評(píng)審專家點(diǎn)評(píng)

好一份“提醒單”！

《地理信息技術(shù)在公共衛(wèi)生與健康領(lǐng)域的應(yīng)用》的審讀報(bào)告寫得中規(guī)中矩。初審?fù)ㄗx加工做了大量工作，初審編輯逐一記錄在案;復(fù)審又做了審讀并且列出編改清單，初審編輯按照復(fù)審意見(jiàn)一一落實(shí)，并在備注處標(biāo)明處理情況。此外，關(guān)于地圖出版審核批準(zhǔn)書也已經(jīng)下達(dá)，復(fù)印件附于審讀報(bào)告后面。按說(shuō)書稿“齊清定”基本完成，可以進(jìn)入發(fā)稿程序。不曾想，我們忽然看到了一份《書稿重點(diǎn)檢查內(nèi)容提醒單》，只見(jiàn)提醒單中開(kāi)列有“著作權(quán)問(wèn)題”“結(jié)構(gòu)、目錄、標(biāo)題層次”“政治性問(wèn)題”等共16項(xiàng)，每一項(xiàng)均注明了重點(diǎn)檢查的內(nèi)容，都是國(guó)家和出版社關(guān)于圖書質(zhì)量規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)要求，其后便是“檢查后打√”一欄，在每一空格中初審編輯均打了√。這就是說(shuō)，無(wú)論三審做過(guò)多少審讀工作，可是在發(fā)稿前初審編輯還是要逐一負(fù)責(zé)地再做了一次書稿重點(diǎn)檢查內(nèi)容的核實(shí)?！稌逯攸c(diǎn)檢查內(nèi)容提醒單》就像是出版社對(duì)審稿編輯再敲了一次警鐘，而且還要確認(rèn)審稿編輯聽(tīng)到了這次警鐘。為了確保圖書內(nèi)容質(zhì)量，出版社需要警鐘長(zhǎng)鳴，《書稿重點(diǎn)檢查內(nèi)容提醒單》就是長(zhǎng)鳴的警鐘。建議各家出版社普遍使用符合本社編審工作特點(diǎn)的編審工作提醒單，可想而知，有提醒單終歸要比沒(méi)有好很多的。

初審意見(jiàn)

初審姓名：關(guān) 焱

職務(wù)/職稱：高級(jí)編輯 副編審

日期：2015年7月20日

地理信息技術(shù)應(yīng)用于公共衛(wèi)生與健康是一個(gè)重要的科研和應(yīng)用領(lǐng)域，屬于空間綜合人文學(xué)與社會(huì)科學(xué)研究范疇，是一個(gè)跨學(xué)科研究領(lǐng)域，在發(fā)達(dá)國(guó)家受到政府高度重視，學(xué)界廣泛研究。在我國(guó)，隨著經(jīng)濟(jì)發(fā)展和城市化進(jìn)程的加快，環(huán)境問(wèn)題及其對(duì)人體健康的危害也日益引起人們的關(guān)注。如何應(yīng)對(duì)環(huán)境與健康問(wèn)題，更加合理、高效地布局醫(yī)療資源和提供健康服務(wù)，也始終是民眾關(guān)心、政府高度關(guān)注并在積極推動(dòng)改革的大事。

《地理信息技術(shù)在公共衛(wèi)生與健康領(lǐng)域的應(yīng)用》一書闡述了地理信息技術(shù)在健康領(lǐng)域的作用，旨在普及有關(guān)理論、方法和技術(shù)，推廣經(jīng)驗(yàn)，同時(shí)探討在我國(guó)具體社會(huì)環(huán)境下的應(yīng)用，是國(guó)內(nèi)第一部介紹該領(lǐng)域國(guó)內(nèi)外最新進(jìn)展的學(xué)術(shù)著作。書中介紹了空間流行病學(xué)的統(tǒng)計(jì)方法、傳染病的時(shí)空監(jiān)測(cè)、環(huán)境健康、醫(yī)療服務(wù)資源的分布及優(yōu)化，以及公共衛(wèi)生和健康領(lǐng)域地理數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)等諸多方面的國(guó)內(nèi)外最新進(jìn)展，涉及了該領(lǐng)域一些最重要的研究課題和前沿方向。內(nèi)容上既包括理論和方法，發(fā)達(dá)國(guó)家有關(guān)管理和政策方面的經(jīng)驗(yàn)，又有多個(gè)實(shí)例展示，如空氣污染暴露（PM2.5）對(duì)健康影響的空間分析、缺醫(yī)區(qū)分析及資源分配改進(jìn)等，對(duì)促進(jìn)我國(guó)在這一領(lǐng)域的深入研究和發(fā)展具有一定借鑒作用。

