宋婷婷

前不久，全國人大代表、重慶市川劇院院長沈鐵梅去了一趟荷蘭和德國，宣傳川劇，弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。

在十三屆全國人大一次會(huì)議上，習(xí)近平總書記參加重慶代表團(tuán)審議時(shí)，沈鐵梅作了《積極傳承弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化》的發(fā)言。在互動(dòng)交流中，習(xí)近平總書記表達(dá)了對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展的關(guān)心和重視，令她深受鼓舞、備感振奮。

一年來，在推動(dòng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化更好傳承發(fā)展上，沈鐵梅思悟更多、步伐更快。

將“獄中八條”融入《江姐》

由沈鐵梅領(lǐng)銜主演的新版川劇《江姐》在重慶市川劇藝術(shù)中心首演以來，截至目前已演出39場。與過去的版本相比，新版《江姐》在保持川劇特色的基礎(chǔ)上，吸納并融合歌劇等元素，配合極具韻味的川劇聲腔，打造出一個(gè)更有血有肉的江姐形象。尤其是“獄中八條”這一新情節(jié)的融入，為《江姐》增添了更多現(xiàn)實(shí)教育意義。

“去年兩會(huì)期間，習(xí)近平總書記參加重慶代表團(tuán)審議時(shí)，專門提到了紅巖精神，講到了‘獄中八條?！鄙蜩F梅認(rèn)為，“獄中八條”是紅巖烈士在白色恐怖環(huán)境中，在經(jīng)歷失敗和挫折后依然不屈不撓，并用鮮血和生命書寫的警示，對于當(dāng)前重塑風(fēng)清氣正的政治生態(tài)具有重要的現(xiàn)實(shí)意義。

“按照市委部署，要把‘獄中八條放在《江姐》這部川劇里面?；氐街貞c后，市川劇院就開始緊鑼密鼓地進(jìn)行內(nèi)容調(diào)整。”沈鐵梅表示，工作的難點(diǎn)在于將“獄中八條”加在哪兒、怎么加？怎樣才能突出“獄中八條”的重大意義？

同年4月，加入了“獄中八條”劇情后的新版《江姐》舉行了首場演出，經(jīng)過完善和打磨，得到了觀眾的一致好評和認(rèn)可。沈鐵梅說，新版《江姐》像一本具有現(xiàn)實(shí)意義的教科書，可讓黨員干部“勿忘初心，砥礪前行”，也可以令廣大觀眾尤其是年輕一代接受到革命精神的洗禮。

“去年，我們受邀到太極集團(tuán)、重慶機(jī)場集團(tuán)等多家企業(yè)演出，很多第一次看川劇《江姐》的年輕人，被江姐不屈不撓、堅(jiān)持信念的精神所感動(dòng)，潸然淚下。”沈鐵梅說，這更堅(jiān)定了她繼續(xù)傳播正能量作品、積極傳承弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的決心。

文化“走出去”離不開創(chuàng)新

帶著川劇走出國門，在世界舞臺(tái)上發(fā)出中國好聲音，是沈鐵梅2018年又一項(xiàng)意義重大的工作。

前不久，沈鐵梅就遠(yuǎn)赴荷蘭，在鹿特丹國際電影節(jié)閉幕式上演繹了川劇《鳳儀亭》，將原汁原味的川劇藝術(shù)展現(xiàn)在世界舞臺(tái)之上。

之后，沈鐵梅又轉(zhuǎn)赴德國，見證了戲曲藝術(shù)電影川劇《金子》亮相“首映之前”影視節(jié)展。“這標(biāo)志著川劇將開啟戲曲電影的新征程，意義重大。”沈鐵梅說。

實(shí)際上，沈鐵梅多年來一直在積極推動(dòng)川劇藝術(shù)走出國門。2004年，她和中央音樂學(xué)院重慶籍教授郭文景合作，到荷蘭向世界展示川劇藝術(shù)的魅力;2012年，具有川劇風(fēng)格的新歌劇《鳳儀亭》在美國林肯中心藝術(shù)節(jié)上演;2016年，川劇文雅戲目《李亞仙》在匈牙利和羅馬尼亞上演。

