玉然
一百多年前,一紙《辛丑條約》給中華民族套上了沉重的枷鎖。幾年后,作為這一條約的后續(xù),一項(xiàng)歷時(shí)近半個(gè)世紀(jì)的庚款留學(xué)活動(dòng),讓古老的中國(guó)在屈辱中找到了與世界對(duì)話的另一種方式。一批批學(xué)子負(fù)笈西學(xué),化大恥為大勇,孜孜以求,成為日后中華民族復(fù)興的一股力量。
這條留學(xué)之路是如何促成的?那一代留學(xué)生在異國(guó)有著怎樣的遭遇,又經(jīng)歷了怎樣的文化碰撞?讓我們走近這段特殊的歷史,探尋那背后鮮為人知的故事——
1909年10月,在赴美的“中國(guó)號(hào)”郵船上,一群20歲左右的年輕人,心緒隨著太平洋的海浪澎湃起伏。他們中的許多人還沒來(lái)得及傷悼腦后剛剪掉的長(zhǎng)辮,便踏上了漂洋過(guò)海赴美留學(xué)的征程。
他們是第一批庚款留學(xué)生。此后的幾十年里,還將有數(shù)千名學(xué)子負(fù)載厚重的家國(guó)夢(mèng)想緊隨其后,成為百年中國(guó)教育史上一個(gè)特殊的存在。
這是一條怎樣不同尋常的留學(xué)之路?
退還不實(shí)庚款用于辦學(xué)
時(shí)間回溯到1900年,農(nóng)歷庚子年。該年年初,慈禧太后企圖借助義和團(tuán)“滅洋”,引發(fā)了八國(guó)聯(lián)軍的瘋狂報(bào)復(fù)。8月14日,北京被攻陷,慈禧倉(cāng)皇西逃,京津遭受了駭人聽聞的蹂躪,史稱“庚子事變”。而后,在來(lái)福槍與加農(nóng)炮的威脅下,大清歷史上又一屈辱條約——《辛丑條約》簽訂。其中“賠款”一項(xiàng)規(guī)定:中國(guó)向各國(guó)賠款白銀4.5億兩,是為“庚子賠款”。
此條約一出,上至朝廷下至百姓一片沸騰。如此巨額的賠款給了風(fēng)雨飄搖的大清財(cái)政沉重的一擊。面對(duì)懸于頭頂?shù)膫鶆?wù)大山,中國(guó)人民不堪其重,減免、廢除之聲不絕于耳。然而,列強(qiáng)哪肯放棄到手的肥肉?
就在此時(shí),一個(gè)不太“合拍”的聲音出現(xiàn)——
1902年,清廷公使梁誠(chéng)(1864-1917,廣東番禺人)出訪美國(guó)。1872-1875年,清政府曾先后派出4批共120名幼童赴美留學(xué),梁誠(chéng)作為第4批留美幼童之一,曾在美國(guó)學(xué)習(xí)和生活了6年。1881年奉召回國(guó),后在外交上展現(xiàn)突出才能。他此番遠(yuǎn)渡重洋故地重游,是代表清政府與美國(guó)國(guó)務(wù)卿海約翰商討庚款“還金”還是“還銀”的問(wèn)題。
交談之時(shí),梁誠(chéng)提出:中國(guó)“財(cái)政支絀”,若要一概以金代銀償還,“民間艱于負(fù)荷,仇洋之念益張,大局或有動(dòng)搖”,后果不堪設(shè)想。海約翰聽后長(zhǎng)嘆,有意無(wú)意地說(shuō)了一句“美國(guó)所收庚子賠款原屬過(guò)多”。這一細(xì)節(jié)立即被梁誠(chéng)機(jī)敏地捕捉到,他馬上調(diào)轉(zhuǎn)方向,開始對(duì)美國(guó)實(shí)際損失進(jìn)行核查,并不失時(shí)機(jī)地在美國(guó)國(guó)會(huì)及議員之間游說(shuō),要求核減退還不實(shí)賠款。
經(jīng)過(guò)梁誠(chéng)等人的交涉,1908年,美國(guó)國(guó)會(huì)通過(guò)法案,授權(quán)西奧多·羅斯??偨y(tǒng)退還中國(guó)“庚子賠款”中超出美方實(shí)際損失的部分,用這筆錢幫助中國(guó)辦學(xué),并資助中國(guó)學(xué)生赴美留學(xué)。但前提是清廷必須先繳付,美方再以“施舍辦學(xué)”的方式退還。雙方協(xié)議,創(chuàng)辦清華學(xué)堂,并自1909年起,中國(guó)每年向美國(guó)派遣100名留學(xué)生。自第5年起,每年至少續(xù)派50名留學(xué)生,直到將退款用完為止。這就是后來(lái)庚款留美的由來(lái)。
海約翰為何會(huì)主動(dòng)說(shuō)“所收庚子賠款原屬過(guò)多”?美國(guó)又為何如此好心,促成庚款留學(xué)?
