李海瑞 朱 慧

（遼寧師范大學(xué)圖書(shū)館，遼寧 大連 116029）

1 引言

民國(guó)文獻(xiàn)，是產(chǎn)生于民國(guó)時(shí)期的（一般認(rèn)為是1911年至1949年間），記載中華民族為尋求獨(dú)立解放而抗?fàn)幍膴^斗歷史，記載中國(guó)社會(huì)劇變期思想文化的交鋒碰撞，記載中國(guó)近代社會(huì)滄桑變化的珍貴資料，具有較高的歷史價(jià)值、學(xué)術(shù)價(jià)值和文物價(jià)值。[1]民國(guó)文獻(xiàn)不可再生，并且難以長(zhǎng)期保存，因此對(duì)其進(jìn)行保護(hù)性的整理與開(kāi)發(fā)十分必要。

國(guó)家圖書(shū)館在2012年啟動(dòng)“民國(guó)時(shí)期文獻(xiàn)保護(hù)計(jì)劃”，并隨之開(kāi)展民國(guó)時(shí)期文獻(xiàn)普查工作。利用普查平臺(tái)，按照著錄標(biāo)準(zhǔn)，各簽約成員館對(duì)本館館藏民國(guó)文獻(xiàn)進(jìn)行著錄，并提交書(shū)目數(shù)據(jù)。全國(guó)圖書(shū)館聯(lián)合編目中心對(duì)數(shù)據(jù)查重質(zhì)檢后錄入“民國(guó)時(shí)期文獻(xiàn)聯(lián)合目錄平臺(tái)”。[2]在這一過(guò)程中，成員館對(duì)民國(guó)文獻(xiàn)書(shū)目數(shù)據(jù)的著錄質(zhì)量，決定了民國(guó)文獻(xiàn)價(jià)值的揭示程度，影響著民國(guó)文獻(xiàn)普查的全面性與準(zhǔn)確性。筆者以民國(guó)平裝書(shū)為研究對(duì)象，基于“民國(guó)時(shí)期文獻(xiàn)聯(lián)合目錄平臺(tái)”，對(duì)其版本信息著錄與版本價(jià)值挖掘中存在的問(wèn)題進(jìn)行探討。

2 民國(guó)平裝書(shū)的界定及版本價(jià)值

民國(guó)文獻(xiàn)種類繁多，包括圖書(shū)、期刊、報(bào)紙、檔案、票證、信件、照片、唱片等。筆者的研究對(duì)象是民國(guó)平裝書(shū)，據(jù)《民國(guó)時(shí)期總書(shū)目》記載，民國(guó)時(shí)期我國(guó)各類出版機(jī)構(gòu)共出版中文圖書(shū)12.4 萬(wàn)余種，其中并不包含線裝書(shū)。有沒(méi)有研究民國(guó)平裝書(shū)版本價(jià)值的必要，是討論民國(guó)平裝書(shū)版本信息著錄問(wèn)題的先決條件。民國(guó)平裝書(shū)在西式印刷技術(shù)與文化的影響下，無(wú)論是在版本樣式、印制發(fā)行，還是在語(yǔ)言文字、收藏流傳上，都出現(xiàn)了根本性的變化，并從此奠定了在出版形態(tài)上的主導(dǎo)地位，因此其版本價(jià)值同樣值得研究。

2.1 民國(guó)平裝書(shū)的界定

關(guān)于民國(guó)文獻(xiàn)的定義，其歷史分期十分清晰，但是歸類卻存在很大分歧。[3]民國(guó)文獻(xiàn)的印制有其特殊的歷史背景，一方面是千百年來(lái)中國(guó)傳統(tǒng)制書(shū)工藝的沿襲，另一方面受西方機(jī)器印書(shū)的影響而出現(xiàn)了現(xiàn)代的出版方式，傳統(tǒng)與現(xiàn)代的融合造就了民國(guó)文獻(xiàn)的多樣性。僅就圖書(shū)而言，既包括更近似于古籍的民國(guó)線裝圖書(shū)，也包括類似于現(xiàn)代圖書(shū)的民國(guó)平裝圖書(shū)（又稱“洋裝”“西裝”），不可一概而論。

