要英
一個(gè)繁榮的中國(guó),必然是留學(xué)生向往的國(guó)度;一個(gè)璀璨的年代,必然是留學(xué)生憧憬的歲月。歷史上中國(guó)只有兩個(gè)時(shí)間段出現(xiàn)了留學(xué)生來(lái)華高潮,一個(gè)是盛唐時(shí)代的長(zhǎng)安城。另一個(gè),就是當(dāng)今新時(shí)代的中國(guó),留學(xué)生的集聚地遍及北京、上海、廣州等一線(xiàn)大城市和西安、南京、成都等傳統(tǒng)古都。留學(xué)生事業(yè),既是國(guó)與國(guó)人文交流的主要舞臺(tái),也是奠定未來(lái)友好往來(lái)與伙伴關(guān)系的主旋律。
上海是國(guó)際社會(huì)公認(rèn)的亞洲經(jīng)濟(jì)中心城市和最為開(kāi)放的中國(guó)留學(xué)教育生目的地,其中尤以江南第一高等學(xué)府、馬相伯先生創(chuàng)辦的復(fù)旦大學(xué)最為典型。筆者所在的復(fù)旦大學(xué)國(guó)際文化交流學(xué)院,是改革開(kāi)放初期最早大規(guī)模吸收留學(xué)生的機(jī)構(gòu),直接促進(jìn)了海外對(duì)華認(rèn)知品位。習(xí)近平主席代表中國(guó)政府提出“一帶一路”倡議六年來(lái),沿線(xiàn)國(guó)家青年一代出現(xiàn)了留學(xué)復(fù)旦的熱潮。他們?cè)谡n堂上熱烈探討一帶一路藍(lán)圖,在校園里思考人類(lèi)命運(yùn)共同體課題,在實(shí)地教學(xué)調(diào)研中感受著中國(guó)活力和人民的熱情。
和六年前相比,如今我接觸的國(guó)際文化交流學(xué)院留學(xué)生們,在入學(xué)復(fù)旦大學(xué)之前就已漢語(yǔ)過(guò)關(guān)。隨著中國(guó)對(duì)外開(kāi)放力度的逐年加大和漢語(yǔ)熱本世紀(jì)在全球主要城市的持續(xù)升溫,新時(shí)代的復(fù)旦留學(xué)生們要么在其母國(guó)孔子學(xué)院早就熟練了漢語(yǔ),要么就在上海等中國(guó)城市接受過(guò)基礎(chǔ)教育;對(duì)于一帶一路可用雙語(yǔ)進(jìn)行傳播。
如熱烈奔放的男孩康哲,2014年就作為波黑的高中生第一次來(lái)成都參加舞蹈比賽。后來(lái)開(kāi)始自學(xué)漢語(yǔ),并考入復(fù)旦大學(xué),作為中國(guó)政府獎(jiǎng)學(xué)金獲得者。2018年在第二十屆CBDF“院校杯”國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)舞公開(kāi)賽上,他作為復(fù)旦大學(xué)代表隊(duì)的主力,與清華大學(xué)、哈佛大學(xué)、耶魯大學(xué)、劍橋大學(xué)、牛津大學(xué)、莫斯科國(guó)立大學(xué)等國(guó)內(nèi)外知名院校的競(jìng)賽中獲得冠軍。他愛(ài)好運(yùn)動(dòng),喜歡大球運(yùn)動(dòng),業(yè)余時(shí)間安排得滿(mǎn)滿(mǎn)登登:給上海的青少年教英語(yǔ),給上海的中青年教舞蹈等。他認(rèn)為,這樣的生活讓他感到充實(shí)快樂(lè),又能接觸社會(huì),了解中國(guó)。在學(xué)習(xí)上,他認(rèn)真又勤奮,每次我上課走進(jìn)教室,總是能看到他早早坐在教室的第一排??傊?,給我的感覺(jué)就像中國(guó)人家喻戶(hù)曉的南斯拉夫電影《瓦爾特保衛(wèi)薩拉熱窩》一樣熟悉、親切、令人喜愛(ài)。薩拉熱窩正是他的家鄉(xiāng);這是一座飽經(jīng)滄桑和戰(zhàn)火焚燒的城市。
