王立鳳 李友霞

（1.山東省棗莊市皮膚病性病防治院，277599 2.山東省滕州市第一人民醫(yī)院）

老年人便秘，究其原因不外乎以下幾種：①老年人的臟器功能生理性衰退，腸道蠕動(dòng)能力下降；②老年人的直腸肌和腹肌萎縮，肌張力低下，致使排便無力；③老年人的活動(dòng)量減少，而飲食又過于精細(xì)，食物中的膳食纖維較少，易導(dǎo)致排便困難。我們應(yīng)用炙蘿卜子蜂蜜代茶飲治療老年性便秘，取得良好效果。用法：取蘿卜子15g，炒至金黃色，研細(xì)，加蜂蜜10g，晨起空腹開水沖服，代茶飲，每日1次。

討論

蘿卜子，又稱萊菔子。性平，味辛、甘。歸肺、脾、胃經(jīng)。功能：消食除脹，降氣化痰。主治食積氣滯，脘腹脹滿，噯氣，下痢后重，咳嗽痰多，喘促胸滿。入脾、胃、肺經(jīng)，能消食除脹，功效顯著，有“沖墻倒壁”之稱。臨床用于治療實(shí)（食、濕、積滯）證。若持之以恒，則胃陰降而糟粕行，臨床凡欲除陳，必蕩積滯以通便。蜂蜜屬于補(bǔ)益藥和潤(rùn)下藥。調(diào)補(bǔ)脾胃，緩急止痛，潤(rùn)腸通便，解毒。兩者合用起到良好的治療效果。 （收稿日期2014－01－23）