彭 濤，劉 晗，崔晨陽

（北京建筑大學(xué)，北京 100044）

據(jù)史料記載，中國古典園林起源于商周時(shí)期，時(shí)稱囿，從漢朝起為苑，可供皇帝游玩觀賞，也供其處理朝政。隋朝行宮園苑逐漸興盛。進(jìn)入盛唐，石雕技術(shù)成熟，皇室園林設(shè)計(jì)更加精致美觀。宋元時(shí)期造園業(yè)興盛，皇帝和文人畫家都參與造園。至明清時(shí)期，社會穩(wěn)定、經(jīng)濟(jì)繁榮，中國園林創(chuàng)作到達(dá)高峰，造就了一批造園專家，出版了許多專業(yè)書籍，如計(jì)成編纂《園冶》。清末，西方列強(qiáng)侵略中國，成等大量在落后的社會經(jīng)濟(jì)和西方文化沖擊的影響下，園林創(chuàng)作停滯不前，逐漸衰落[1]。

中國古典園林不僅將傳統(tǒng)園林的建筑、雕塑和書畫等藝術(shù)創(chuàng)作融為一體，更重要的是反映了古人的精神追求。皇家園林追求豪華宏大、莊重威嚴(yán)，但是有一類屬于仕宦、巨賈、文人士大夫等私人擁有的園林追求超脫世俗、野趣樸實(shí)的生活，該類被稱為私家園林。

1 興化市歷史沿革

江蘇興化是一個(gè)有著2 000多年歷史的古城。唐朝以前，興化市因地理?xiàng)l件惡劣，經(jīng)濟(jì)和文化不能很好發(fā)展。唐宋相繼修筑捍海堰，五代時(shí)設(shè)立興化縣，設(shè)縣后興盛教化，才使得經(jīng)濟(jì)、文化得以發(fā)展。元明時(shí)期，興化人口流動頻繁，改變了原來的居民構(gòu)成，融合了各個(gè)地區(qū)文化，使得當(dāng)?shù)厮枷牖钴S，文人逐漸增多[2]。

興化市地處長江三角洲北翼的里下河平原地區(qū)。里下河平原全區(qū)地勢低洼，河流繁多，曾是江蘇省淡水沼澤和濕地最為集中分布的地域。明清時(shí)期，興化市極力發(fā)展?jié)O業(yè)、鹽業(yè)、種植業(yè)、手工業(yè)，隨之商業(yè)得到發(fā)展，城區(qū)內(nèi)也形成了好幾條繁華的工商業(yè)街區(qū)，地方上也形成了安豐、周莊等規(guī)模較大的商業(yè)集鎮(zhèn)。有些村鎮(zhèn)地區(qū)還有定期的集市、廟會，這也是文化與商業(yè)結(jié)合的產(chǎn)物[3]。

興化李園的建造不僅得益于興化商業(yè)和文化的繁榮，更得益于江南私家古典園林造園技藝的高超。清朝時(shí)期，揚(yáng)州李氏家族經(jīng)營典業(yè)，在東臺、興化各地建立典當(dāng)進(jìn)行經(jīng)商。后富商李小波于清咸豐（1851—1860年）年間遷居興化，在興化城內(nèi)四牌樓東開設(shè)李德本大典，面臨東大街，東臨武安街，占據(jù)武安街半條街，規(guī)模宏大。并在屋后狹長地塊建成私家后花園，即今之李園。因地形狹長，占地面積約1.1畝（1畝≈666.67 m2），遂別稱為“余園半畝”[4]。

李園占地780 m2，當(dāng)時(shí)李園內(nèi)部有東院、北院、南院3院落，主要建筑有船廳、方廳、桂花樓及方亭、半邊亭、假山等。

隨著典當(dāng)行業(yè)的衰落，李小波之子李梅閣在 1934年以正價(jià)5 800元現(xiàn)大洋，將27間房屋連同花園、船廳全部出售給興化縣商會。同年，興化縣商會在李園東側(cè)、武安街沿街建成高大門樓[5]。門樓面朝武安街，坐西朝東，至今保存完整。