“從最開始只是進(jìn)去一只手，后來又進(jìn)去一只腳，到如今完整地將中國藝術(shù)呈現(xiàn)在世界舞臺(tái)之上，這就是我在做的事情，用各種藝術(shù)形式，發(fā)出自己的中國好聲音?！鄙蜩F梅說，她10余年來一直在為此努力奮斗，特別是在傳統(tǒng)文化的融合創(chuàng)新上。

“總書記曾問我，跨界融合是怎么融合，唱的還是川劇嗎？我當(dāng)時(shí)回答，我唱的還是原汁原味的川劇。”沈鐵梅說，“這些年的實(shí)踐也證明了，一方面我們要有文化自信，另一方面中國文化‘走出去離不開創(chuàng)新。不過，創(chuàng)新要在藝術(shù)本質(zhì)內(nèi)創(chuàng)新，不能丟掉傳統(tǒng)文化的內(nèi)涵。”

為非遺保護(hù)傳承發(fā)展鼓與呼

2008年，沈鐵梅成為國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目川劇代表性傳承人。在頒發(fā)非遺傳承人證書時(shí)，她在發(fā)言中表示，將不辱使命推進(jìn)中華民族的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化薪火相傳。作為一名非遺傳承人、一名文化戰(zhàn)線上的人大代表，沈鐵梅一直關(guān)注傳統(tǒng)文化的保護(hù)和傳承。為此，她曾提出把傳統(tǒng)戲劇納入學(xué)校的教育體系、加大傳統(tǒng)戲曲人才隊(duì)伍建設(shè)等多件建議。

今年全國人代會(huì)召開在即，新的建議也在她頭腦中醞釀成形。

“現(xiàn)在有很多人因?yàn)橹袊鴳蚯皇軞g迎，就請?jiān)拕?dǎo)演或者歌舞導(dǎo)演來排中國戲曲，這可能會(huì)導(dǎo)致傳統(tǒng)文化失去原有的美學(xué)規(guī)律。近年來，我一直在搞文化科研，研究如何傳承川劇藝術(shù)，保證其文化基因不變，同時(shí)注入新的美學(xué)元素。這其實(shí)非常難，改得不好，基因變異了;如果不改，觀眾又不喜歡?！鄙蜩F梅認(rèn)為，如何傳承和發(fā)展好非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是一門科學(xué)，但其科學(xué)價(jià)值還沒有被廣泛認(rèn)可。她希望能由政府投入資金進(jìn)行研究、總結(jié)，為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承發(fā)展指明方向。

另外，沈鐵梅還擬提出減免非遺行業(yè)稅收的建議，“我個(gè)人是非遺傳承人，但在平時(shí)演出時(shí)，我們是團(tuán)隊(duì)整體出動(dòng)，成本很高，有不少演出活動(dòng)幾乎賺不到錢，卻同樣要上稅。對此，政府應(yīng)該給予更多的關(guān)注，比如制定更多稅收方面的優(yōu)惠政策，把對非遺的支持落在實(shí)處?！?/p>

“這些建議同時(shí)也是群眾的呼聲?！鄙蜩F梅說，去年以來，她每次去區(qū)縣演出，都會(huì)和當(dāng)?shù)匚穆?lián)進(jìn)行座談，了解當(dāng)?shù)匚幕瘋鞒泻退蛻蛳锣l(xiāng)的情況。座談中，多數(shù)與會(huì)者談到了人員、經(jīng)費(fèi)缺乏的問題。這些具有共性的問題，是當(dāng)前影響非遺傳承的痛點(diǎn)難點(diǎn)，她希望通過自己的呼吁，改變這一現(xiàn)狀，進(jìn)一步推動(dòng)非遺的保護(hù)傳承發(fā)展。