這涉及美國(guó)對(duì)華微妙的外交政策。
《辛丑條約》談判之前,海約翰就給了美國(guó)代表團(tuán)兩個(gè)有關(guān)索取賠款的指示:一是提報(bào)美國(guó)損失索取額2500萬(wàn)美元,將損失虛報(bào)兩倍;二是與列強(qiáng)協(xié)議總索取額不超過(guò)1.5億美元。他的策略是,用削減美國(guó)索取額為由,在會(huì)議上要求其他列強(qiáng)也削減他們的索取額,并借此向中國(guó)要求貿(mào)易上的權(quán)利。但最終,美國(guó)沒能做成“好人”,卻從中獲取了兩倍于實(shí)際損失的賠償。
不過(guò),對(duì)于美國(guó)來(lái)說(shuō),維持一個(gè)“領(lǐng)土完整”的貿(mào)易市場(chǎng)作為其商品的傾銷地,比粗暴地瓜分和掠奪更有吸引力。他們?cè)谟握f(shuō)列強(qiáng)時(shí)的“指導(dǎo)思想”也頗具策略性:要維護(hù)在華利益,則中國(guó)必須安定和有秩序,這不僅是為了貿(mào)易,更是使其無(wú)法逃避對(duì)條約國(guó)家的義務(wù)。也正因此,之后美國(guó)的立場(chǎng)才能夠被各國(guó)接受,使庚款留學(xué)成為各國(guó)相對(duì)一致的行為。
至于退款為何要用于培養(yǎng)中國(guó)留學(xué)生,美國(guó)伊利諾斯大學(xué)校長(zhǎng)詹姆士1906年致羅斯福的一份國(guó)情咨文一語(yǔ)道破天機(jī):
“哪一個(gè)國(guó)家能做到成功地教育這一代的青年中國(guó)人,哪一個(gè)國(guó)家就能由于這方面所支付的努力而在精神上、知識(shí)上和商業(yè)上獲得最大可能的報(bào)償。如果美國(guó)在35年前就成就這件事(一度看來(lái)似乎有可能),把中國(guó)學(xué)生的潮流引向美國(guó),并不斷擴(kuò)大這潮流,那么,我們現(xiàn)在一定能夠采取精心安排、得心應(yīng)手的方式控制中國(guó)的發(fā)展——也就是說(shuō),使用那種從知識(shí)上與精神上支配中國(guó)的領(lǐng)袖的方式?!?/p>
多年后這段文字被庚款留學(xué)生之一的梁實(shí)秋讀到,他幡然醒悟道:“羅斯福大概是接受了這個(gè)意見,以教育的方式造就一批親美人才,從而控制中國(guó)的發(fā)展。這幾句話,我們聽起來(lái),能不警惕,心寒,慚愧?”
值得一提的是,當(dāng)時(shí)正值中國(guó)學(xué)生前往日本和歐洲留學(xué)的高峰時(shí)期。1907年2月,日本宣布中國(guó)在日留學(xué)生多達(dá)17860人,而自從清末留美幼童撤回后,近30年中國(guó)赴美留學(xué)者寥寥無(wú)幾。對(duì)此,美國(guó)一份雜志不無(wú)擔(dān)憂地評(píng)論:“循是以往,恐不但美國(guó)商資絕跡于中國(guó)市場(chǎng),即美國(guó)一切制度習(xí)慣,亦不能輸入中國(guó)矣。”為了與英國(guó)、日本等爭(zhēng)奪對(duì)華影響,美國(guó)心有焦灼,這也是其急于在1908年促成庚款留學(xué)的一大因素。
對(duì)于美國(guó)的意圖,晚清有識(shí)官僚未必不能清醒地洞悉,但在“中學(xué)為體,西學(xué)為用”思想指導(dǎo)之下,他們?nèi)匀粚?duì)推動(dòng)庚款留學(xué)不遺余力。為了將被動(dòng)的文化輸入變?yōu)橹鲃?dòng)的文化吸收,當(dāng)時(shí)負(fù)責(zé)學(xué)部(教育部)的軍機(jī)大臣張之洞指示,要極力爭(zhēng)取留學(xué)生的考選與管理權(quán)。
在美國(guó)帶頭退還半數(shù)庚款之后,英法德等國(guó)的庚款退還問(wèn)題成為中外邦交的焦點(diǎn)。中國(guó)國(guó)內(nèi),由蔡元培、范源濂、黃炎培、陶行知等領(lǐng)銜的中華教育改進(jìn)社,作為全國(guó)教育界的代表,為爭(zhēng)取“退款”做了不懈努力,但起初并不順利。作為歐洲諸國(guó)領(lǐng)頭羊的英國(guó),在美國(guó)退款之始便發(fā)表聲明,稱對(duì)中國(guó)的賠款“沒有理由做出任何變動(dòng)”。不料,1914年爆發(fā)了一戰(zhàn),英國(guó)為爭(zhēng)取中國(guó)參戰(zhàn),不得不改變口徑,表示愿意按美國(guó)的方式退還庚款。但遲至1925年,英國(guó)國(guó)會(huì)才在蔡元培等人的游說(shuō)、爭(zhēng)取下,正式通過(guò)“中國(guó)賠款案”,承諾將庚款余額“退還”中國(guó),用于教育文化事業(yè)。
至于其他國(guó)家賠款退還問(wèn)題,也各有曲折。一戰(zhàn)時(shí),中國(guó)作為與協(xié)約國(guó)并肩作戰(zhàn)的“盟友”,對(duì)協(xié)約國(guó)各國(guó)的賠款協(xié)議緩付5年。后作為戰(zhàn)勝國(guó),自然終止了對(duì)德國(guó)和奧地利的戰(zhàn)爭(zhēng)賠款。1917年俄國(guó)十月革命后,蘇聯(lián)政府宣布廢除同中國(guó)的一系列不平等條約,并承諾從1919年12月起放棄庚子賠款(但因?yàn)闆]有像協(xié)約國(guó)那樣將庚款緩付5年,所以實(shí)得賠款為各國(guó)之最)。法國(guó)在退還賠款問(wèn)題上百般算計(jì),退款撥支零星分散,但由于蔡元培、李石曾等倡導(dǎo)留法勤工儉學(xué),并利用法庚款建立了北京中法大學(xué)及中法大學(xué)海外部,因而在中國(guó)近現(xiàn)代留學(xué)史中有著特殊意義。至于日本、意大利等各國(guó),在退款問(wèn)題上均花招盡現(xiàn),對(duì)庚款興學(xué)貢獻(xiàn)有限,在此不一一贅述。
