,光有熱血還不夠。由于報名的人很多,競爭異常激烈,能夠被選中的老師,不僅要熟知中國歷史,對山東的歷史和文化也要有所涉獵。在試卷中被問及如果留在山東,你最想留在哪個城市時,藤田雄一寫下了濟(jì)南。為此,藤田雄一通過測驗考試、論文答辯、英語測驗以及面試關(guān)后,順利來到了濟(jì)南外國語學(xué)校教學(xué)。
濟(jì)南外國語學(xué)校創(chuàng)建于1989年,是山東省唯一在教育部備案的外國語學(xué)校,藤田雄一在這里負(fù)責(zé)初、高中部的日語教學(xué)。在學(xué)校,藤田雄一總是“活力爆棚”,每天都用最大的熱情面對學(xué)生們。
日本動漫曾塑造過不少成功的教師形象,《3年B組金八先生》里的金八先生、《龍櫻》里的櫻木先生、《GTO》里的鬼冢先生都是極富個人特質(zhì)的教師。他們關(guān)注學(xué)生,全心為學(xué)生著想,深受學(xué)生歡迎。藤田雄一也被學(xué)生們這樣比喻:“藤田雄一老師好像動漫里的老師,每天激情滿滿?!?h3>被一堂課點燃
藤田雄一至今難忘自己的第一堂試講課。
那是一種久旱逢甘霖的暢快,藤田雄一在課堂上盡情地?fù)]灑著自己的教育熱情,未曾得到滿足的表演力在課堂上找到了大顯身手的舞臺。他絞盡腦汁調(diào)動學(xué)生們的積極性,積極的教師與活潑學(xué)生的碰撞,整個課堂變成了激情迸發(fā)的劇場。
“上完那堂課,我堵塞的心結(jié)仿佛被疏通,仿佛新生一般感恩”藤田雄一告訴記者,“試講之前非常忐忑,不知道中國的學(xué)生會不會喜歡我的課,但是那天從孩子們的反應(yīng)來看我很受鼓舞,我要去燃燒自己,教好他們?!?/p>
經(jīng)此一課,藤田雄一正式成為了一名日語教師。熱血式的課堂風(fēng)格與當(dāng)年風(fēng)靡全國的瘋狂英語有異曲同工之處。比起考試和語法,藤田雄一更強(qiáng)調(diào)口語,強(qiáng)調(diào)口音,強(qiáng)調(diào)大聲朗讀,強(qiáng)調(diào)對話交流。他鼓勵初學(xué)者背誦大量素材,并進(jìn)行長時間的練習(xí),而這正是學(xué)習(xí)語言初期最扎實且最優(yōu)秀的方法之一。一傳十十傳百,如同羅永浩在新東方成名一般,藤田雄一在學(xué)校的名氣越來越大。逐漸有人喊出“熱血雄一”的稱呼。
藤田雄一“燃燒生命式”的教書方式也很快受到了學(xué)生們的歡迎與追捧。有學(xué)生想?yún)⒓友葜v比賽,藤田雄一問他有什么目標(biāo),學(xué)生說冠軍,藤田雄一說我就陪你練到冠軍,周末從上午10點陪著學(xué)生練習(xí)到了凌晨2點。
孑然一身的藤田雄一,用不計代價的努力,幫助學(xué)生們提高外語水平。在教書的一年間,他的學(xué)生也終于成為了演講比賽的冠軍。
在和藤田雄一交流時,他時常蹦出幾句中文。藤田雄一告訴記者,中文是來中國以后開始學(xué)的,自己掌握的詞不多,但能理解別人說話的意思,他根據(jù)人們說話的語氣和神態(tài),摸索了一些小規(guī)律。
談到日常的生活,藤田雄一告訴記者,自己除了保證每天的教學(xué)任務(wù)之外,每天都會看新聞聯(lián)播,他看到中日兩國之間近些年來可喜的變化,也為近期的友城交流感到高興。他說,這些來中國交流的教師,回到日本以后更加受歡迎了。
濟(jì)南外國語學(xué)校有自己的外教食堂,有許多的西餐和外教們的當(dāng)?shù)孛朗?,藤田雄一發(fā)現(xiàn)一個有趣的現(xiàn)象,授課的外教們經(jīng)常會選擇學(xué)生食堂,和孩子們一起吃飯,“我很少去外教食堂吃飯,我比較喜歡中國美食。比如炒菜、火鍋等等?!?/p>
除了愛去學(xué)生食堂以外,藤田雄一還特別喜歡去逛街。他喜歡芙蓉街的小吃,甚至有一個小本子專門記錄自己去過的地方以及好吃的食物。在這個本子上,藤田雄一標(biāo)注了日期、地址和口味,還有些有特殊標(biāo)記的美食,是他計劃今后要品嘗的。
藤田雄一一家五口居住在濟(jì)南,他的家人們也喜歡中國的文化。他的孩子喜歡看《熊出沒》《喜羊羊》這類的國產(chǎn)動畫,他本人則更喜歡和妻子看一些像《家有兒女》和《父母愛情》這樣的電視劇。
不僅愛看,藤田雄一還將劇中的思考帶入生活:現(xiàn)實生活中真的有這種情況存在嗎?他將自己的問題帶到了課堂,從中國和日本的電視劇中找出文化的差異性,藤田雄一經(jīng)常會將自己喜歡的情節(jié)截取下來,反復(fù)地去研究中文發(fā)音,一些臺詞甚至可以進(jìn)行背誦。在談及電影時,他說,自己喜歡《流浪地球》和《哪吒》,他說,哪吒的那句“我命由我不由天”像極了他自己。
藤田雄一還經(jīng)常利用業(yè)余時間向自己的學(xué)生們請教問題,那些課堂里聽話的學(xué)生,變成了教老師學(xué)中文的“小大人”。這種課堂反轉(zhuǎn)的教學(xué)方法,既增加了師生之間的友誼,也讓藤田雄一開闊了眼界,了解到了不少好玩的故事。比如有位學(xué)生告訴他此時心情是十五個吊桶打水(七上八下),藤田老師十分焦急地問其原因,后來發(fā)現(xiàn)原來是個歇后語,“中國文化博大精深,一些中文的表達(dá)不能僅僅看它的字面意思,看來我還有很多要學(xué)的地方呢。”藤田雄一告訴記者。
除了愛好美食和中文,他也喜愛中國古典文化。今年暑假,藤田雄一帶家人去了棗莊和曲阜。他說,在日本有很多的孔子學(xué)院,不少日本教材里將《論語》和《孟子》的名篇寫進(jìn)去,國外還有專門的研究機(jī)構(gòu)。他認(rèn)為,“孔子是世界人民的朋友,文化是沒有國界的”。
“我覺得濟(jì)南人民非常的善良,每次我的妻子抱著孩子坐公交都會有人讓座?!闭劦綄?jì)南的印象時,藤田雄一贊不絕口?!拔业膶W(xué)生們也經(jīng)常讓我感動,他們這么小就住校,獨立自主的能力非常強(qiáng),不僅能把自己照顧好,還經(jīng)常關(guān)心老師。我真的很愛我的中國學(xué)生。”
因為熱愛中國文化,藤田雄一主動擔(dān)當(dāng)起文化交流的使者,每次跟家人聯(lián)系,都將孔孟文化介紹給家人。身為一名教師,能夠為友城濟(jì)南的教育事業(yè)做出貢獻(xiàn),藤田雄一認(rèn)為自己所代表的不僅是個人,更是代表身后的國家,代表著友城之間的友好互通。