上課時(shí)的討論,他的觀(guān)點(diǎn)幾乎讓我忘掉他是個(gè)異國(guó)青年。如課堂上曾經(jīng)討論家庭的經(jīng)濟(jì)學(xué)意義,一位來(lái)自泰國(guó)同學(xué)的回答是“父母老了以后,我可以孝敬他們”??嫡軇t說(shuō):“我覺(jué)得自己出生至今,都是父母在各方面的付出,他們從我身上得到的是‘驕傲、‘自豪等精神方面的東西。我對(duì)于父母的付出,一言以蔽之,就是誰(shuí)言寸草心,報(bào)得三春暉?!憋@然,康哲對(duì)古漢語(yǔ)的運(yùn)用更加?jì)故臁?/p>
他認(rèn)為:“參加一帶一路可以得到很多好處。波黑,也是一帶一路國(guó)家之一。從進(jìn)入一帶一路到現(xiàn)在,我國(guó)和我們普通人從各個(gè)方面都得到好處了。比如說(shuō),我們兩國(guó)外交關(guān)系提高了。從2018年開(kāi)始,波黑和中國(guó)互相免簽。對(duì)我來(lái)說(shuō),這是件大事。我覺(jué)得未來(lái)越來(lái)越多中國(guó)人會(huì)去波黑旅行,而且目前世界上最好游客就是中國(guó)人,他們會(huì)給我們帶來(lái)新的工作機(jī)會(huì),也會(huì)帶來(lái)新的合作機(jī)會(huì)?!?/p>
另外加入一帶一路后,康哲還敏銳地發(fā)現(xiàn):“我的祖國(guó)跟各個(gè)中國(guó)大公司簽了好多合同,讓他們幫我們解決各種各樣的問(wèn)題。比如說(shuō),中國(guó)在建設(shè)方面已經(jīng)算是世界上最好的,所以新的高架路是給中國(guó)公司建設(shè)的。為什么選中國(guó)?因?yàn)閮r(jià)格和質(zhì)量?jī)煞矫娴膬?yōu)勢(shì)。不參與一帶一路會(huì)有這樣的機(jī)會(huì)嗎?這可很難說(shuō)了?!?/p>
同時(shí),“一帶一路給參與國(guó)的年輕人帶來(lái)很大的好處”??嫡苷J(rèn)為,對(duì)于青年學(xué)子來(lái)說(shuō)就是獎(jiǎng)學(xué)金?!八袇⑴c一帶一路國(guó)家的學(xué)生,都可以報(bào)名一帶一路獎(jiǎng)學(xué)金。對(duì)一個(gè)普通學(xué)生來(lái)說(shuō),得到獎(jiǎng)學(xué)金可以完全改變他們的生活,也可以幫助他們打開(kāi)以前開(kāi)不了或者完全沒(méi)有的門(mén),進(jìn)入新的更好的舞臺(tái)發(fā)展。當(dāng)然,中國(guó)也可以得到新的朋友,以后這些關(guān)系還會(huì)越來(lái)越好,所以更多合作機(jī)會(huì)來(lái)了”。
康哲還強(qiáng)調(diào):“對(duì)我來(lái)說(shuō),最重要的是提高我國(guó)普通人的生活水平。如果同時(shí)別的國(guó)家也得到發(fā)展上的便利,這我也愿意接受。我覺(jué)得我們還是要看誰(shuí)提出這些嫌疑:都是發(fā)達(dá)國(guó)家。我覺(jué)得他們提出的嫌疑并不是他們關(guān)心波黑,而是因?yàn)樽约汉ε轮袊?guó)變太強(qiáng)了。從歷史方面來(lái)看,中國(guó)屬于和平的國(guó)家,所以我自己愿意跟中國(guó)一塊發(fā)展,不管誰(shuí)比較強(qiáng)”??嫡芤舶炎约旱倪@些想法告訴了家里人。
在我看來(lái),他的父母目睹過(guò)戰(zhàn)火;所以我從來(lái)不和他議論波黑內(nèi)戰(zhàn)以及北約對(duì)巴爾干半島的狂轟爛炸。但是那些炸斷的大橋、毀壞的公路甚至被戰(zhàn)火燃燒的博物館,是和誰(shuí)一起修復(fù)的呢?是中國(guó)人,是一帶一路,就是人類(lèi)命運(yùn)共同體!