1939年5月至1941年5月，江蘇省政府率江蘇省各機(jī)關(guān)遷至興化。在此期間，李園作為省政府臨時(shí)辦公場所，相關(guān)人員組織開展各項(xiàng)會議，并在此會見各方代表。

1949年后，李園成為興化縣工商聯(lián)合會辦公場所，也曾被公安機(jī)關(guān)充作辦公用房?，F(xiàn)仍是興化縣工商聯(lián)合會會址。1957年和1982年，船廳兩次被江蘇省人民政府公布為省級文物保護(hù)單位。1980年和1984年曾對船廳進(jìn)行維修。1984年于李園東南側(cè)建成機(jī)關(guān)辦公用房，其建筑為仿古的園林建筑，有樓有廳，飛檐翹角，古色古香，與李園建筑結(jié)合成為一組古建筑群[6]。

1989年李園西北角的興化縣監(jiān)獄拆除，改建成博物館原展廳，建筑風(fēng)格與李園基本協(xié)調(diào)。1993年在李園西北側(cè)建設(shè)了興化市博物館，與李園相連為一體，其建筑風(fēng)格與李園和諧統(tǒng)一，從而為李園的妥善保護(hù)奠定了基礎(chǔ)。1994年李園劃歸興化市博物館管理和使用，產(chǎn)權(quán)仍屬興化市工商聯(lián)。同年11月至1995年1月，更換船廳的屋面殘破瓦片，更換室內(nèi)外殘破鋪裝，修補(bǔ)殘缺木欄桿，重新刷漆，更換線路，添置古式桌椅。

2002年，江蘇省人民政府公布李園為省級文物保護(hù)單位。

2 布局特征

李園位于泰州市興化市武安街13號，是一座具有設(shè)計(jì)風(fēng)格獨(dú)特，建筑技藝精湛，獨(dú)具地域特色的水鄉(xiāng)園林（圖1）。

李園東側(cè)現(xiàn)為興化縣商會門樓，門樓坐西朝東，屋頂形式為歇山頂，面闊3間，進(jìn)深1間。中部為大門，大門斜向內(nèi)凹，留出兩部臺階，臺階上佇立2個(gè)門枕石，上有花樣浮雕，門楣上有石刻雕花。大門上面正中間為“興化縣商會”浮雕牌匾。大門兩側(cè)為房間，各開一個(gè)開弧形窗，暫為儲藏室。大門前為一對石獅，石獅側(cè)頭，生動形象。門樓前加設(shè)歐式鐵柵欄和鑄鐵大門，正門左右柵欄內(nèi)各種植法國梧桐一株，至今仍存。進(jìn)入大門，穿過門樓， 出現(xiàn)一個(gè)小型院落，此院落為興化縣商會辦公區(qū)，對面就是李園的景門，門很小，上有“李園”石刻匾額，墻上為江蘇省省級文物保護(hù)單位的鐵質(zhì)掛牌。

李園可分為東、北、南3個(gè)既分又合的院落。東院落建筑主要有方亭、船廳、方廳。北院落現(xiàn)已不存，成為博物館內(nèi)庭院。南院建筑主要為桂花樓（圖2）。

2.1 東院

方亭位于院落的東南角，東、南兩側(cè)依墻而建，北側(cè)與船廳之間以單坡屋面相連，下以走廊相銜接。方亭雖小，但也是歇山卷棚式屋頂，屋頂和起翹一氣呵成，曲線優(yōu)美輕盈。兩側(cè)都為玻璃方窗，更加顯得通透明亮。方亭西側(cè)為一花臺，上有景石堆砌，種植樹木和各種花草?；ㄅ_上方為3個(gè)瓦砌花窗，各個(gè)造型鏤空圖案不同，使得小庭院不顯得擁堵狹窄。

