去年十一月,我到上海隧道股份有限公司正在建設(shè)的工地上體驗(yàn)生活,進(jìn)入地下幾十米的隧道中,親眼目睹了上海隧道的建設(shè)者們?yōu)橹袊?guó)發(fā)展和中國(guó)城市化建設(shè)所作出的偉大貢獻(xiàn),以及他們?cè)谕瓿蛇@些工程的過(guò)程中體現(xiàn)出來(lái)的中華民族奮進(jìn)拼搏的精神,正是這些為我們的劇本創(chuàng)作提供了有力的素材。
這個(gè)劇的表面故事,是攻克技術(shù)難關(guān)的過(guò)程,但我認(rèn)為,最真實(shí)的戲劇性,不是人與自然的搏斗,而是人與人、人與自我的斗爭(zhēng)。
我和編劇搭檔在創(chuàng)作劇本的過(guò)程中,力圖打破同類行業(yè)劇的固有模式,將攻克技術(shù)難關(guān)的過(guò)程,轉(zhuǎn)化成人與人、人與自我的搏斗,以及人物自我成長(zhǎng)的歷程,讓這部劇也成為人物內(nèi)心的一次英雄之旅。我們借鑒了蘇聯(lián)劇作家萬(wàn)比洛夫的對(duì)同類題材的審美經(jīng)驗(yàn),所謂的“有戲”來(lái)自人物豐富的內(nèi)心世界,來(lái)自人物的真實(shí)性與現(xiàn)實(shí)性,來(lái)自人物不斷凈化自我靈魂的過(guò)程。
這一切,將是劇中人與觀眾在劇場(chǎng)內(nèi)達(dá)成共情的基礎(chǔ)。
反映當(dāng)代上海工人生活的現(xiàn)實(shí)主義題材話劇《大風(fēng)有隧》,正在緊張地排練,6月25日即將在上海大劇院上演。對(duì)此,我和上海國(guó)資系統(tǒng)的同事都非常期待。
說(shuō)起這部戲的創(chuàng)作緣起,還要從我兩次到上海隧道工程公司調(diào)研時(shí),與黨委書(shū)記、董事長(zhǎng)宋曉東的交談?wù)f起。一次是黨的十九大之后,他說(shuō),習(xí)近平總書(shū)記在十九大報(bào)告中指出,中國(guó)正日益走向世界舞臺(tái)的中央,我可以很自豪地告訴你,我們上海隧道人在地下空間建設(shè)領(lǐng)域,已經(jīng)站在了世界舞臺(tái)的正中央。另一次是在上海重大市政工程“北橫通道”開(kāi)工后不久,他興奮地告訴我一個(gè)數(shù)據(jù):1978年,中國(guó)全年的GDP是3678億人民幣,而這次他們中的一個(gè)標(biāo)段就是36.78億人民幣,相當(dāng)于當(dāng)年全國(guó)GDP的1%。
宋曉東臉上洋溢的自豪與自信深深打動(dòng)了我。《大風(fēng)有隧》是一部從廣大工人的偉大實(shí)踐和豐富多彩的生活中汲取營(yíng)養(yǎng)創(chuàng)作的話劇,也是一部謳歌奮斗人生的作品,上海隧道的成長(zhǎng)與發(fā)展,以及它背后這座城市的繁華與時(shí)尚,其實(shí)就是我們這個(gè)偉大時(shí)代的一個(gè)縮影。身處中華民族復(fù)興的偉大時(shí)代,我們有責(zé)任謳歌那些為國(guó)企的成長(zhǎng)與發(fā)展、為上海的繁華與時(shí)尚、為祖國(guó)的繁榮與富強(qiáng)默默奮斗的勞動(dòng)者。同時(shí),我也希望通過(guò)這部話劇,向全國(guó)乃至世界講好中國(guó)國(guó)企故事,講好國(guó)企黨建故事。