一場(chǎng)寧缺毋濫的甄選
1909年6月,一個(gè)由學(xué)部和外務(wù)部共同籌建的奇特機(jī)構(gòu)——“游美學(xué)務(wù)處”正式掛牌。該機(jī)構(gòu)甫一成立,便馬不停蹄地展開了庚款留美學(xué)生的甄別選拔工作。因?yàn)榘醇s定,首批100名學(xué)生年內(nèi)就要抵美,考選后已沒有時(shí)間再進(jìn)行培訓(xùn),只能“甄別”后直接派遣。
在那個(gè)酷暑難耐的7月,一份游美學(xué)務(wù)處的考試公告在學(xué)子中激起了萬(wàn)丈狂瀾。公告就招收“游學(xué)美國(guó)留學(xué)生”的資格、考試與錄取方式,做了詳細(xì)的說(shuō)明?!坝螌W(xué)美國(guó)留學(xué)生”在英文中對(duì)應(yīng)的詞是“Indemnity Students”,直譯成中文就是“賠款學(xué)生”??上攵@帶著屈辱烙印的名字曾遭到過(guò)何等非議。但抗議的聲音很快被報(bào)名的熱潮淹沒。
1909年農(nóng)歷八月,北京史家胡同里搭起了長(zhǎng)長(zhǎng)的考棚,兩部要員和學(xué)務(wù)處官員周自齊(山東人,曾任駐美公使館參贊)、唐國(guó)安(曾是清末留美幼童之一,后任清華學(xué)校首任校長(zhǎng))、范源濂等親臨考場(chǎng)監(jiān)考,由京師和各省選送的603名考生魚貫而入,對(duì)號(hào)入座??荚噧?nèi)容不僅有國(guó)文、本國(guó)史地,還包括英文、理化、數(shù)學(xué)、幾何、外國(guó)史地等。
而在甄選過(guò)程中,甄選部門內(nèi)部出現(xiàn)了嚴(yán)重分歧:據(jù)有關(guān)記載,外務(wù)部代表唐國(guó)安主張招收16歲以下的少年,認(rèn)為要像他自己那樣,從小去美國(guó)受教育,否則對(duì)外國(guó)語(yǔ)言“絕無(wú)專精之望”。學(xué)部主事范源濂則主張招收30歲以上的學(xué)子,理由是幼童“國(guó)學(xué)即乏功底”,有被異邦完全同化的擔(dān)憂。雙方針鋒相對(duì),評(píng)閱考卷時(shí),外務(wù)部所取的英文第一名,在學(xué)部一分未得。而學(xué)部所取的第一名,在外務(wù)部得到同樣的待遇。斗來(lái)斗去,最后發(fā)榜,正式錄取僅47人,年齡最大的嚴(yán)家騶25歲,比最年幼的曾昭權(quán)(曾國(guó)藩曾孫)年長(zhǎng)10歲。
這批學(xué)生大部分來(lái)自新式學(xué)堂,有很強(qiáng)的英文功底。從地域分布來(lái)看,多來(lái)自對(duì)外開放程度較高的省份。如江蘇、上海籍錄取人數(shù)達(dá)21人,浙江、廣東的錄取生更是多達(dá)36人,諸多內(nèi)地閉塞省份則榜上無(wú)名,唯有湖南錄取考生3人,居于上述四省之后,錄取人數(shù)為內(nèi)地省份之首。
來(lái)自天津的梅貽琦考了第6名。他大概不會(huì)想到,多年后,由于執(zhí)掌清華,他會(huì)與庚款興學(xué)結(jié)下終身之緣。除梅貽琦外,首批被錄取的還有后來(lái)成為我國(guó)現(xiàn)代物理學(xué)奠基者之一的胡剛復(fù)、我國(guó)現(xiàn)代化學(xué)開山者張子高、王珊,以及后來(lái)任外交部次長(zhǎng)的唐悅良等人。
由于有第一次甄選的示范,之后1910年、1911年的兩次甄選顯得從容和規(guī)范。這兩次一共甄選了133人,他們中有許多人后來(lái)成為我國(guó)現(xiàn)代科教文化事業(yè)的開拓者,如后來(lái)的新文化運(yùn)動(dòng)旗手胡適、語(yǔ)言文學(xué)家趙元任、數(shù)學(xué)家胡明復(fù)與姜立夫、冶金學(xué)家周仁、動(dòng)物學(xué)家秉志、農(nóng)學(xué)家過(guò)探先、生物化學(xué)家吳憲、化工專家孫學(xué)悟等。
由于本著寧缺毋濫的精神,這三次甄別考試選拔的人數(shù)均未達(dá)到每年100人的指標(biāo)。而這些“過(guò)五關(guān)斬六將”得以“晉級(jí)”的學(xué)子,無(wú)一不是學(xué)貫東西。如后來(lái)就讀機(jī)電專業(yè)的梅貽琦就十分自負(fù)于腹中經(jīng)綸:“假如我們之中有誰(shuí)背誦任何中國(guó)古經(jīng)有錯(cuò)漏,我可以接背任何章節(jié)。”而許多日后成為中國(guó)自然科學(xué)領(lǐng)域開山鼻祖式人物的學(xué)生,幾乎都能寫出色的古體詩(shī),以至于研究中國(guó)近代科學(xué)的外國(guó)學(xué)者都驚嘆:為何中國(guó)科學(xué)家人人會(huì)寫詩(shī)?這種深厚的文化根基、均衡的知識(shí)結(jié)構(gòu),日后對(duì)他們的學(xué)科發(fā)展、人生規(guī)劃都產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。
砥礪清華園
為了保證留學(xué)生質(zhì)量,游美學(xué)務(wù)處成立后便開始籌建專門培訓(xùn)庚款留美學(xué)生的游美肄業(yè)館。1911年2月,游美肄業(yè)館遷入清華園,正式更名為“清華學(xué)堂”(清帝遜位后易名為清華學(xué)校),核定學(xué)生規(guī)模為500名,分高等、中等各4年,高等科畢業(yè)后,相當(dāng)于美國(guó)大學(xué)二年級(jí)水平。
