◎[俄]屠格涅夫

我在街上走著……一個乞丐——一個衰弱的老人擋住了我。

紅腫的、含著淚水的眼睛，發(fā)青的嘴唇，粗糙、襤褸的衣服，齷齪的傷口……呵，貧困把這個不幸的人，弄成什么樣子??！

他向我伸出一只紅腫、骯臟的手……他呻吟著，他哀求施舍。

我伸手搜索自己所有的口袋……沒有錢包，沒有表，也沒有一塊手帕……我隨身什么東西也沒帶。

但乞丐在等待著……他伸出來的手，無力地擺動著和發(fā)著顫。

我惘然無措，惶惑不安，緊緊地握了握這只骯臟的發(fā)抖的手：“請原諒，兄弟！”

乞丐那對紅腫的眼睛凝視著我；他發(fā)青的嘴唇笑了笑——而且，他也緊緊地握了握我變得冷起來的手指。

“哪兒的話，兄弟！”他嘟噥著說，“這已經(jīng)是很可感謝的了，這也是恩惠啊，兄弟！”

我明白，我也從我的兄弟那兒得到了恩惠。

（選自《屠格涅夫散文精選》，長江文藝出版社）

品讀

文學之美在于對細節(jié)的賞析，第一段“一個乞丐”后的破折號說明在作者的眼中和心里，“衰弱的老人”才是這個乞丐的真正身份，“衰弱”一詞飽含著作者的同情和憐憫。

眼睛“紅腫”且“含著淚水”，讓人不禁猜測這個年老體衰的乞丐經(jīng)歷了怎樣的痛苦和煎熬，才讓他拋棄了自尊，走上了行乞之路。發(fā)青的嘴唇和襤褸的衣服，寒冷的不僅是天氣，也許還有人心；傷口是被富人鞭撻的罪證么？他的呻吟，是所有底層人民在苦難中的哀求，更是對世間所有不公的拷問。

“我”的惘然無措和惶惑不安背后，是良知的戰(zhàn)栗。全文沒有一句環(huán)境描寫，但不妨礙讀者想象到當時的天空是怎樣的陰暗，氣候是怎樣的寒冷，路人是怎樣的冷漠。一句“請原諒，兄弟”使讀者仿佛看見了一縷陽光從青灰色的天空中穿透下來。乞丐從緊握中感受到了“我”的真誠和愧疚，他的“笑”和“嘟噥”，以及他的“緊握”意味著原諒，對這個充滿惡意和不公的世界的原諒，他的寬恕確實是留給世間的恩惠。

文學之美，就在于它有著毫不矯情，不做作不偽飾卻直指人心的力量。