文/嚴歌苓
我的啟蒙教育很早,我爸爸教我識字大概是4歲,都是自學,第一個最正規(guī)的學堂就是哥倫比亞藝術(shù)學院。
我父親的教育方式是一個自由思考者的教育方式,他先發(fā)現(xiàn)你喜歡什么。他也讓我拉過小提琴,但是后來覺得我不喜歡就不拉了。他發(fā)現(xiàn)我喜歡跳舞就帶我去求老師,發(fā)現(xiàn)我唱歌唱得很好也帶我去求師。
他不太禁止我讀書,比如什么書是兒童不宜,他不管,他覺得你自己會有鑒別能力的,而且他覺得越小接觸大人認為不宜的東西越好,反而不覺得特別神秘和禁忌。
我的母親比較嚴格,會禁止我看一些書,我就偷偷地看。我們家的《西廂記》是我爺爺買的,很大,線裝的,這邊是圖這邊是字,圖很葷的,有時候搬出來看我爸爸也不管我,媽媽在家我就絕對不敢看。
上到文革就停學了,我爸爸被打倒以后我也不敢上學。學分數(shù),我怎么也弄不懂,我爸爸拍桌子打板凳地教,你怎么這么笨,腦子“啪”一下就空白,斷電了的感覺。我到了小數(shù)點就沒學下去了。
我從12歲到軍隊的文工團,跳了8年舞蹈。
最早是1979開始寫作。我們部隊參加自衛(wèi)反擊戰(zhàn),當時記者很少,我說我想去,就批準我去了。我到后方的野戰(zhàn)醫(yī)院開始采訪,采訪傷員、從前線撤下來的小戰(zhàn)士,有一天夜里就來了一千多個。采訪他們以后就覺得,舞蹈這個東西太不能表達我自己了,就像我爸爸當年從畫家轉(zhuǎn)行成作家一樣,我也大概是從那次轉(zhuǎn)行成了一個寫作的人。
當時我寫了幾首小詩,都發(fā)表了,因為很缺這樣的文章,就給了我一個三等功。我又去了一次前線,就使我徹底轉(zhuǎn)行了,轉(zhuǎn)到創(chuàng)作組。
文工團派我去寫報告文學之類。去的是云南,最遠也就走到蒙自的野戰(zhàn)醫(yī)院包扎所。對越自衛(wèi)反擊戰(zhàn)時,我一直在前線做戰(zhàn)地記者,當時寫了很多文章。在那段日子,我發(fā)現(xiàn),原來在一個舞者的身體里,休眠著一個作家的人格。于是,在調(diào)到部隊的創(chuàng)作組之后,我以軍旅作家的身份創(chuàng)作了長篇小說《綠血》《一個女兵的悄悄話》。
8年軍隊生活為我提供了源源不斷的創(chuàng)作素材,我的長篇小說《雌性的草地》及中短篇小說《少女小漁》,均創(chuàng)作于這一時期。
1988年我收到美國新聞總署的邀請函,讓我去了解美國青年作家和藝術(shù)基金會,去7個城市訪問。這個訪問讓我覺得在美國做一個年輕作家是挺有意思的,他們相互之間的藝術(shù)的批評和讀書氣氛挺好的,我就特別希望到美國去留學?;氐街袊揖蛯W英文。
我后來考上兩個學校,一個是水牛城布法羅大學的英文系,還有一個是哥倫比亞藝術(shù)學院(不是哥倫比亞大學,媒體的介紹都是錯的),因為給我全獎學金,所以我就去了哥倫比亞藝術(shù)學院。
哥倫比亞藝術(shù)學院在芝加哥,是一個私立的藝術(shù)學院,學校沒有任何學科跟藝術(shù)有關(guān),最好的是電影系,寫作是其中的一個系,名字叫小說寫作。
我1990年秋天開始讀,一直讀到1995年。我閱讀英國文學原文的基礎是很差的,學校要求我從基礎開始學,我就去學莎士比亞了。
任何一個行當都有被訓練的余地和空間。即使你是天生的小說家,被訓練以后,可以寫得更加省力,而且在學校你可以有紀律、系列地讀大量文學作品,用一個寫作者的眼光去讀,也用一個批評家的眼去讀。
寫作無非也就是讓你多寫,如果你是一個自由的狀態(tài),不去上學就很懶,寫得少。在這個寫作班里你必須寫,寫一個章節(jié),一個片段,一個場景,一個特寫,每天不斷地實踐和體會寫作是怎么回事,特別是一邊寫一邊閱讀,會進步很快。