■ 吳付標(biāo)

Chris Barron，現(xiàn)任Bentley首席通訊官。他于2008年加入 Bentley 并擔(dān)任公司營(yíng)銷副總裁，2016 年被任命為首席通訊官。擁有米徳伯理學(xué)院生物地理學(xué)專業(yè)學(xué)士學(xué)位和哈佛大學(xué)建筑學(xué)專業(yè)碩士學(xué)位。

但凡參加過一年一度“縱覽基礎(chǔ)設(shè)施大會(huì)”的全球工程界人士，都會(huì)對(duì)一位“創(chuàng)作型歌手”留下深刻印象，那就是Bentley首席通訊官 Chris Barron。在每年的大會(huì)上，大家都可以欣賞到他自編自唱的基礎(chǔ)設(shè)施之歌。

這次到北京參加“邁向數(shù)字化”Bentley用戶大會(huì)，他在主題演講中謳歌數(shù)字孿生，講述工程界從CAD到BIM之后下一站的故事。

歷史的車輪滾滾向前，行業(yè)也總是在推陳出新。數(shù)字孿生這一新技術(shù)看似有點(diǎn)燒腦，有些驚喜但并不意外。且讓我們來看看Bentley和他的中國(guó)用戶與伙伴們希望把行業(yè)帶往哪里去。

廣西交通設(shè)計(jì)集團(tuán)有限公司在荔浦至玉林高速公路工程中實(shí)施了全要素對(duì)象BIM協(xié)同設(shè)計(jì)與施工管理

數(shù)字孿生：順理成章

多年的BIM實(shí)踐以及數(shù)字化的推進(jìn)，積累了越來越豐富的數(shù)據(jù)。BIM之后，數(shù)字孿生也就成為一件自然而然的事情。數(shù)字孿生這個(gè)最早由一位密西根大學(xué)教授提出來的詞，也在成為“改變游戲規(guī)則”的創(chuàng)新。

問：今年10月，Bentley將在新加坡舉辦縱覽基礎(chǔ)設(shè)施大會(huì)。我們將在會(huì)上看到哪些行業(yè)風(fēng)向標(biāo)？

Chris Barron：數(shù)字孿生將會(huì)成為今年的一大亮點(diǎn)。已有來自包括中國(guó)在內(nèi)的多個(gè)國(guó)家入圍項(xiàng)目沖擊光輝大賽。我本人也很期待這一場(chǎng)精彩的行業(yè)盛會(huì)。

問：“邁向數(shù)字化” 是Bentley的愿景和戰(zhàn)略。數(shù)字孿生這個(gè)數(shù)字化新技術(shù)應(yīng)當(dāng)如何理解？

Chris Barron：Bentley創(chuàng)立以來一直重視工程數(shù)據(jù)的價(jià)值，可以說，如何應(yīng)用數(shù)據(jù)，如何通過技術(shù)創(chuàng)新讓數(shù)據(jù)應(yīng)用為設(shè)計(jì)院、EPC、業(yè)主和運(yùn)營(yíng)商帶來價(jià)值是我們的頂層設(shè)計(jì)。數(shù)據(jù)的日益豐富和全生命周期服務(wù)的需求也催生了數(shù)字孿生模型。

簡(jiǎn)單地說，數(shù)字孿生模型是橋梁、軌道甚至整個(gè)城市等物理資產(chǎn)的對(duì)應(yīng)物高精度的數(shù)字模型。通常，數(shù)字孿生模型可以基于傳感器和持續(xù)勘測(cè)等多個(gè)來源持續(xù)同步，可以近乎實(shí)時(shí)地表示狀態(tài)、工況或位置。在各種基礎(chǔ)設(shè)施和工業(yè)領(lǐng)域，數(shù)字孿生模型用于優(yōu)化物理資產(chǎn)、系統(tǒng)和制造流程的運(yùn)營(yíng)和維護(hù)。

問：行業(yè)人士在熱議從CAD到BIM再到數(shù)字孿生的演進(jìn)。數(shù)字孿生和BIM有什么不同？

Chris Barron：數(shù)字孿生具有“現(xiàn)實(shí)、真實(shí)、精確”三大特點(diǎn)，可以說比BIM更加智慧。

在設(shè)計(jì)層面，就拿數(shù)字孿生技術(shù)中的LEGION軟件來說，它可以對(duì)上下班高峰時(shí)地鐵的人流狀況進(jìn)行分析，從而發(fā)現(xiàn)是否出現(xiàn)擁堵、會(huì)不會(huì)造成危險(xiǎn)、如何改變出口設(shè)計(jì)。

