“默克爾帶著‘顫抖的書去度假!”德國(guó)《圖片報(bào)》15日?qǐng)?bào)道稱,德國(guó)總理默克爾最近1個(gè)月內(nèi)在公開場(chǎng)合3次顫抖,引發(fā)國(guó)內(nèi)對(duì)其健康的擔(dān)憂。17日,默克爾將迎來65歲生日。隨后,她將開始3個(gè)星期的休假。《圖片報(bào)》從官方渠道了解到,默克爾今年將帶著《顫抖的女人》一書度假?!睹麋R》周刊等主流媒體也證實(shí)了這一消息。
《顫抖的女人》是美國(guó)作家西里·赫斯特福德2010年出版的自傳體作品。這本書記錄了女作家在健康狀況良好的情況下發(fā)生了4次身體顫抖。書中還描述了她看了許多醫(yī)生,但都沒有得到根治。
“我感覺(默克爾的情況和我)非常相似,”赫斯特福德在接受德國(guó)《明鏡》周刊采訪時(shí)表示,“這對(duì)我來說并不是一種恐慌癥,因?yàn)槲夷軌蛟陬澏镀陂g繼續(xù)發(fā)表演講,之后我感覺很好。”后來,她通過努力,顫抖現(xiàn)象一度消失。她也向默克爾提出一些建議,比如考慮服用普萘洛爾,多聽聽音樂等。
《明鏡》周刊15日稱,默克爾曾表示,閱讀是她的“生命靈藥”。她喜歡列夫·托爾斯泰的《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》,還有莎士比亞、歌德等名家的作品?!?/p>
(青木)