該書由兩位華裔學(xué)者擔(dān)任主編，20多位在該領(lǐng)域頗有建樹(shù)的中外學(xué)者共同編撰而成。主編施迅，美國(guó)達(dá)特茅斯學(xué)院地理系副教授，任美國(guó)地理學(xué)家協(xié)會(huì)健康與醫(yī)學(xué)地理專業(yè)委員會(huì)主任（2014—2015），長(zhǎng)期從事地理信息科學(xué)與技術(shù)及其在公共健康與環(huán)境資源等領(lǐng)域的應(yīng)用研究，主持過(guò)多項(xiàng)美國(guó)國(guó)家健康研究院項(xiàng)目，與中國(guó)疾病預(yù)防控制中心及國(guó)內(nèi)相關(guān)高校和科研機(jī)構(gòu)有多年合作，因而對(duì)該領(lǐng)域的國(guó)內(nèi)外研究和應(yīng)用情況都較為了解。王法輝，美國(guó)路易斯安那州立大學(xué)終身教授，曾任美國(guó)國(guó)家健康研究院評(píng)審專家組委員，研究領(lǐng)域包括人文地理、公共政策（健康衛(wèi)生、犯罪）、GIS和計(jì)量方法等，他發(fā)明的“兩步移動(dòng)搜尋法”被美國(guó)多個(gè)州政府機(jī)構(gòu)用于健康醫(yī)療方面的決策支持，是該領(lǐng)域的權(quán)威專家。書中各章作者來(lái)自地理信息、地理學(xué)、公共衛(wèi)生、計(jì)算科學(xué)及全球變化等不同學(xué)科，反映了該書研究領(lǐng)域的跨學(xué)科特點(diǎn)。

該書列入“十二五”國(guó)家重點(diǎn)圖書出版規(guī)劃項(xiàng)目“全球變化與地球系統(tǒng)科學(xué)”的子項(xiàng)目“地理信息科學(xué)系列”?？晒┑乩硇畔⒖茖W(xué)、地理學(xué)、公共衛(wèi)生及相關(guān)交叉領(lǐng)域的科研人員和政府管理人員參考，也可作為相關(guān)“地理信息技術(shù)在公共衛(wèi)生健康領(lǐng)域的應(yīng)用”的講習(xí)教程，向國(guó)內(nèi)各級(jí)公共衛(wèi)生部門推廣。

全書分為5篇，共13章，層次結(jié)構(gòu)清晰，所述理論、方法詳盡，所列舉國(guó)內(nèi)外研究實(shí)例均基于實(shí)際科研和政府管理項(xiàng)目，反映了這一研究領(lǐng)域的現(xiàn)狀和進(jìn)展，屬原創(chuàng)性成果，具有較高學(xué)術(shù)價(jià)值和實(shí)踐參考價(jià)值，內(nèi)容質(zhì)量較好。書稿整體語(yǔ)言文字較為通順，但由于該書由多人合作撰寫，且其中一些作者不能用中文直接寫作，因而部分內(nèi)容是先有英文原稿，后譯為中文，所以存在一些不符合中文的表達(dá)和各章專業(yè)術(shù)語(yǔ)不統(tǒng)一的情況。具體從成稿來(lái)看，責(zé)任編輯在一審過(guò)程中，主要發(fā)現(xiàn)和經(jīng)與作者溝通解決了以下問(wèn)題：

1.政治性差錯(cuò)

稿件中的中國(guó)地圖國(guó)界和省界畫法不符合國(guó)家測(cè)繪地理信息局公布的標(biāo)準(zhǔn)畫法，應(yīng)由繪圖科按照規(guī)范修改，連同其他涉及國(guó)外行政區(qū)劃界線的地圖（主要是美國(guó)本土各州的地圖）報(bào)送國(guó)家測(cè)繪地理信息局進(jìn)行地圖審查。責(zé)任編輯初步確認(rèn)需要送審的圖號(hào)如下：6.21，6.22，6.23，7.1，8.6，8.8，9.8，9.9，10.1，10.2，10.3，10.4，10.7，10.8，10.9，10.12，11.2，11.3，11.4，13.1，具體以繪圖科最終確定的為準(zhǔn)（發(fā)稿時(shí)須特別注明審圖號(hào)，排在版權(quán)頁(yè)上）。