在建設(shè)中，殼牌公司在美國(guó)賓夕法尼亞州的一個(gè)能源類項(xiàng)目就使用了數(shù)字孿生技術(shù)來進(jìn)行項(xiàng)目檢測(cè)。該項(xiàng)目以前是每周對(duì)項(xiàng)目施工進(jìn)程進(jìn)行檢測(cè)，現(xiàn)在可以輕松地通過實(shí)景建模技術(shù)做到每天檢測(cè)，及時(shí)了解項(xiàng)目進(jìn)度、獲取項(xiàng)目情況。

在運(yùn)營(yíng)階段，通過像Bentley iModel這種技術(shù)實(shí)現(xiàn)的數(shù)字孿生模型，不僅包含設(shè)計(jì)和建設(shè)數(shù)據(jù)，還包括運(yùn)營(yíng)過程中無人機(jī)、傳感器等設(shè)備傳來的數(shù)據(jù)，可以幫助業(yè)主做出更好的決策。

問：也就是說，數(shù)字孿生模型集成了全生命運(yùn)營(yíng)周期不同節(jié)點(diǎn)傳來的數(shù)據(jù)，可以為更多利益相關(guān)方提供針對(duì)性服務(wù)？

Chris Barron：是的，我們推出的iTwinTM Services，即數(shù)字孿生模型云服務(wù)，有著非常清晰的目的，能夠提供多范疇的對(duì)應(yīng)服務(wù)，其中包括了概念創(chuàng)新、施工、檢修、災(zāi)后重建、運(yùn)營(yíng)創(chuàng)新等服務(wù)。它可以幫助持續(xù)審查項(xiàng)目狀態(tài)，可以向前或向后查詢變更分類時(shí)間線上的任何請(qǐng)求的項(xiàng)目狀態(tài)，并實(shí)現(xiàn)任何項(xiàng)目時(shí)間線狀態(tài)之間變化的可視化和分析可見性。

問：數(shù)字孿生既然服務(wù)于不同項(xiàng)目階段的任務(wù)，那就會(huì)遇到來自不同廠商、不同軟件所創(chuàng)造的數(shù)據(jù)，這會(huì)有兼容性的問題嗎？

Chris Barron：這是個(gè)好問題，也是數(shù)字孿生與BIM的區(qū)別之一。

打開和識(shí)別一個(gè)BIM模型，往往需要原始的三維軟件。而數(shù)字孿生技術(shù)給用戶帶來的效益是能直接查詢不同軟件創(chuàng)建的BIM模型，直接對(duì)所有不同數(shù)據(jù)源的信息進(jìn)行了解。

另外，我們還有一個(gè)突破，就是只要用戶有權(quán)限，他只需要一個(gè)數(shù)字孿生的網(wǎng)頁(yè)端，就能對(duì)這些信息進(jìn)行瀏覽。這樣一來，我們就能使更多的參與方接觸到這些數(shù)據(jù)，而不僅僅是設(shè)計(jì)人員，他們對(duì)這些數(shù)字化信息的分析，使對(duì)它們的洞察更加便利。

中國(guó)應(yīng)用：從點(diǎn)到面

今年中國(guó)的股市，發(fā)生過數(shù)字孿生概念股全面爆發(fā)、多股漲停的現(xiàn)象，基礎(chǔ)設(shè)施領(lǐng)域也不例外。Bentley和它的中國(guó)伙伴們也已經(jīng)在“擼起袖子加油干”，在試點(diǎn)到普及的道路上越走越寬闊。

問：數(shù)字孿生在中國(guó)是否已成功應(yīng)用？

Chris Barron：是的。在交通領(lǐng)域，我們正在和深圳高速工程顧問有限公司開展較深層次的數(shù)字孿生方面的技術(shù)合作，我們合作的目標(biāo)是從廣東省開始，打造數(shù)字孿生的信息平臺(tái)和服務(wù)應(yīng)用，然后推向全國(guó)。和中交一公院合作的深圳機(jī)荷高速項(xiàng)目就是數(shù)字孿生在中國(guó)最有特點(diǎn)的應(yīng)用之一，這是大灣區(qū)非常關(guān)鍵的基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目，可以與港珠澳大橋這樣的世紀(jì)工程相媲美。