北京第二屆“一帶一路”峰會(huì)前夕,和中國(guó)同處東北亞區(qū)域的俄羅斯遠(yuǎn)東也發(fā)生了一件大事。那就是朝鮮領(lǐng)導(dǎo)人金正恩委員長(zhǎng)首次訪(fǎng)問(wèn)俄羅斯,在符拉迪沃斯托克和遠(yuǎn)道而來(lái)的普京總統(tǒng)進(jìn)行了三個(gè)多小時(shí)的會(huì)晤,隨后舉行歡迎國(guó)宴。俄朝峰會(huì)的具體地點(diǎn)是著名的遠(yuǎn)東聯(lián)邦大學(xué),曾經(jīng)是七年前的亞太經(jīng)合組織非正式首腦峰會(huì)的主場(chǎng);其體育館大樓恰恰是朝鮮設(shè)計(jì)和施工的,參加的朝鮮工人達(dá)五千人。也就是從那時(shí)起,朝鮮以及整個(gè)朝鮮半島共同參與俄羅斯遠(yuǎn)東開(kāi)發(fā)、全面融入中國(guó)新興發(fā)展戰(zhàn)略、打造東北亞自由貿(mào)易區(qū)等意向就一直是基本選項(xiàng)。朝鮮如果能夠大規(guī)模參與俄羅斯遠(yuǎn)東開(kāi)發(fā),當(dāng)然是造福東北亞經(jīng)濟(jì)薄弱區(qū)域振興的事業(yè)。中國(guó)、日本和韓國(guó)也有開(kāi)發(fā)意向,只是目前只有中國(guó)在遠(yuǎn)東地區(qū)已經(jīng)進(jìn)行了大規(guī)模的投資。
要讓整個(gè)朝鮮半島,從目前的地理結(jié)構(gòu)上完全和一帶一路相貫通,實(shí)際上是件障礙重重的發(fā)展課題。首先是半島南北縱橫的京義線(xiàn)鐵道三八線(xiàn)段,在朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)的初期就被炸斷;近七十年來(lái)尤其是本世紀(jì)以來(lái)的南北政府一直想修復(fù)接通,并讓貨物運(yùn)輸可以直接抵達(dá)中國(guó)東北與俄羅斯遠(yuǎn)東地區(qū)。如果直接抵達(dá)中國(guó)東北,就意味著韓國(guó)經(jīng)濟(jì)從陸路上和一帶一路的相貫通乃至直接對(duì)話(huà)歐洲。韓國(guó)總統(tǒng)文在寅一度也是雄心勃勃,既然中國(guó)提出了一帶一路和人類(lèi)命運(yùn)共同體的思想,為什么半島不能接通京義線(xiàn)鐵道及南北公路實(shí)現(xiàn)民族命運(yùn)共同體和半島統(tǒng)一市場(chǎng)呢?然而,美國(guó)的冷淡及其對(duì)朝鮮制裁的毫不松口,使得半島“冰凍依然”。
關(guān)于一帶一路的討論,美國(guó)在復(fù)旦的留學(xué)生一般是回避的。這種姿態(tài)以及迅速傳遞出的白宮方面消息,也讓韓國(guó)留學(xué)生們既有失落感又充滿(mǎn)著希冀。如趙晙原是這樣理解一帶一路的:“習(xí)近平主席和中國(guó)想通過(guò)一帶一路倡議,實(shí)行國(guó)家間的交流,形成有效的區(qū)域合作平臺(tái)。一帶一路就是為了中國(guó)與周邊國(guó)家擴(kuò)張經(jīng)濟(jì)貿(mào)易的大型工程,也是為了重現(xiàn)過(guò)去輝煌燦爛的絲綢之路。通過(guò)這個(gè)大型工程會(huì)產(chǎn)生非常多的職位,也會(huì)帶來(lái)許多創(chuàng)造財(cái)富的機(jī)會(huì)。我對(duì)一帶一路最感興趣的是韓國(guó)到底會(huì)不會(huì)參加一帶一路,眾所周知的是現(xiàn)在中國(guó)有非常多的留學(xué)生,而且留學(xué)比例上來(lái)看,韓國(guó)留學(xué)生占最多。我來(lái)中國(guó)留學(xué)的原因是想了解中國(guó)的文化和語(yǔ)言,通過(guò)這些知識(shí)可以給我創(chuàng)造很多機(jī)會(huì),不僅在韓國(guó)的市場(chǎng),而且也可以在中國(guó)發(fā)揮我的能力,給自己創(chuàng)造更好的機(jī)會(huì),我想大多數(shù)留學(xué)生都有這樣的想法,所以中國(guó)的一帶一路政策不僅對(duì)中國(guó),而且對(duì)周邊國(guó)家的影響是不可忽視的?!?/p>