部分全國(guó)數(shù)據(jù)中疑似未包含港澳臺(tái)地區(qū)數(shù)據(jù)，但未進(jìn)行數(shù)據(jù)暫缺說(shuō)明。經(jīng)與作者核實(shí)，確認(rèn)為中國(guó)大陸部分省份的數(shù)據(jù)，已對(duì)圖題和正文相關(guān)描述進(jìn)行了修改。

2.各章結(jié)構(gòu)采用標(biāo)題式體例，且圖、表、個(gè)別公式?jīng)]有按章節(jié)編號(hào)

由于各章之間存在相互引用的情況，不便查閱，經(jīng)與作者溝通，將體例統(tǒng)一改為混合式，第一級(jí)：如第1章，第二級(jí)：如1.1，第三級(jí)：如1.1.1。

3.參考文獻(xiàn)錯(cuò)漏較多

第2章采用順序編碼制，需要改為著者-年制，與全書統(tǒng)一。

個(gè)別章節(jié)參考文獻(xiàn)較多，但正文引用不能與文獻(xiàn)列表一一對(duì)應(yīng)，缺漏較多，第4章問(wèn)題最為突出。

文獻(xiàn)列表中各條文獻(xiàn)的著錄項(xiàng)存在缺漏和格式不統(tǒng)一問(wèn)題，第4、5、6、7章問(wèn)題較為突出。

4.全書無(wú)索引

大部分章節(jié)正文中沒(méi)有標(biāo)劃關(guān)鍵詞，書末缺少關(guān)鍵詞索引。已聯(lián)系作者增補(bǔ)。

5.機(jī)構(gòu)名稱、專業(yè)術(shù)語(yǔ)全書不統(tǒng)一

由于一些章節(jié)的內(nèi)容最初是用英文撰寫的，在翻譯過(guò)程中存在不統(tǒng)一的情況，如美國(guó)疾病控制與預(yù)防中心、美國(guó)國(guó)家疾病防控中心、美國(guó)疾控中心;小單元問(wèn)題、小地區(qū)問(wèn)題等。

6.圖、表問(wèn)題

圖、表中英文未翻譯為中文，如圖6.6-圖6.9、圖7.6-圖7.9、圖9.1、圖10.4、圖10.12等。應(yīng)全部翻譯為中文，個(gè)別已在正文中出現(xiàn)并解釋的英文縮寫詞和單位符號(hào)除外。

圖件清晰度不夠，如圖7.10-圖7.12，已請(qǐng)作者按照高教社圖書插圖質(zhì)量要求重新提供，個(gè)別仍達(dá)不到要求的，已另行替換，見(jiàn)書稿中標(biāo)注和補(bǔ)充。

圖、表內(nèi)容與正文不一致，如圖7.13中為“就診率”，但正文中為“發(fā)病率”。

個(gè)別正文中提及內(nèi)容與圖、表標(biāo)題的語(yǔ)言表達(dá)不完全一致，但并不構(gòu)成差錯(cuò)和歧義，例如，圖9.1標(biāo)題為“一步移動(dòng)搜尋法”，正文中描述為“圖9.1展示了一步一動(dòng)搜尋法的計(jì)算原理”，責(zé)任編輯認(rèn)為，此處正文提及圖9.1時(shí)更為完整地描述了該圖展示的具體內(nèi)容，而圖題相對(duì)簡(jiǎn)明，主要作用是與后續(xù)圖9.2“兩步移動(dòng)搜尋法”等區(qū)分開(kāi)，因此可根據(jù)實(shí)際情況酌情不作修改，不必要完全一字不差（其他類似情況具體見(jiàn)書稿件中編輯標(biāo)注）。但考慮到我社質(zhì)檢要求，此處理方式是否妥當(dāng)，請(qǐng)二、三審給出意見(jiàn)。

7.彩圖過(guò)多問(wèn)題

該書選題立項(xiàng)時(shí)擬全書單色印刷，書末附少量彩插。一審過(guò)程中發(fā)現(xiàn)部分章節(jié)彩圖較多，有些并無(wú)必要。經(jīng)與作者溝通，對(duì)全書彩圖進(jìn)行了挑選，僅保留了必要的彩圖統(tǒng)一作成書末彩插，合占4頁(yè);其他均轉(zhuǎn)為黑白圖隨文印刷，以合理節(jié)約成本。同時(shí)，對(duì)正文中含有相關(guān)顏色描述的內(nèi)容，依照重新繪制后的黑白圖圖例進(jìn)行修改。

8.數(shù)據(jù)差錯(cuò)

