編者按：

2019年7月20日是人類首次登月50周年紀(jì)念日。阿波羅11號(hào)載人登月成功是改變?nèi)祟惪萍細(xì)v史進(jìn)程的里程碑，雖然已經(jīng)過去了半個(gè)世紀(jì)，但“阿波羅”載人登月活動(dòng)的成功至今仍對(duì)人類社會(huì)在政治、科學(xué)、技術(shù)、經(jīng)濟(jì)和生活，甚至精神等許多方面產(chǎn)生著較大影響。目前，美國的“重返月球”計(jì)劃仍將借鑒“阿波羅”載人登月工程的不少方案、技術(shù)和管理等，因?yàn)槎囗?xiàng)最新研究表明，“阿波羅”載人登月工程的一些經(jīng)驗(yàn)，即使在今天也不過時(shí)。從現(xiàn)在和可以預(yù)見的將來來看，“阿波羅”載人登月工程今后還將在多方面繼續(xù)對(duì)全球產(chǎn)生影響。為此，本刊特推出“紀(jì)念人類首次登月50周年專題”，以供專家和讀者參考。

“對(duì)一個(gè)人來說，這只是一小步；但對(duì)全人類來說，這是巨大的一次飛躍。”-阿姆斯特朗