但他又認(rèn)為:“韓國(guó)的立場(chǎng)不得不慎重,因?yàn)轫n國(guó)與美國(guó)處于非常友好的關(guān)系,韓國(guó)的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)有很多是由美國(guó)幫助的,但是韓國(guó)的地理?xiàng)l件是緊貼中國(guó)的,也和中國(guó)有很多經(jīng)濟(jì)往來(lái),不能忽略中國(guó)對(duì)韓國(guó)的重要性。正是因?yàn)檫@些理由,雖然韓國(guó)有必要參加一帶一路,但是韓國(guó)不能馬上回復(fù),正處于為難的狀態(tài)?!?/p>
在是否為難方面,其實(shí)日本也一度面臨這種狀態(tài)。一位不愿意透露姓名的日本留學(xué)生就這樣坦言:日美也是同盟關(guān)系,但在經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域美國(guó)總是對(duì)日本經(jīng)濟(jì)超高壓地實(shí)施強(qiáng)硬政策;日本經(jīng)濟(jì)的未來(lái)其實(shí)就在于能夠盡快地融入一帶一路藍(lán)圖。
而在地理?xiàng)l件上,日本同中國(guó)是一衣帶水;韓國(guó)在“不能接通京義線(xiàn)鐵道及南北公路”的前提下,和日本一樣是依托“一路”即海上絲綢之路,參與東北亞經(jīng)濟(jì)的一體化合作。這對(duì)韓國(guó)企業(yè)及留學(xué)生來(lái)說(shuō),似乎有所不甘心。因此,有一種新思路圖謀破題。這就是去年提出、今年熱議的“韓中隧道”,就是用隧道連接起中國(guó)山東半島和韓國(guó)仁川港或首都圈,讓韓國(guó)成為中國(guó)新絲綢之路的重要樞紐。如果建設(shè)韓中隧道,將成為超過(guò)300公里的世界最大長(zhǎng)度隧道;這是從中國(guó)的威海到仁川的大概距離。而橫穿英國(guó)和法國(guó)多佛爾海峽的通道隧道長(zhǎng)達(dá)50公里,可見(jiàn)是多么大的工程!但專(zhuān)家說(shuō),這樣的海底隧道在技術(shù)上是可行的工程!
韓國(guó)政府在戰(zhàn)略決策中感到為難,卻又想經(jīng)濟(jì)參與一帶一路藍(lán)圖。類(lèi)似的境遇,其實(shí)在西歐國(guó)家之間也是存在的。眼下,英國(guó)脫歐遲遲未遂,變成了經(jīng)濟(jì)成本上耗不起的“持久戰(zhàn)”;法國(guó)黃背心街頭抗議活動(dòng)持續(xù)困擾馬克龍,巴黎圣母院又上演了一出“悲慘世界”;德國(guó)經(jīng)濟(jì)低迷不堪,甚至出現(xiàn)了零增長(zhǎng)狀態(tài)……可以說(shuō),西歐國(guó)家以及歐盟三駕馬車(chē)的優(yōu)越感已經(jīng)極大地削弱了,正處在全球化的十字路口。在這個(gè)歷史性抉擇的關(guān)鍵時(shí)刻,中國(guó)的一帶一路更像個(gè)積極的路標(biāo)。
比利時(shí)姑娘那諾雅,在我開(kāi)設(shè)的“新民周刊導(dǎo)讀”課上就曾對(duì)朱國(guó)順先生的文章《歡迎意大利》(原文載于《新民周刊》1033期、2019年第12期)進(jìn)行了解讀;她在解讀中表達(dá)了西歐國(guó)家的某些不淡定的微妙情緒。朱國(guó)順的文章主要內(nèi)容是,有關(guān)意大利與中國(guó)的一帶一路合作。該文章首先說(shuō)到,早在1299年威尼斯商人寫(xiě)了一本書(shū)《馬可·波羅游記》,向歐洲介紹歐亞大陸另一端的中國(guó),在720年后的2019年3月23日,意大利首都羅馬郊外的馬達(dá)瑪別墅,中國(guó)與意大利簽署共同推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)諒解備忘錄。那諾雅指出:“作者認(rèn)為兩國(guó)有豐富的歷史文化底蘊(yùn),又分處古絲綢之路的兩端,中意經(jīng)濟(jì)發(fā)展具有互補(bǔ)性與合作的必然性。我感覺(jué)到作者樂(lè)觀(guān)的態(tài)度,即‘一帶一路也成為越來(lái)越多國(guó)家人民的共識(shí)?!?/p>