1911年4月19日,北京西郊清華園里,禮樂(lè)齊鳴。468名衣冠整齊的青少年學(xué)生與身著朝服的游美學(xué)務(wù)處官員,以及身著燕尾服和長(zhǎng)袍馬褂的美國(guó)和本土教員濟(jì)濟(jì)一堂,迎來(lái)了留美預(yù)備學(xué)堂開學(xué)的第一天。這一天后來(lái)成了清華的校慶日。
這468名首批入學(xué)的新生,是從全國(guó)各省逐一挑選出來(lái),并通過(guò)了清華嚴(yán)格的入學(xué)考試才得以留下的。他們中有后來(lái)的哲學(xué)家、邏輯學(xué)家金岳霖,中國(guó)重化學(xué)工業(yè)的開拓者侯德榜,中國(guó)近代物理學(xué)奠基人葉企孫,國(guó)學(xué)大師湯用彤、吳宓,中國(guó)真菌學(xué)的創(chuàng)始人戴芳瀾等。
而此前考選的三批共180名“甄別生”,雖未在清華學(xué)堂接受留學(xué)前的培訓(xùn),但同屬清華留美序列,被稱為“史前期”清華生。
對(duì)當(dāng)時(shí)的學(xué)子來(lái)說(shuō),能跨進(jìn)清華園的大門,是十分了得的事。但“混進(jìn)”清華不代表就能高枕無(wú)憂,能否畢業(yè)還是未知。清華對(duì)學(xué)生的日??己藰O嚴(yán),口試幾乎天天進(jìn)行,月考更是例在必行。成績(jī)差的學(xué)生要留級(jí),極差者要退學(xué)。據(jù)統(tǒng)計(jì),1911—1921年10年間,清華共招收了1500名學(xué)生,其中除去在校肄業(yè)者383人外,被開除者301人,退學(xué)者135人,死亡的有45人,淘汰率竟高達(dá)39%。1924年留美生胡毅(湖南長(zhǎng)沙人,教育心理學(xué)家)曾回憶:“當(dāng)時(shí)我們省1916年考進(jìn)清華的五個(gè)人,按成績(jī)我是第四名,到1924年畢業(yè)時(shí),只留下我和原來(lái)第五名的兩個(gè)人。”如此高壓的學(xué)習(xí)環(huán)境,實(shí)則反映了當(dāng)時(shí)積弱的中國(guó)對(duì)人才培養(yǎng)的迫切與焦灼。
作為一所用美國(guó)退還的庚款建立起來(lái)的留美預(yù)備學(xué)校,清華有著與生俱來(lái)的“美國(guó)基因”。正如英國(guó)學(xué)者羅素一針見血的論斷:清華好似一座“從美國(guó)移植來(lái)的學(xué)?!薄?/p>
學(xué)堂除國(guó)文、中國(guó)歷史、中國(guó)哲學(xué)等用中國(guó)教材,用中文講授外,西學(xué)課程均用美國(guó)原版教科書,用英文教授。如果學(xué)生國(guó)文課程不及格,西學(xué)課程及格,照樣可以畢業(yè),反之則不能。
按美國(guó)公使館的要求,清華學(xué)堂一定要開設(shè)美國(guó)歷史、地理及公民課。美籍老師在課堂上更是要求中國(guó)學(xué)生將美國(guó)歷任總統(tǒng)、歷史上的偉大人物、48個(gè)州名,及大中城市、山川風(fēng)物等一一熟背,還提出要開設(shè)更多的美國(guó)文學(xué)課程。時(shí)任教務(wù)長(zhǎng)的胡敦復(fù)從培養(yǎng)中國(guó)亟須的“實(shí)業(yè)”人才出發(fā),主張多開設(shè)數(shù)、理、化課程,這引起了美籍教師的不滿。1911年暑假結(jié)束,新學(xué)期剛開始,學(xué)堂氣氛就驟然散出一股“火藥味”。一些美籍教員恣意抨擊“課程設(shè)置不當(dāng)”,甚至以此為由上訴到剛成立的民國(guó)政府外交部,美國(guó)使館也氣勢(shì)洶洶地出面干涉。重壓之下,胡敦復(fù)以“不能遵辦”為由,憤而辭職。
這一事件后,美國(guó)并未放松對(duì)清華的控制,美國(guó)史仍是必修課,課程里還有兵操一門,學(xué)生上操都得穿上美式軍服,訓(xùn)練也按美國(guó)西點(diǎn)軍校的程式進(jìn)行。凡此種種,無(wú)不顯示出濃厚的文化輸出與滲透意味。
在這樣的“洗腦式”教育氛圍下,學(xué)生的思想有沒有變?yōu)槌缑???jī)?yōu)異生潘光旦(社會(huì)學(xué)家)說(shuō),學(xué)校無(wú)須特別做工作,崇美思想是當(dāng)時(shí)國(guó)內(nèi)潮流。可見美國(guó)退款“善意”的輻射力之大。
1912年,清華派遣高等科畢業(yè)生16人留學(xué)美國(guó)。這是清華成立后派出的第一批留學(xué)生。此后,清華每年的高等科畢業(yè)生全部留美。大約每隔一年,學(xué)校還招收一次女生(1914年開始)和??粕?916年開始)直接資送留美。這些留美自費(fèi)生也接受清華的“部分津貼”,稱為“津貼生”,如冰心即是以這種方式開啟了留美之路。以清華為中堅(jiān)力量的清末民初赴美留學(xué)活動(dòng)由此進(jìn)入高潮。
震撼于心,發(fā)奮于學(xué)
如果說(shuō),尚未走出國(guó)門時(shí),學(xué)子們對(duì)美國(guó)的向往還只是一種懵懂的憧憬,那么當(dāng)他們遠(yuǎn)渡重洋來(lái)到一個(gè)全新的世界,內(nèi)心的震撼則一言難盡。