問：這樣看來，數(shù)字孿生在中國(guó)的交通建設(shè)領(lǐng)域?qū)⒋笥锌蔀椋?/p>

Chris Barron：是的，Bentley長(zhǎng)期以來與軌道交通、公路、橋梁等行業(yè)用戶都進(jìn)行了深入合作。剛才談到的中交一公院是我們的戰(zhàn)略合作伙伴，我們共同開發(fā)了中國(guó)公路正向設(shè)計(jì)軟件CNCCBIM OpenRoads。

中國(guó)電建集團(tuán)湖北省電力勘測(cè)設(shè)計(jì)院有限公司茶庵嶺—肖家洲 220kV 輸電線路工程

中國(guó)的交通項(xiàng)目從全球視野來看有三大特點(diǎn)：一是有非常長(zhǎng)的廊道；二是橋隧比非常高；三是橋梁的形式非常多。這三點(diǎn)都決定了我們很難用全球通用的產(chǎn)品來服務(wù)，更加需要BIM正向設(shè)計(jì)軟件、數(shù)字孿生這樣的技術(shù)以及本地化的合作來提供全面的服務(wù)。所以，我們就需要中交一公院這樣的合作伙伴，來幫助我們更好地去解決中國(guó)交通基礎(chǔ)設(shè)施數(shù)字化“最后一公里”的問題。

問：數(shù)字孿生會(huì)普及到更多行業(yè)嗎？

Chris Barron：是的。Bentley在中國(guó)的輸變電領(lǐng)域最重要的一個(gè)服務(wù)對(duì)象就是國(guó)家電網(wǎng)公司。他們近年來非常積極地?fù)肀Я诵录夹g(shù)，在新建的輸變電項(xiàng)目當(dāng)中都在大力地推動(dòng)數(shù)字化設(shè)計(jì)。當(dāng)然，數(shù)字化設(shè)計(jì)只是國(guó)家電網(wǎng)戰(zhàn)略的第一步，相信他們最終要實(shí)現(xiàn)整個(gè)項(xiàng)目的交付、運(yùn)維管理過程中的數(shù)字貫通，最終建成泛在電力物聯(lián)網(wǎng)，數(shù)字孿生技術(shù)將會(huì)為這個(gè)目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)提供全方位的支持。

這兩年我們配合國(guó)家電網(wǎng)公司，在Bentley Substation這樣一個(gè)專門為變電站設(shè)計(jì)的三維設(shè)計(jì)產(chǎn)品平臺(tái)上，做了大量的定制和開發(fā)，支持了國(guó)家電網(wǎng)特有的行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。

今年年初，我們與河北經(jīng)研院設(shè)計(jì)中心在北京簽署了《國(guó)網(wǎng)河北省電力有限公司經(jīng)濟(jì)技術(shù)研究院設(shè)計(jì)中心與Bentley軟件（北京）有限公司合作備忘錄》，雙方將在變電站三維數(shù)字化設(shè)計(jì)方面展開全面合作，共同推進(jìn)中國(guó)電力行業(yè)邁向數(shù)字化，其中包括把設(shè)計(jì)的三維模型交付到施工階段，能夠在施工階段實(shí)現(xiàn)變電站的算量、4D施工模擬等。

問：數(shù)字孿生云服務(wù)如何結(jié)合中國(guó)實(shí)際落地？

Chris Barron：數(shù)字孿生模型在中國(guó)落地離不開和中國(guó)的工程企業(yè)和云服務(wù)提供商進(jìn)行合作。不僅如此，我們的變更模式等服務(wù)很適合本地化市場(chǎng)的需要。

城市數(shù)據(jù)采集之后，我們要追蹤它的發(fā)展變化，通過變更模式實(shí)現(xiàn)與總體模型進(jìn)行通訊、數(shù)據(jù)交互和同步。這也就意味著我們每次傳遞的數(shù)據(jù)是可控的，而且還能確保我們有多個(gè)用戶能夠同時(shí)訪問城市級(jí)的數(shù)據(jù)，并且對(duì)其作出修改，確保數(shù)據(jù)的統(tǒng)一、有效和可信賴性。

數(shù)字中國(guó)：完美契合

在絕無僅有的中國(guó)市場(chǎng)，數(shù)字孿生和數(shù)字中國(guó)碰到了一起，這不是巧合，而是機(jī)遇；這不是加法，更會(huì)引發(fā)一場(chǎng)指數(shù)效應(yīng)。

