法新社7月14日文章，原題：上海引領(lǐng)中國(guó)與堆積如山的垃圾的斗爭(zhēng)聶鋒（音）習(xí)慣了在出門上班時(shí)將垃圾帶出公寓扔掉，但為了把中國(guó)從垃圾危機(jī)中解救出來(lái)，需要他每天早上仔細(xì)研究復(fù)雜的垃圾分類表。

7月1日，上海開始實(shí)施中國(guó)最具雄心的垃圾分類回收項(xiàng)目。中國(guó)正面臨著日益增長(zhǎng)的消費(fèi)帶來(lái)的垃圾潮。

聶先生仔細(xì)研究著垃圾分類表，上面寫著，魚和豬骨要分開，也要與裝它們的塑料袋分開。他說(shuō)：“這么做對(duì)我們國(guó)家好，但我們總是搞錯(cuò)?！彼谝患屹Q(mào)易公司上班，一邊笑著，一邊認(rèn)真地將垃圾袋中的垃圾分開放到不同的垃圾箱中?！拔覀儽仨氃诹P款真正開始之前學(xué)會(huì)正確的垃圾分類方法?！?/p>

上海是試點(diǎn)城市，這一垃圾分類項(xiàng)目最終將會(huì)推廣到全國(guó)，屆時(shí)將成為全世界規(guī)模最大的垃圾分類和回收項(xiàng)目，這是中國(guó)急需的。擁有14億消費(fèi)人群的中國(guó)正陷入垃圾的泥沼。上海2500萬(wàn)居民每天產(chǎn)出約2.6萬(wàn)噸垃圾，相當(dāng)于自由女神像的重量。

世界銀行的數(shù)據(jù)顯示，1980年，中國(guó)僅產(chǎn)生了3000萬(wàn)噸垃圾，但2017年這一數(shù)字飆升至2.1億噸。盡管依然低于美國(guó)的2.58億噸，但世界銀行預(yù)計(jì)，到2030年，中國(guó)每年將產(chǎn)生令人驚愕的5億噸垃圾。

“我們需要大力推進(jìn)（垃圾分類），我想政府已經(jīng)意識(shí)到了這一點(diǎn)。真的有一種緊迫感”，某環(huán)保咨詢公司創(chuàng)始人艾莉婕·拜斯夏特說(shuō)。

批評(píng)人士把矛頭對(duì)準(zhǔn)了垃圾分類標(biāo)準(zhǔn)，以及每天只允許在有限的時(shí)間傾倒垃圾的規(guī)定，指出這給那些時(shí)間不規(guī)律的人帶來(lái)了麻煩。

以往其他城市類似的垃圾分類計(jì)劃不盡如人意，但拜斯夏特從上海的這次行動(dòng)中看到了不同之處?！斑@將帶來(lái)真正的改變，因?yàn)槊總€(gè)人都在談?wù)撨@件事，每個(gè)人都參與其中，并保持警惕。”

67歲的退休職工周申珠（音）說(shuō)：“我們剛開始還不習(xí)慣，這太不方便了?！钡詮拈_始實(shí)施垃圾分類之后，蒼蠅以及臭味的顯著減少讓她開始贊同這項(xiàng)計(jì)劃。▲（王曉雄譯）