自舊金山上岸后,留學(xué)生坐火車一路向東。4天的長(zhǎng)途跋涉后,他們終于到達(dá)了位于美國(guó)首都華盛頓的“留美學(xué)生監(jiān)督處”。每個(gè)人學(xué)習(xí)的專業(yè)、所去的學(xué)校在這里作了最后確定。當(dāng)初,大廈將傾的清政府試圖實(shí)施“新政”以挽救局面,急需專業(yè)人才,同時(shí)也擔(dān)心出國(guó)學(xué)生在海外從事革命活動(dòng),于是規(guī)定庚款留學(xué)生“十分之八習(xí)農(nóng)工商礦等科,以十分之二習(xí)法政、理財(cái)、師范諸學(xué)”。而實(shí)際上,這些負(fù)載著家國(guó)振興理想的學(xué)子,骨子里多蟄伏著科技救國(guó)的宏愿,與政策兩相共振的結(jié)果是,兩批庚款留學(xué)生117人中,學(xué)理工農(nóng)醫(yī)者達(dá)104人。這種鮮明的學(xué)科專業(yè)特點(diǎn),深刻地影響了此后中國(guó)的走向。
當(dāng)時(shí),竺可楨選擇了農(nóng)學(xué),因?yàn)樗X得農(nóng)業(yè)是大多數(shù)同胞生計(jì)所系。而且,他對(duì)美國(guó)的農(nóng)業(yè)十分好奇,怎么會(huì)有那么多洋面、洋棉、洋布滾滾而來(lái)呢?胡適最初在其二哥的建議下,以農(nóng)礦專業(yè)回國(guó)找工作容易為由,也選擇了康奈爾大學(xué)最負(fù)盛名的農(nóng)學(xué),后來(lái)卻因?qū)ζ渲械淖魑锛藿訉?shí)驗(yàn)毫無(wú)興趣,一年后轉(zhuǎn)而從文,并因其出色的演講才能一度成為康奈爾大學(xué)的明星人物。但胡適卻對(duì)自己“拿不下來(lái)”的農(nóng)科多少有些介懷,以致在《留學(xué)日記》中不無(wú)羨慕地說(shuō):“秉志、金邦正(農(nóng)業(yè)教育家,曾任北京國(guó)立農(nóng)業(yè)學(xué)校校長(zhǎng))和過(guò)探先的農(nóng)學(xué),皆已蜚聲留學(xué)界。”
蜚聲留學(xué)界的還有不少人,如梅貽琦,就因成績(jī)優(yōu)異被選人“SigmaXi”榮譽(yù)學(xué)會(huì)(美國(guó)獎(jiǎng)勵(lì)優(yōu)秀大學(xué)生的一種制度);在康奈爾攻讀橋梁工程的茅以升則因參加研究生考試特優(yōu),使得該校決定,對(duì)其母校唐山工業(yè)專門學(xué)校前來(lái)就讀的學(xué)生,一律免試注冊(cè);1913年赴美的清華學(xué)生侯德榜曾以10門功課1000分的特優(yōu)成績(jī)震驚了整個(gè)清華園,他也是哥倫比亞大學(xué)極少的雙學(xué)位博士生;趙元任則以同樣優(yōu)異的成績(jī)?cè)谌舾赡旰笕员3种的螤柎髮W(xué)歷史上平均成績(jī)的最高紀(jì)錄。
事實(shí)上,庚款留學(xué)生在美國(guó)大多成績(jī)優(yōu)異。1909年在威爾斯頓大學(xué)學(xué)習(xí)的10名中國(guó)留學(xué)生,就出現(xiàn)了在一年內(nèi)得一等獎(jiǎng)和二等獎(jiǎng)各5名的盛況。1915年,麻省理工學(xué)院中國(guó)學(xué)生會(huì)書記胡博淵致函《教育雜志》,表示“數(shù)年間相繼畢業(yè)人數(shù),已在四五十人以上,皆成績(jī)優(yōu)美,與西人并駕齊驅(qū)”。
如此亮眼的成績(jī)背后,是弱國(guó)學(xué)子為富國(guó)圖強(qiáng)而孜孜以求的努力。當(dāng)他們站在異國(guó)的土地上,深入到這個(gè)國(guó)家的肌理,真切地感知著這個(gè)國(guó)家的強(qiáng)大、制度的文明、社會(huì)的發(fā)達(dá),內(nèi)心的刺激一點(diǎn)一滴地積累。與胡適、趙元任同在康奈爾大學(xué)求學(xué)的任鴻雋耳濡目染過(guò)美國(guó)的強(qiáng)盛后,就曾不由地感慨道:“高樓奇云,蒸汽迷霧,鐵路蜿蜒,名城巨鎮(zhèn),類如貫珠?!薄耙娢镔|(zhì)文明之發(fā)達(dá),未有不變色卻步者?!狈从^風(fēng)雨飄搖的祖國(guó),心中難免哀嘆于霄壤之落差。在此刺激之下,這群以家國(guó)為念的年輕人無(wú)不懷揣救國(guó)夢(mèng)想,汲汲于學(xué)業(yè)。
學(xué)子們的發(fā)奮苦學(xué)還源于內(nèi)心強(qiáng)烈的“改造中國(guó)舍我其誰(shuí)”的使命感。20世紀(jì)10年代,兩個(gè)后來(lái)蜚聲中國(guó)學(xué)界的年輕人——胡適和徐志摩,都在留美日記里表達(dá)了留學(xué)生是時(shí)下中國(guó)先鋒的豪邁之言。胡適在日記中還意氣風(fēng)發(fā)地引用古希臘荷馬史詩(shī)中的豪壯詩(shī)句:“如今我們已回來(lái),你們請(qǐng)看分曉罷?!边@種先鋒想法不是個(gè)例,1915年赴美留學(xué)的洪江(史學(xué)家)曾在傳記中記錄下了那一代人的躊躇滿志:“中國(guó)也許再也不會(huì)出現(xiàn)一群這么有自信、有抱負(fù)、充滿著愛國(guó)熱忱的青年。”
作為眼界大開的一代,他們站在世界的高點(diǎn)俯瞰在屈辱中匍匐前行的祖國(guó),對(duì)這個(gè)民族的處境自然有著更清醒的認(rèn)識(shí),對(duì)她未來(lái)的發(fā)展也有更先鋒的規(guī)劃。
這種使命感很快進(jìn)射出耀眼的火花。
1914年6月的一天,同在康奈爾大學(xué)求學(xué)的任鴻雋、楊杏佛、胡明復(fù)、趙元任、秉志、周仁等晚餐后聚首閑談。一向關(guān)心政治和時(shí)局的任、楊兩人將話題引向了國(guó)際和國(guó)內(nèi)形勢(shì),大家都對(duì)國(guó)內(nèi)前途感到憂慮,這時(shí)有人說(shuō),我們?cè)趪?guó)外的同學(xué)能為祖國(guó)做點(diǎn)什么呢?大家意見很快趨向一致:中國(guó)所缺莫過(guò)于科學(xué)。既然如此,我們何不創(chuàng)辦一份科學(xué)雜志?
