單仁平

美國?？怂股虡I(yè)頻道主播翠西·里根與中國國際電視臺(CGTN)主播劉欣的交流在北京時間30日早上8點(diǎn)半前后舉行，歷時僅16分鐘，比人們期待的時間要短。這場交流更像是翠西對劉欣的采訪，基本是翠西提問題劉欣做回答。另外，雙方對話之前是二十幾分鐘的其他議題和廣告，在與劉欣的對話之后，對華持強(qiáng)硬態(tài)度的美國哈德遜研究所中國戰(zhàn)略研究主任白邦瑞又出來做了點(diǎn)評，與劉欣的對話夾在了中間。

國際輿論對這場對話在之前還是給予了一定關(guān)注的，也寄予了一些期待。這主要是因?yàn)橹忻滥壳暗臎_突越來越在超越傳統(tǒng)意義上的貿(mào)易戰(zhàn)，伴隨了雙方愈演愈烈的輿論交鋒，但是雙方基本各說各話。兩位女主播如果能做一場坦誠的面對面交流，被普遍認(rèn)為是好事情。盡管這當(dāng)中也有一些人是想看看熱鬧。

無論如何，兩位女主播的對話成為一個熱點(diǎn)，反映了中美之間當(dāng)下的有效交流太少了。美國作為通常意義上的新聞開放的國家，對貿(mào)易戰(zhàn)以及對中國的報道總體上一邊倒地打上了美國政治精英觀點(diǎn)的烙印，反映中國觀點(diǎn)的聲音很難在美國得到傳播。美國輿論機(jī)構(gòu)對來自中國的聲音或者限制，或者用美方設(shè)置的場景加以處理，從而淡化了那些聲音的針對性和影響力。

在這次對話中，兩位女主播的表現(xiàn)、尤其是風(fēng)度應(yīng)當(dāng)說都沒有重大紕漏。翠西在之前的節(jié)目中談到中國時話風(fēng)咄咄逼人，但是這一次她使用了行業(yè)內(nèi)更為普遍、正常的主持人風(fēng)格。而劉欣更是表現(xiàn)出平和、坦率，整個對話在氣氛上應(yīng)當(dāng)說波瀾不驚。

對話的內(nèi)容都是中美輿論經(jīng)常談?wù)摰脑掝}，包括中美能不能施行零關(guān)稅、知識產(chǎn)權(quán)糾紛、中國是發(fā)展中國家還是發(fā)達(dá)國家等等，但是對話剛一開始，翠西把畫面切到劉欣的身上時特意介紹說，我的客人是中國共產(chǎn)黨的代言人，劉欣則說，我還不是一名中國共產(chǎn)黨員，我僅代表我自己。這個小場景傳遞出一個信息，翠西和很多美國媒體人對共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下的中國體制是如何運(yùn)轉(zhuǎn)的很不了解，想當(dāng)然的因素多，他們的概念化認(rèn)識在誤導(dǎo)美國社會對中國的很多判斷。

這次簡短的對話顯然不夠透徹，遠(yuǎn)未達(dá)到人們的期待，但它還是應(yīng)當(dāng)被看成是有益的。中美的有效交流很難，有這樣的嘗試總比沒有好。我們希望的是，這次簡短對話能夠提醒人們更加重視中美開展深入交流的重要性，讓雙方今后的對話盡量擺脫政治桎梏，少受功利目的的干擾，多為打破兩國社會的隔閡做出實(shí)際貢獻(xiàn)。

這算是兩位女主播帶了個積極的頭嗎？這取決于中美今后事態(tài)的發(fā)展。我們希望今后有一天人們回頭看時，會有個肯定的回答。▲

（作者是環(huán)球時報評論員）