民國(guó)平裝書(shū)，并非是對(duì)應(yīng)“精裝書(shū)”的現(xiàn)代平裝書(shū)概念，而是相對(duì)于民國(guó)線裝書(shū)而言的。民國(guó)平裝書(shū)融合了古籍包背裝和線裝的優(yōu)點(diǎn)，利用機(jī)器，采用釘裝或膠裝形式進(jìn)行裝訂，是民國(guó)時(shí)期圖書(shū)最常見(jiàn)的形式。目前，圖書(shū)館對(duì)民國(guó)圖書(shū)的整理與開(kāi)發(fā)，基本上都是以民國(guó)平裝書(shū)為對(duì)象，而對(duì)于民國(guó)線裝書(shū)，在保存、整理和日常管理上一般都和古籍相同。

2.2 研究民國(guó)平裝書(shū)版本價(jià)值的重要性與必要性

相對(duì)于古籍，民國(guó)平裝書(shū)毫無(wú)疑問(wèn)要被歸在“新書(shū)”的行列。然而，民國(guó)平裝書(shū)與建國(guó)后出版發(fā)行的圖書(shū)仍有較大差別，對(duì)其版本進(jìn)行研究也更具重要性和必要性。第一，民國(guó)平裝書(shū)產(chǎn)生的時(shí)代具有特殊性，正處于我國(guó)圖書(shū)出版的轉(zhuǎn)型時(shí)期，無(wú)論是內(nèi)容還是形式都具有強(qiáng)烈的時(shí)代印記。第二，民國(guó)平裝書(shū)的印量相對(duì)較小，一般在幾百冊(cè)到幾千冊(cè)，而且書(shū)質(zhì)一般較差，能夠保存至今實(shí)屬不易。第三，民國(guó)時(shí)期學(xué)術(shù)氣氛活躍，古今中外思想激烈碰撞，同時(shí)又受到政治、經(jīng)濟(jì)等因素的強(qiáng)烈影響，造就了民國(guó)平裝書(shū)思想內(nèi)容的獨(dú)特性。第四，長(zhǎng)期以來(lái)中國(guó)人閱讀線裝書(shū)所養(yǎng)成的閱讀習(xí)慣，在閱讀民國(guó)平裝書(shū)時(shí)仍然延續(xù)。因此，民國(guó)平裝書(shū)在流傳過(guò)程中被賦予了很多附加的信息，例如鈐印、題跋、贈(zèng)言等等。第五，民國(guó)平裝書(shū)使用的紙張一般酸性大，而且較為粗糙，質(zhì)量差，長(zhǎng)期存放就會(huì)出現(xiàn)變脆、碎裂的情況，難以長(zhǎng)期保存。也就是說(shuō)，民國(guó)平裝書(shū)所承載的珍貴價(jià)值，包括版本價(jià)值都將隨著文獻(xiàn)本身的毀壞而湮滅。[4]因此，在對(duì)民國(guó)平裝書(shū)進(jìn)行著錄時(shí)，應(yīng)當(dāng)盡可能詳細(xì)保留它原始面貌和版本信息。

2.3 民國(guó)平裝書(shū)版本研究的現(xiàn)狀

一直以來(lái)，民國(guó)文獻(xiàn)尤其是民國(guó)平裝書(shū)的版本研究不受重視。2006年，李致忠先生提出“中國(guó)版本學(xué)，迄今為止主要指的還是古書(shū)版本學(xué)，晚近圖書(shū)的版本研究尚沒(méi)有形成強(qiáng)勁的氣候”。[5]對(duì)于新書(shū)版本學(xué)的研究，《晦庵書(shū)話》開(kāi)拓了新的天地，是新書(shū)版本學(xué)的一部奠基之作。該書(shū)對(duì)新書(shū)版本的版本形式和版本內(nèi)容作了探討，并對(duì)多種新書(shū)版本進(jìn)行了細(xì)致嚴(yán)密的研究。[6]