為了湊足辦刊經(jīng)費(fèi),這群窮學(xué)生開展了節(jié)食競(jìng)賽。在這期問(wèn),不少學(xué)生,如趙元任,還因節(jié)食營(yíng)養(yǎng)不良而病倒。但這也沒有消弭他們的熱情,他們正是用這種方式,度過(guò)了創(chuàng)刊初期最困難的階段。
接下來(lái)的整個(gè)夏天,在康奈爾大學(xué)里,大多數(shù)的中國(guó)留學(xué)生都在夜以繼日地為《科學(xué)》撰寫、翻譯文章。1915年1月,中國(guó)歷史上第一份綜合性現(xiàn)代科學(xué)雜志——《科學(xué)》月刊,在上海與國(guó)人見面了。讓國(guó)人耳目一新的是,《科學(xué)》創(chuàng)刊號(hào)第一次采用了漢字橫排法和西式標(biāo)點(diǎn)符號(hào),在中國(guó)出版史上具有劃時(shí)代的意義。
隨后他們意識(shí)到,只發(fā)行期刊與“振興科學(xué),提倡實(shí)業(yè)”的宗旨相去甚遠(yuǎn),于是又成立了中國(guó)科學(xué)社。中國(guó)科學(xué)社與《科學(xué)》雜志將美國(guó)最先進(jìn)的科學(xué)知識(shí)傳送至國(guó)內(nèi),在“五四運(yùn)動(dòng)”之前率先樹起了崇尚科學(xué)的大旗,成為日后新文化運(yùn)動(dòng)的思想源頭之一。
與此同時(shí),康奈爾大學(xué)的另一位干將胡適,則幾乎孤軍奮戰(zhàn)掀起了白話文運(yùn)動(dòng)。這場(chǎng)當(dāng)時(shí)備受爭(zhēng)議的運(yùn)動(dòng),日后在國(guó)內(nèi)洶涌成潮,成為新文化運(yùn)動(dòng)的一座標(biāo)志性的高峰。
三年時(shí)間倏忽而過(guò),大部分學(xué)生都順利修完了本科學(xué)業(yè)。但庚款留學(xué)的期限是5年,因此在修完本科課程之后,他們幾乎都繼續(xù)攻讀了碩士或博士學(xué)位。超出年限的留學(xué),一般只能靠拼命讀書贏得獎(jiǎng)學(xué)金。但即便如此,也極少有學(xué)生刻意選擇費(fèi)用低廉的次等大學(xué),他們深知自己在異國(guó)的吃穿用度皆民脂民膏,如果不去讀美國(guó)最好的學(xué)校,學(xué)到更先進(jìn)的知識(shí),而以省錢斂財(cái)為首要目的,實(shí)在有愧于國(guó)家和同胞。因此約七成的庚款留學(xué)生,如竺可楨、吳宓、胡剛復(fù)等都在繼續(xù)深造時(shí)選擇了費(fèi)用明顯高出一般大學(xué)的哈佛大學(xué)或麻省理工學(xué)院等名校。胡適、馬寅初、蔣夢(mèng)麟、宋子文、孫科、金岳霖等則來(lái)到了哥倫比亞大學(xué)。
文化的碰撞與堅(jiān)守
美國(guó)炫目的工業(yè)文明讓來(lái)自落后國(guó)家的學(xué)子們目不暇接,與此同時(shí),另一種文化的滲透也襲面而來(lái)。
“在綺色佳城區(qū)和康乃爾校園附近也是我生平第一次與美國(guó)家庭發(fā)生親密的接觸。對(duì)一個(gè)外國(guó)學(xué)生來(lái)說(shuō),這是一種極其難得的機(jī)會(huì),能領(lǐng)略和享受美國(guó)家庭、教育,特別是康大校園內(nèi)知名的教授學(xué)者們的溫情和招待?!?/p>
多年后,胡適在憶及那段留美生活時(shí)仍飽含深情,且終其一生,胡適都對(duì)美國(guó)社會(huì)及美國(guó)文化有著天然的親近。
這與教會(huì)的影響不無(wú)關(guān)系。從第一批庚款留學(xué)生踏上美國(guó)土地開始,教會(huì)便從信仰上影響他們。初抵美國(guó),北美基督教青年協(xié)會(huì)便出面對(duì)這些遠(yuǎn)道而來(lái)的學(xué)子給予了熱情接待,并號(hào)召美國(guó)其他各地的基督教會(huì)和基督教家庭,也以同樣方式接待中國(guó)留學(xué)生,以期讓他們接觸美國(guó)社會(huì)中最善良的男女。
每到假期,教會(huì)針對(duì)中國(guó)留學(xué)生組織的各種圣經(jīng)學(xué)習(xí)和宣講活動(dòng)層出不窮。胡適在日記里記載了1911年暑假參加類似活動(dòng)的“盛況”:“中國(guó)學(xué)生到會(huì)者35人,美國(guó)學(xué)生約200人。連日聽耶教會(huì)的名人演說(shuō),講《馬太福音》,并開討論會(huì)?!睍?huì)上,有個(gè)極富煽動(dòng)性的演說(shuō)者“Mercer”,自言其在上大學(xué)時(shí)染上種種惡習(xí),被其父逐出家門,從此流落在外。因身無(wú)分文,無(wú)以為生,便投河尋死,被水上巡警救起。后來(lái)信了耶穌,從此改惡行善。父親眼見兒子的改變,便與他恢復(fù)了關(guān)系。父子重逢之時(shí),抱頭痛哭。
演講者聲淚俱下,包括胡適在內(nèi)的一干聽眾,莫不感動(dòng)掉淚。于是,會(huì)終主持人發(fā)話:請(qǐng)?jiān)敢庀嘈派系鄣耐瑢W(xué)站起來(lái),中國(guó)學(xué)生中當(dāng)場(chǎng)就有7人起立,胡適便為其一。