她大大方方地告訴同學(xué)們:“我的男朋友是法國(guó)人,他和我一樣,也非常關(guān)心一帶一路的問(wèn)題,我們經(jīng)常在歐洲的媒體閱讀各個(gè)國(guó)家對(duì)于這個(gè)話(huà)題的文章,所以,我想談一下有關(guān)歐洲人對(duì)待‘一帶一路的態(tài)度。總的來(lái)說(shuō),歐洲人對(duì)‘一帶一路倡議意見(jiàn)并不一致,或者可以說(shuō)處于一個(gè)相當(dāng)大的矛盾中。其中,對(duì)巴黎、柏林和布魯塞爾來(lái)說(shuō),要判斷是否存在系統(tǒng)性的對(duì)手。新的意大利政治聯(lián)盟的政府選舉出來(lái)后,羅馬與歐盟所在地布魯塞爾的關(guān)系越來(lái)越差。另外,現(xiàn)在還存在著中國(guó)和美國(guó)的貿(mào)易戰(zhàn)這個(gè)問(wèn)題,都是與中國(guó)建立更緊密關(guān)系的極大障礙?!?/p>
不過(guò),那諾雅還進(jìn)一步地分析指出:“當(dāng)然在歐洲,對(duì)于‘一帶一路的態(tài)度,我覺(jué)得可以以地理位置作為一個(gè)劃分,那就是北部地區(qū)持反對(duì)意見(jiàn),南部地區(qū)持歡迎意見(jiàn)。南部地區(qū)的代表就是意大利,從經(jīng)濟(jì)程度上來(lái)講——北部比較富裕,南部相對(duì)較弱。意大利為什么加入‘一帶一路呢?因?yàn)橐獯罄_實(shí)擁有地理優(yōu)勢(shì)。中國(guó)已進(jìn)軍了10%的歐洲港口,而在意大利東北部邊境有一個(gè)港口城市的里雅斯特-Trieste,它已經(jīng)是一個(gè)工業(yè)區(qū),對(duì)中國(guó)很有意義。況且這個(gè)港口的鐵路網(wǎng)很發(fā)達(dá),從的里雅斯特去慕尼黑的話(huà),就比從漢堡到慕尼黑距離短多了?!睘槭裁茨侵Z雅這么強(qiáng)調(diào)地理位置的遠(yuǎn)近呢?其實(shí)她的意思、我聽(tīng)了之后就覺(jué)得很明白,“那就是意大利東北部港口城市——的里雅斯特離德國(guó)南部很近,而上海到的里雅斯特的道路比上海到歐洲北部的港口要短十天,這是非常重要的優(yōu)勢(shì),這意味著的里雅斯特產(chǎn)生了與歐洲北部的巨大競(jìng)爭(zhēng)力。這事關(guān)一個(gè)新的歐洲的平衡,是每個(gè)歐洲人都不可能忽視的大問(wèn)題??偟膩?lái)說(shuō),法國(guó)、德國(guó)是相當(dāng)矛盾的,目前遠(yuǎn)遠(yuǎn)還未出現(xiàn)作者所說(shuō)的那樣的思想統(tǒng)一”。因此,那諾雅判斷——西歐一些國(guó)家還會(huì)繼續(xù)拒絕、繼續(xù)矛盾,經(jīng)濟(jì)的困境繼續(xù)會(huì)找不到出路,那么經(jīng)過(guò)或長(zhǎng)或短一段時(shí)間,仍然會(huì)無(wú)路可走,結(jié)局就是像意大利的選擇一樣,融入進(jìn)“一帶一路”的藍(lán)圖。那諾雅的判斷無(wú)疑是理性的,可謂是權(quán)衡利弊的推演。
有意思的是,在那諾雅演講后不久,盧森堡就加入了;而在北京第二屆“一帶一路”峰會(huì)期間,瑞士加入了。所以,一帶一路的未來(lái)就像這些青年留學(xué)生一樣,是光明的,是蓬勃的,是昂揚(yáng)的……而對(duì)于留學(xué)生事業(yè)來(lái)說(shuō),這正是一個(gè)最好的時(shí)代!
(作者單位:復(fù)旦大學(xué)國(guó)際文化交流學(xué)院)