船廳為李園中最具特色的古典建筑（圖3）。船頭西側(cè)正對一堵高大的圍墻，原為明代所筑“大禁”（大獄）。

船廳整體呈船狀，坐東朝西，呈“L”字形。船廳分為前艙和后艙。面闊1間，進(jìn)深7間，卷棚歇山頂，前艙內(nèi)部屋頂為拱形船棚狀，后艙內(nèi)部屋頂已裝潢吊頂為平屋頂。船頭掛落面積很大，上有雕刻祥云圖案，無形中分割船的內(nèi)外。掛落上方，懸“自在流行”匾額。前艙中間以大型雙面雕花落地罩分隔，精雕細(xì)鏤的隔艙花板，造型甚為精美（圖4）。東端與后艙有隔棧，上懸常州書法家汪洵所題“滄浪畫舫”額。后艙南北為3間，南2間與北1間中有圓形落地罩分隔，又將后艙分為南北兩個(gè)不等的大小廳，這里是平時(shí)主人接待客人、與客家買賣交易的場所[7]（圖5）。清代著名書法家楊峴所題“諒齋”小型扇面鑲嵌在雕花園門之上，“諒齋”意為“相互體諒、謙讓，有話好說”。逢年過節(jié)，后艙成為家人休閑娛樂的小屋。

連接船廳后艙的西側(cè)有一間小屋，暫為雜物間。船廳外圍一圈為“水廊”，南北均有欄桿，其中主要為坐凳欄桿。水廊下面庭院本應(yīng)該都為水，但現(xiàn)都已經(jīng)用青磚鋪滿，形成旱船。南側(cè)水廊正中有一斜面坡道，狀似跳板。沿坡道而下向西行走，在單坡屋面覆蓋、木欄桿圍護(hù)的走廊引導(dǎo)下可至方廳[8]。

方廳坐南朝北，面闊3間。方廳內(nèi)有4根方柱，南面二柱之間及二柱兩側(cè)均有木質(zhì)雕花落地罩。東、西兩面裝整齊壁板，原掛滿名人書畫。南、北兩面全部玻璃門窗，光線明朗，環(huán)境清靜。內(nèi)懸賴少其先生所題“松云山館”匾額。通過方廳南側(cè)一門，進(jìn)入南側(cè)天井。天井內(nèi)東西院墻各開一門，東側(cè)連接辦公場所，西側(cè)小門與桂花樓的南側(cè)天井相連，形狀為流線型花瓶狀。方廳北門正對為一庭院，北圍墻下有沿墻磚砌波浪形的花臺。臺上植有臘梅、白玉蘭、廣玉蘭等古樹名木，其中一棵白玉蘭有近200年樹齡（圖6）。

2.2 北院

沿方廳北廊西行，穿過西北角小門，分別可進(jìn)入南、北兩個(gè)院落。通向南、北院落的小門的門楣上方嵌有清代書法家阮元書寫的“吟春”石額，另一側(cè)門楣上方嵌有清代書法家楊法書寫的“雲(yún)盪”石額。過此門可入北園，原園內(nèi)曾有土山，山有涼亭，涼亭東檐下曾經(jīng)懸掛清代書法家徐退所題“且靜坐”木匾，亭柱曾掛有鄭板橋題書“種十里名花何如種德，修萬間廣廈莫若修身”的抱柱楹聯(lián)。園中的土山、涼亭在20世紀(jì)50年代拆除，今不存[9]?，F(xiàn)為博物館的內(nèi)部休閑庭院，也有小橋流水和鄭板橋的石刻全身像。

2.3 南院

南院落存有一坐南朝北的樓房，即桂華樓。桂華樓上下2層，面闊3間。下層高挑，朝南無窗，中間南邊木柱間原有松鼠葡萄木雕落地罩，現(xiàn)已不存。朝北面為格扇門，門上部為玻璃，門下部雕滿木刻繪畫，內(nèi)容豐富，做工精細(xì)。東側(cè)有木樓梯，與方廳緊鄰，樓梯門上方嵌有刻石，為清代著名書法家劉墉所書的“臺榭如富春，時(shí)至則有；草木知名節(jié)，積久乃成”。狹窄樓梯拾級而上為二層閣樓，為李府內(nèi)眷所用。桂華樓上層稍矮，朝北為木欄桿圍護(hù)的走廊，室內(nèi)中間項(xiàng)部天花板中央有一方形突起處，可作供奉之用，稱為大仙金內(nèi)懸彭國良先生題書的“桂華樓”匾額[9]。南院落北側(cè)為透空花墻，花墻下有高大的花臺，植有黃楊等古樹名木。