在以后的日記里,類似講經(jīng)聚會(huì)的記錄比比皆是。但物極必反,太多刻意的宣講,反倒讓胡適踏進(jìn)基督門檻的那只腳又縮了回來(lái):“看透了耶教會(huì)用‘感情的手段俘虜青年人的‘把戲,開始對(duì)耶教會(huì)很反感?!倍嗄旰螅m得意地展示自己收藏的各種版本的《圣經(jīng)》時(shí),忍不住感嘆,如此大量的收藏,居然是“出于我這個(gè)未經(jīng)上帝感化的異端胡適之”。
中西文化信仰碰撞的痕跡在第一批庚款留學(xué)生王珊的日記中表現(xiàn)得尤為明顯。王珊在緊張的學(xué)習(xí)之余,幾乎每隔幾天便去參加一次學(xué)校的基督教青年會(huì)組織的講座和討論,每次聽完講座回到宿舍,他都會(huì)把這些觀點(diǎn)和他出國(guó)前學(xué)到的傳統(tǒng)文化的道德標(biāo)準(zhǔn)和價(jià)值觀作比較。如在提及改造世界時(shí),他曾思考,“役道如何,宗耶學(xué)墨”,“宗耶”就是以耶穌為信仰,“學(xué)墨”,即認(rèn)為中華文明中墨子思想也不能丟?;浇糖嗄陼?huì)談心理作用,王琎認(rèn)為其大意與孟子“持其志,無(wú)暴其氣”相同。凡此種種,無(wú)不體現(xiàn)出中國(guó)留學(xué)生在中西文化碰撞中的深刻思考。王琎對(duì)基督教的態(tài)度在當(dāng)時(shí)的留學(xué)生中是比較典型的。
事后考察庚款留學(xué)生的信仰歸宿,發(fā)現(xiàn)皈依基督者寥寥,牧師的苦口婆心和教徒們的現(xiàn)身說(shuō)法,終究沒能讓基督在這批年輕人的思想里扎根。
基督信仰不能順利“嫁接”于中國(guó)良木之上,西方文化在博大精深的中華文明面前,已然失去了它幾百年來(lái)所向披靡的征服力。這種現(xiàn)象細(xì)思起來(lái),并不難于理解,這群年輕人生于中國(guó)文化的土壤,長(zhǎng)于國(guó)學(xué)經(jīng)史的滋養(yǎng),當(dāng)與西方文化發(fā)生碰撞,很自然地以自己原生的傳統(tǒng)文化為基準(zhǔn)去掂量,其中或許還夾雜著風(fēng)口浪尖上的弱國(guó)學(xué)子的警惕。更重要的是,相對(duì)于移植西方信仰,他們對(duì)西方先進(jìn)科技文化的需求顯然更為迫切。
但不管怎樣,胡適們?cè)谌绱诉@般善意“包裝”的遠(yuǎn)郊世外桃源中,感受到了云淡風(fēng)輕的愜意,而他在波士頓的同學(xué)就不得不直面慘淡的社會(huì)。在那里,他們目睹了自己的同胞在排華風(fēng)潮中,如螻蟻一般被人踐踏掙扎求生的慘狀,甚至在這種族歧視的大環(huán)境下,處于被禮遇群體的庚款留學(xué)生,也不能完全幸免于難。
1917年5月,就讀于麻省理工學(xué)院的侯德榜、張貽志與3位美國(guó)同學(xué)在任課老師帶領(lǐng)下去工廠實(shí)習(xí),6人同行,美國(guó)關(guān)卡卻獨(dú)獨(dú)不放兩位中國(guó)人通行,百般交涉而無(wú)果,只能取消出行。1923年秋,有3位自費(fèi)來(lái)美的廣東學(xué)生在西雅圖上岸時(shí)被關(guān)禁,在科羅拉多大學(xué)就讀的謝奮程聞?dòng)嵑?,以清華團(tuán)體名義前往探望,卻不讓相見,多方求援,不能解決,一個(gè)月后,此3人被原船遣返。諸如此類事件,屢見不鮮。
無(wú)所不在的種族歧視,很大程度上抵消了美國(guó)政府在文化上的良苦用心。20世紀(jì)40年代,梁實(shí)秋在《羅隆基論》中如是說(shuō):“他(羅隆基)在外國(guó)讀書的時(shí)候,眼看著華僑受外人欺侮,他自身也感到受外人歧視,尤其是在種族偏見最深的美國(guó)尤然,所以他很自然地成為一個(gè)愛國(guó)主義者?!?/p>
身在異國(guó),黃皮膚黑頭發(fā)的迥異形象,被擠壓的生存環(huán)境,很自然地強(qiáng)化了這群年輕學(xué)子的民族認(rèn)同感。1914年《留美學(xué)生季報(bào)》發(fā)刊詞中的一句話讓人讀之感念:“吾留美同人負(fù)笈海外,國(guó)人之所期望,父老之所訓(xùn)誨,故無(wú)日不以祖邦為念……”隨后,黃花崗起義、護(hù)法運(yùn)動(dòng)、武昌起義……一次次的家國(guó)之變,也對(duì)萬(wàn)里之外的熱血游子產(chǎn)生了激烈的沖擊。1915年,日本向中國(guó)提出不平等的“二十一條”,意圖獨(dú)占山東,陳鶴琴(兒童教育家)聽到這一消息,與其他中國(guó)留學(xué)生每周五絕食一餐達(dá)半年之久,以表明臥薪嘗膽之志。哈佛大學(xué)哲學(xué)系王士杰、麻省理工電機(jī)系袁鐘銓、威斯康辛大學(xué)方仁裕等,甚至憤而中斷學(xué)業(yè)回國(guó),準(zhǔn)備參加戰(zhàn)斗。
1918年留美的李濟(jì)(考古學(xué)家)坦承:“一般來(lái)說(shuō),做留學(xué)生的都想學(xué)點(diǎn)什么,以備回國(guó)服務(wù),極少(我不能說(shuō)沒有)預(yù)備在美國(guó)居住下去?!边@段話說(shuō)出了大多數(shù)庚款留學(xué)生真實(shí)的心態(tài)。