問：您說過，中國(guó)的BIM應(yīng)用在全球處于領(lǐng)先地位，那么，數(shù)字孿生在中國(guó)的發(fā)展前景是怎樣的？

Chris Barron：我認(rèn)為數(shù)字孿生在中國(guó)有很大的發(fā)展機(jī)會(huì)，這源于中國(guó)市場(chǎng)的特點(diǎn)。

首先，中國(guó)市場(chǎng)有其獨(dú)有的特點(diǎn)，中國(guó)的很多項(xiàng)目都是園區(qū)級(jí)乃至城市級(jí)的大項(xiàng)目，工程非常復(fù)雜，而像美國(guó)這樣的國(guó)家，更多是對(duì)現(xiàn)有資產(chǎn)進(jìn)行維修、升級(jí)。中國(guó)這種大規(guī)模的建設(shè)以及它的數(shù)字化應(yīng)用在全球范圍內(nèi)都是絕無僅有的，這就給數(shù)字孿生技術(shù)提供了豐厚的土壤。

問：數(shù)字孿生和數(shù)字中國(guó)是否是一種很好的契合和融合？

Chris Barron：沒錯(cuò)。在中國(guó)政府大力推動(dòng)“數(shù)字中國(guó)”建設(shè)之際，我們提出“邁向數(shù)字化”正好吻合了中國(guó)的這一新發(fā)展理念。我們也欣喜地看到很多中國(guó)企業(yè)在數(shù)字化上的巨大投入以及將帶來的機(jī)會(huì)。例如在無人駕駛領(lǐng)域投入巨資，這就對(duì)基礎(chǔ)設(shè)施提出新的要求，未來道路系統(tǒng)的設(shè)計(jì)需要改變，需要植入傳感器這樣的設(shè)備，也將產(chǎn)生更豐富的數(shù)據(jù)有待整合和應(yīng)用。在全球范圍內(nèi)，中國(guó)領(lǐng)先的技術(shù)正非常強(qiáng)勁地推動(dòng)各行各業(yè)的參與者，來更新、革新他們的工具和生產(chǎn)方式。我們?yōu)榇松钍芄奈?，這為數(shù)字孿生技術(shù)的應(yīng)用提供了一個(gè)大舞臺(tái)。

沈陽(yáng)鋁鎂設(shè)計(jì)研究院有限公司—中鋁印尼國(guó)際產(chǎn)能合作氧化鋁項(xiàng)目

問：中國(guó)市場(chǎng)的先決條件已經(jīng)具備，那么Bentley針對(duì)數(shù)字孿生在中國(guó)市場(chǎng)的發(fā)展，將提供哪些助力？

Chris Barron：面對(duì)這么好的市場(chǎng)，Bentley必須有所作為。

首先，Bentley自始至終重視中國(guó)市場(chǎng)的發(fā)展，中國(guó)優(yōu)先策略確保了更多的資源投入中國(guó)市場(chǎng)，不斷增強(qiáng)的本地研發(fā)團(tuán)隊(duì)也促進(jìn)了與本地?cái)?shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)的無縫對(duì)接。

再者，面對(duì)中國(guó)市場(chǎng)城市級(jí)的大項(xiàng)目，Bentley也有相應(yīng)的策略。我們有適合工廠的專業(yè)建模軟件，專業(yè)的信息管理平臺(tái)以及適合交通、市政等各種基礎(chǔ)設(shè)施類型的服務(wù)，也提供城市級(jí)的BIM模型和數(shù)字孿生模型，這也是我們有著獨(dú)特競(jìng)爭(zhēng)力的地方。

結(jié)語(yǔ)：加油，我們?cè)诟吖鈺r(shí)刻等著你！

筆者跟蹤Bentley在中國(guó)的發(fā)展已經(jīng)超過10年，每一年不僅看到新概念，更有新實(shí)踐。今天的數(shù)字中國(guó)也為Chris Barron們的創(chuàng)作提供了豐富的創(chuàng)作素材。

相信在今年10月的縱覽基礎(chǔ)設(shè)施大會(huì)上，我們不僅可以聽到Chris Barron的歌，還將會(huì)見證中國(guó)人在光輝大賽的舞臺(tái)上捧起獎(jiǎng)杯的高光時(shí)刻。