3 價(jià)值內(nèi)涵

3.1 歷史價(jià)值

李園經(jīng)歷了150余年，曾多次遭受破壞，慶幸的是仍有些建筑得以保存，船廳、方廳、桂花樓等建筑典雅依舊，古韻依然。李園誕生于清朝商業(yè)文化，因典當(dāng)行業(yè)衰落，導(dǎo)致李氏家族衰落，李園被賣于興化縣商會，用于興化縣工商聯(lián)合會辦公場所，也曾被公安機(jī)關(guān)用作辦公用房。

李園見證了江南小型私家園林的歷史發(fā)展，是研究蘇北里下河地區(qū)水鄉(xiāng)園林的重要實(shí)物載體，對于研究興化市地區(qū)的歷史沿革和社會發(fā)展具有一定價(jià)值。李園是晚清商業(yè)經(jīng)濟(jì)的產(chǎn)物，也是歷史上興化市商業(yè)經(jīng)濟(jì)興衰的見證，是晚清商業(yè)經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域由盛轉(zhuǎn)衰過程中的物質(zhì)遺產(chǎn)。李園也是中國在抗戰(zhàn)時(shí)期開展會議、組織抗日工作的歷史見證。

3.2 藝術(shù)價(jià)值

李園北以高墻、南以房屋及漏空花墻與園外分隔，自成一體，集“小、巧、美、秀”于一身。它構(gòu)思精巧，布局緊湊，功能設(shè)置合理，疏密錯(cuò)落有致，動靜結(jié)合，體現(xiàn)了高超的設(shè)計(jì)藝術(shù)和建筑水準(zhǔn)。

李園是蘇北里下河水鄉(xiāng)園林的典型代表，它基本保持了清朝的建筑格局，主要文物建筑的布局特征、建筑材料、用途功能和工藝特點(diǎn)等方面保留了歷史原狀，同時(shí)具有清朝園林特色和地域特色。李園的整體布局形式及構(gòu)造細(xì)節(jié)，不僅反映了清代園林建筑亭臺樓閣的典型藝術(shù)風(fēng)格，而且體現(xiàn)出清代造園專家的技藝精湛，以及清代私家園林建筑的繁榮延續(xù)和發(fā)展變化，對研究江南私家園林具有一定的藝術(shù)價(jià)值。

3.3 科學(xué)價(jià)值

在江蘇省內(nèi)，其他園林建筑里都有類似船形建筑。退思園有旱船，耦園有水閣，怡園有畫舫齋，但相較之下，李園船廳更為精致優(yōu)雅。建造意圖起先為船廳船頭西側(cè)正對著的一堵高大圍墻，原為明代所筑監(jiān)獄。為化解鐵鏈、銬鎖的不祥之音，李小波聘請各地造園專家，出資實(shí)地調(diào)研蘇杭地區(qū)的園林建筑，取其精華，建造了這座不同凡響的船廳。

船廳經(jīng)過精心設(shè)計(jì)，巧妙地將“鐵鐐之聲”化為一帆風(fēng)順的錨鏈之聲，象征著典當(dāng)行業(yè)一路順風(fēng)，揚(yáng)帆遠(yuǎn)航。此外還在其邊緣建有“水廊”,采用旱園水做的布局構(gòu)景，達(dá)到“意到筆不到”的藝術(shù)效果。這種構(gòu)思的科學(xué)性、巧妙性更能凸顯主人和造園專家思維邏輯的準(zhǔn)確性。

李園與其他園林相比，占地僅為780 m2，分為3個(gè)院落，僅有的幾座建筑布局緊密集中。山石、植被和樓閣之間，時(shí)而幽靜，時(shí)而寬闊，內(nèi)容變化有致。在狹小有限的空間內(nèi)因地制宜，隨形造景，耐人尋味，為其他園林所不及。因此，李園在造園方面有獨(dú)特的布局創(chuàng)造性，對研究小型園林建筑有很高的科學(xué)研究價(jià)值。