直到現(xiàn)在,我都還沒(méi)能從夢(mèng)境中醒來(lái):我的兩部戲,《安提戈涅》和《海鷗》在上海靜安現(xiàn)代戲劇谷上演了!這也是拉脫維亞戲劇首次在上海上演,我感到責(zé)任重大,因?yàn)樽鳛槔摼S亞國(guó)家劇院的導(dǎo)演,我們首次以戲劇的方式,向中國(guó)觀眾展示了拉脫維亞的藝術(shù)和文化。
更讓我欣喜的是,我收獲了一份額外的禮物——與上海本地同行及演員一起,制作一部全新的話劇《大風(fēng)有隧》。
這部戲具有一些特別的趣味,讓我看到了契訶夫和萬(wàn)比洛夫的影子,同時(shí),對(duì)我個(gè)人來(lái)說(shuō),也含有一些意義非凡的人生話題。在這部劇里,人物的使命是為整個(gè)社會(huì)作出個(gè)人的貢獻(xiàn)。然而,如何在承擔(dān)社會(huì)責(zé)任、積極工作的同時(shí),又不喪失人性和對(duì)周遭親人的愛(ài)?這個(gè)人生目標(biāo)是十分高遠(yuǎn)的,但實(shí)現(xiàn)這樣的目標(biāo),往往需要他們付出極大的努力,許多人的生活需要為此作出相應(yīng)的犧牲。這個(gè)故事講述的是我們平常忽視的小人物,他們?cè)诘氐紫峦诰蛩淼?,他們是為整個(gè)社會(huì)的進(jìn)步作奉獻(xiàn)。
在這個(gè)劇本里,我看到很多活生生的人物形象,他們是平常生活中我們沒(méi)有注意到的人。戲劇有能力把平凡的人塑造成超級(jí)英雄。劇中人物的共同點(diǎn)是他們把自己奉獻(xiàn)給他者,每一個(gè)角色都在尋找自我在社會(huì)中的價(jià)值。
對(duì)我來(lái)說(shuō),在人物背景和戲劇情境之下,需要做一些深入的闡釋。每個(gè)人在舞臺(tái)上需要扮演什么樣的角色?在不同的文化背景當(dāng)中,可能對(duì)有些主題的理解有差異。然而,只要抓住人物的核心和本質(zhì),抓住每個(gè)人物的缺陷和問(wèn)題,在排練當(dāng)中去呈現(xiàn)人類共同的情感,觀眾自然就會(huì)理解我們要傳達(dá)的東西。
于是每個(gè)角色需要問(wèn)自己:我存在于這個(gè)舞臺(tái)上的理由是什么?這個(gè)提問(wèn)可以解答人物之間的關(guān)系與存在理由。換句話說(shuō),這個(gè)舞臺(tái)缺了我會(huì)怎樣?在每一個(gè)情境之中,每個(gè)人物內(nèi)心的訴求和目標(biāo)是什么?有了意志才能有行動(dòng)。
為大事業(yè)奉獻(xiàn)會(huì)忽視掉自己身邊的一些日常生活。這部劇里的主人公將他們大部分的時(shí)間給予了工作,拿來(lái)打通為城市提供舒適便捷生活的隧道,那么,他們的犧牲是什么?這個(gè)劇還討論了工作事業(yè)與私生活之間的平衡。
在這兒的每一天,對(duì)我來(lái)說(shuō)都是嶄新的。我和編劇、演員、制作人一起碰撞、討論、尋覓主題價(jià)值與人物行動(dòng)。共同創(chuàng)作這部戲的專業(yè)基礎(chǔ),是我們有著相似的戲劇理論背景。他們深受斯坦尼斯拉夫斯基的影響,同時(shí)也具備詮釋其他表演流派及美學(xué)理論的實(shí)力。而且,在工作中,他們投入了極大的熱情。這部劇將會(huì)在6月25日和各位觀眾在上海大劇院見(jiàn)面。
當(dāng)經(jīng)過(guò)上海的一座座高架橋時(shí),我不時(shí)驚嘆它們的鑄造投入了多少人力物力,要知道,它們都是和我們一樣的人建造出來(lái)的呀!這些偉大的工程讓我驚奇,我也為上海這幾十年來(lái)巨大的發(fā)展感到開(kāi)心。