準(zhǔn)確性差錯(cuò)：如第8章中表述“全國(guó)2309個(gè)縣1-9歲兒童在2008年手足口病發(fā)病率”，應(yīng)說(shuō)明只是全國(guó)部分縣或指明數(shù)據(jù)收集時(shí)間，因?yàn)楦鶕?jù)民政部網(wǎng)站公布的數(shù)據(jù)，截至2005年12月31日，全國(guó)共有2862個(gè)縣級(jí)行政區(qū)劃單位。

正確性差錯(cuò)：如第12章中表述“從2001年的15362億元上升到2012年的135303億元，漲幅將近9倍?！备鶕?jù)數(shù)據(jù)計(jì)算，應(yīng)為漲了近8倍。

9.公式中變量的正斜體、上下角等表示方法不規(guī)范

主要集中在第2、4、6、9章。

10.量綱未統(tǒng)一使用符號(hào)表達(dá)

如微米、千米、噸等，統(tǒng)一按出版規(guī)范修改。

11.缺少注釋

增加非法定單位與法定單位的注釋。

正文中存在幾處過(guò)長(zhǎng)的網(wǎng)址，加工過(guò)程中將其移作頁(yè)下注釋，如原稿第159、160、185、193頁(yè)，以提高正文的連貫性，利于讀者閱讀。

責(zé)任編輯對(duì)書稿進(jìn)行了文字加工整理，統(tǒng)一了全書體例;經(jīng)過(guò)與作者溝通，對(duì)以上問(wèn)題以及其他細(xì)節(jié)進(jìn)行了修正;對(duì)全書圖稿進(jìn)行了編輯加工和修改核對(duì)，書稿質(zhì)量得到了一定提升，現(xiàn)提交二、三審，請(qǐng)進(jìn)一步把關(guān)。

初審記錄節(jié)選

復(fù)審意見(jiàn)

復(fù)審姓名：柳麗麗

職務(wù)/職稱：副編審

日期：2015年7月28日

對(duì)書稿質(zhì)量的評(píng)價(jià)：

本書由多位海內(nèi)外專家集體撰寫，全面、系統(tǒng)地介紹了地理信息技術(shù)在健康領(lǐng)域的作用和應(yīng)用，普及有關(guān)理論、方法和技術(shù)，不僅包括發(fā)達(dá)國(guó)家在有關(guān)的管理和政策方面的經(jīng)驗(yàn)，同時(shí)探討在國(guó)內(nèi)具體環(huán)境下的應(yīng)用，對(duì)促進(jìn)我國(guó)該領(lǐng)域的研究和發(fā)展有非常好的借鑒作用。各章作者均為在這個(gè)領(lǐng)域有較高建樹(shù)的華人學(xué)者，書稿整體質(zhì)量較好，語(yǔ)言流暢，圖文并茂，數(shù)據(jù)翔實(shí)，實(shí)用性強(qiáng)。待解決問(wèn)題：①書中有個(gè)別地圖，建議按流程送審;②圖表中有部分英文未譯成中文，請(qǐng)責(zé)編進(jìn)一步核改。

對(duì)編輯加工的意見(jiàn)：

責(zé)任編輯加工書稿認(rèn)真細(xì)致，并通過(guò)與作者溝通，解決了書稿中的很多遺留問(wèn)題，包括統(tǒng)一書稿標(biāo)題體例、規(guī)范物理量的大小寫和正斜體、統(tǒng)一參考文獻(xiàn)格式等，進(jìn)一步提高了書稿質(zhì)量。二審審閱了文前全部?jī)?nèi)容及正文1-3、6-8章內(nèi)容及圖稿，進(jìn)一步規(guī)范了書稿，并提出個(gè)別疑問(wèn)和修改建議，詳見(jiàn)書稿和復(fù)審意見(jiàn)（2），請(qǐng)責(zé)編與作者協(xié)商，酌情處理后可送三審。

復(fù)審記錄節(jié)選

終審意見(jiàn)

終審姓名：林梅

職務(wù)/職稱：編審

日期：2015年9月1日

一、二審編輯均對(duì)書稿進(jìn)行了仔細(xì)認(rèn)真的加工，統(tǒng)一了體例，規(guī)范了一些名詞表述，并對(duì)地圖進(jìn)行了嚴(yán)格的審查，三審閱部分書稿（4—5章），未發(fā)現(xiàn)大的原則性問(wèn)題，請(qǐng)責(zé)編注意對(duì)書稿中地圖的把關(guān)確認(rèn)，整理后可以發(fā)稿。