3.4 文化價(jià)值

李園有大小花圃，各種古樹名木、奇花異草廣植其間。其中有164年樹齡的廣玉蘭和紫藤，桂花樓北側(cè)的花圃內(nèi)還有一棵古石榴樹。李園還有劉墉、阮元、楊法、吳熙載、何維樸、徐退、戴怡等名人的書畫、石刻、石額、楹聯(lián)、牌匾，至今尚存。這些古樹名木，名人書畫石刻、匾額的巧妙點(diǎn)綴，營造了濃厚的人文氛圍。李園體現(xiàn)著當(dāng)時(shí)商業(yè)文化、園林文化、書畫文化、雕刻文化多樣性的和諧統(tǒng)一，對于清朝興化市的文化多樣性具有一定研究價(jià)值。

3.5 社會價(jià)值

李園現(xiàn)在對外開放，供游客觀賞游覽，有利于更多的人了解清朝時(shí)期高超的園林營造技術(shù)和興化地區(qū)商業(yè)文化的興衰史，還能使更多的人了解當(dāng)時(shí)書法家、雕刻家、畫家所傳承的傳統(tǒng)文化內(nèi)涵，以提升中國人民的民族自豪感，增強(qiáng)社會的凝聚力。

4 保護(hù)利用建議

4.1 管理工作

(1)政府要繼續(xù)健全李園安全保護(hù)組織，明確安全保衛(wèi)目標(biāo)責(zé)任，完善管理保護(hù)制度。

(2)增加安保人員和講解人員，并對工作人員進(jìn)行專業(yè)培訓(xùn)，提高工作人員的專業(yè)知識水平和保護(hù)管理水平。

(3)整合各類資源，建立李園及興化市文保單位的信息數(shù)據(jù)庫，利用現(xiàn)代傳媒技術(shù)對其進(jìn)行保護(hù)宣傳。

4.2 保護(hù)工作

(1)興化市東門歷史文化街區(qū)，面積為5.33 hm2，是一個(gè)由明清古民居群組成的街區(qū)。該區(qū)有國物保護(hù)單位多達(dá)14處，李園就位于其中。應(yīng)對東門歷史文化街區(qū)進(jìn)行整體研究保護(hù)，防止周邊各種因素的影響破壞。

(2)加強(qiáng)文物的正常維護(hù)，對破損的屋面、地面、欄桿以及腐蝕的木柱、木雕及時(shí)研究保護(hù)，根據(jù)2015年版的《中國文物古跡保護(hù)準(zhǔn)則》的文物保護(hù)原則進(jìn)行修繕。

(3)進(jìn)一步完善安防、消防、防雷等防護(hù)措施，配置人防、技防設(shè)施和消防器械，確保文物安全。

4.3 展示利用

(1)進(jìn)一步做好文化考古研究，充實(shí)文化內(nèi)涵，不斷改進(jìn)和完善李園的展示和陳列內(nèi)容，和興化市博物館、興化縣署共同打造成一流的文化展館。

(2)綜合整治周邊環(huán)境，營造水鄉(xiāng)園林的優(yōu)美環(huán)境和良好的人文氛圍。

(3)舉辦各類的文化宣傳、展示、研究會議，借助地理優(yōu)勢和文化優(yōu)勢充分發(fā)揮各項(xiàng)活動的價(jià)值。

5 結(jié)束語

江南的園林建筑，向以清秀雋永、典雅古樸著稱。興化李園是蘇北水鄉(xiāng)一座極富特色、不可多見的古建筑，借園林建筑之藝，寓景、情、理、趣為一體。興化李園面積雖小，卻創(chuàng)造了一個(gè)可住、可游、可享的小園林，在有限的空間里人工打造出一個(gè)曲徑通幽的環(huán)境，既滿足了各項(xiàng)物質(zhì)功能的要求，又富于精神功能的自然意境。要結(jié)合國內(nèi)外古典園林遺產(chǎn)的保護(hù)管理理念和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，結(jié)合興化市獨(dú)特的地域特點(diǎn)和文化特色，從多角度、多學(xué)科方向探索對江南小型的私家園林可行的保護(hù)利用策略。