正是在這種情緒的驅(qū)使下,一批又一批飛出國(guó)門的學(xué)子,義無(wú)反顧地回到滿目瘡痍的祖國(guó),為動(dòng)蕩的中國(guó)注入前進(jìn)的力量。來(lái)去之間,是報(bào)效國(guó)家的赤子情懷。
盜火者:照亮中國(guó)前行道路
在美國(guó)的極力推動(dòng)下,庚款留美學(xué)生人數(shù)猛漲,到1939年,獲得博士學(xué)位的留美學(xué)生有2097人,而同時(shí)期留日的不足100人。
就在庚款留美一路高歌猛進(jìn)時(shí),庚款留英終于在1933年正式落地。從1933年到1947年,中國(guó)向英國(guó)選派了9屆共193名留學(xué)生。這批庚款留英生選拔起點(diǎn)高,留學(xué)期間紛紛取得成就。這同樣是一份長(zhǎng)而顯赫的名單:后來(lái)成為“數(shù)學(xué)三杰”之一的許寶祿、文學(xué)大師錢鍾書、化學(xué)家盧嘉錫、物理化學(xué)家及核化學(xué)家吳征鎧、核物理學(xué)家戴傳曾、中國(guó)近代應(yīng)用數(shù)學(xué)奠基人錢偉長(zhǎng)、中國(guó)近代力學(xué)事業(yè)的奠基人郭永懷、航空教育家黃玉珊等。
相對(duì)于庚款留英學(xué)生考試選拔之嚴(yán)格,留法門檻就低了不少。從1919年3月第一批有組織的學(xué)生赴法到1920年2月,短短一年之內(nèi),竟有20批1700多人赴法勤工儉學(xué),這在留學(xué)史上殊為罕見。周恩來(lái)、鄧小平、陳毅、聶榮臻、李立三、蔡和森、蔡暢、李富春等,都是1920年左右赴法勤工儉學(xué)的。值得一提的是,法庚款撥支零星分散,實(shí)實(shí)在在獲此資助的留學(xué)生并不多,但由于留法勤工儉學(xué)活動(dòng)的大規(guī)模開展,以及北京中法大學(xué)和中法大學(xué)海外部的存在,也培養(yǎng)出了不少名人、偉人?!坝晗镌?shī)人”戴望舒1932年自費(fèi)赴法留學(xué),第二年注冊(cè)為里昂中法大學(xué)學(xué)生,獲得公費(fèi)留學(xué)兩年的資格。同年11月下旬,研究法國(guó)文學(xué)的羅大綱也來(lái)到這里,與戴望舒成為同室好友。里昂中法大學(xué)還培養(yǎng)了后來(lái)的著名微生物學(xué)家閻遜初、中國(guó)細(xì)胞生物學(xué)和實(shí)驗(yàn)生物學(xué)的創(chuàng)始人與奠基人朱洗等。而留學(xué)期間參加中共和社會(huì)主義青年團(tuán)的學(xué)子們,回國(guó)后多投身革命斗爭(zhēng)第一線,成為南征北戰(zhàn)的將帥,譬如陳毅。
除此之外,從1929年到1934年,中比(比利時(shí))庚款委員會(huì)委托中國(guó)教育部門先后分5批,招考選派留比利時(shí)學(xué)生74名,其中有后來(lái)的生物學(xué)家、中國(guó)克隆之父童第周,大氣電學(xué)家與水聲學(xué)專家汪德昭,工程力學(xué)家錢令希,畫家吳作人,等等。
當(dāng)我們將目光投向百年前的中國(guó),似乎可以清晰感受到這個(gè)古老國(guó)家近代化車輪艱難起步時(shí)的喘息,而推動(dòng)車輪起步和加速的力量背后,拖著庚款留學(xué)的長(zhǎng)長(zhǎng)的尾音。
在很長(zhǎng)時(shí)間里,因?yàn)楸池?fù)著洗刷不掉的“國(guó)恥”色彩,庚款興學(xué)不太被人提起,但當(dāng)我們摒棄一貫的偏執(zhí)和骨子里的自卑,用一種大度和開放的姿態(tài)去審視這段歷史,不得不承認(rèn)它存在的重大意義。從晚清到民國(guó),軍閥混戰(zhàn),政府無(wú)力發(fā)展教育,正是庚款這筆相對(duì)穩(wěn)定的資金,一定程度上保證了中國(guó)近代高等教育的持續(xù)發(fā)展,為中國(guó)培養(yǎng)了一大批現(xiàn)代學(xué)界的開路先鋒和奠基人。
百年前,張之洞曾以一篇《勸學(xué)篇》,勸導(dǎo)當(dāng)時(shí)的青年努力學(xué)習(xí)西方科學(xué)文化,以此為基礎(chǔ)去創(chuàng)造中國(guó)新的現(xiàn)代文明,從而獲得與西方文明相抗衡的力量,這里面有著一種近乎釜底抽薪的決絕。歷史終究是按照張之洞們?cè)O(shè)計(jì)的劇本上演了。庚款留學(xué)從1909年開始到中華人民共和國(guó)成立前結(jié)束,延續(xù)了近半個(gè)世紀(jì),一批批熱血青年前仆后繼追逐夢(mèng)想而去,又滿載知識(shí)歸來(lái),他們是一群“盜火者”,用西方科技的火種,照亮了中國(guó)現(xiàn)代化的征程。
青年興則國(guó)家興,青年強(qiáng)則國(guó)家強(qiáng)。歷史的車輪滾滾前行,接力奮進(jìn)的火炬代代相傳。歷史已向當(dāng)代青年發(fā)出召喚,唯有堅(jiān)定信念,以夢(mèng)為馬,鼓足干勁,砥礪奮進(jìn),方能不負(fù)韶華,不辱使命。