其實(shí)早在1953年，時(shí)任北京圖書(shū)館善本部主任的趙萬(wàn)里先生就第一次提出了新善本的概念，確立了新書(shū)版本研究的意義。隨后，關(guān)于新善本的相關(guān)研究不斷出現(xiàn)，2003年，姜德明先生提出“除了重要原本和初版本、孤本、手稿本外，作家題跋本、簽名本、親筆校訂本、部分土紙本、革命烈士的書(shū)和引發(fā)文壇書(shū)林重大風(fēng)波的書(shū)以及具有特殊裝幀藝術(shù)價(jià)值的書(shū)等均可入善本之列”。[7]2004年，趙長(zhǎng)海先生參照古籍善本的定義及各圖書(shū)館新善本的入藏實(shí)踐，提出“新善本是相對(duì)古籍善本而言，在近現(xiàn)代歷史上具有歷史文物性、學(xué)術(shù)資料性、藝術(shù)代表性且又流傳稀少的書(shū)刊資料，均可視為新善本”。[8]諸如此類對(duì)新善本的研究，肯定了包括民國(guó)平裝書(shū)在內(nèi)的“新書(shū)”的版本價(jià)值，影響著圖書(shū)館民國(guó)文獻(xiàn)相關(guān)工作。

在圖書(shū)館進(jìn)行民國(guó)文獻(xiàn)整理時(shí)，對(duì)民國(guó)平裝書(shū)的著錄已經(jīng)成為常態(tài)化工作。在研究成果上，章亦倩的《民國(guó)圖書(shū)版權(quán)頁(yè)的解讀與著錄實(shí)踐》、陳新潔的《高校圖書(shū)館中文新善本的管理工作》等文章都做了理論及實(shí)踐領(lǐng)域的探討，國(guó)家圖書(shū)館頒布的《民國(guó)圖書(shū)聯(lián)合目錄數(shù)據(jù)暫行標(biāo)準(zhǔn)》為圖書(shū)館從事民國(guó)平裝書(shū)著錄工作提供了依據(jù)。

3 “民國(guó)時(shí)期文獻(xiàn)聯(lián)合目錄平臺(tái)”與民國(guó)平裝書(shū)版本信息著錄

“民國(guó)時(shí)期文獻(xiàn)聯(lián)合目錄平臺(tái)”是民國(guó)時(shí)期文獻(xiàn)保護(hù)計(jì)劃工作的數(shù)據(jù)發(fā)布與展示服務(wù)平臺(tái)，展示了文獻(xiàn)普查各成員館提交的民國(guó)圖書(shū)書(shū)目數(shù)據(jù)和館藏?cái)?shù)據(jù)，同時(shí)為普查工作提供數(shù)據(jù)檢索查詢服務(wù)。截至2017年底，該平臺(tái)已匯聚國(guó)家圖書(shū)館、首都圖書(shū)館、南京圖書(shū)館、重慶圖書(shū)館等22 家民國(guó)時(shí)期文獻(xiàn)普查成員館的民國(guó)時(shí)期圖書(shū)數(shù)據(jù)30余萬(wàn)條，館藏?cái)?shù)據(jù)60余萬(wàn)條。[9]各成員館在對(duì)館藏民國(guó)圖書(shū)進(jìn)行著錄時(shí)，依據(jù)的是《民國(guó)圖書(shū)聯(lián)合目錄數(shù)據(jù)暫行標(biāo)準(zhǔn)》（以下簡(jiǎn)稱《暫行標(biāo)準(zhǔn)》）和《民國(guó)時(shí)期圖書(shū)聯(lián)合目錄數(shù)據(jù)制作階段性要求》（以下簡(jiǎn)稱《階段性要求》）。

3.1 《暫行標(biāo)準(zhǔn)》和《階段性要求》對(duì)民國(guó)平裝書(shū)版本信息著錄的規(guī)定

《暫行標(biāo)準(zhǔn)》的出臺(tái)，規(guī)范了民國(guó)圖書(shū)著錄的格式，使民國(guó)圖書(shū)的著錄工作有了明確的依據(jù)。該標(biāo)準(zhǔn)中涉及民國(guó)圖書(shū)版本信息的字段，主要有：091統(tǒng)一書(shū)刊號(hào)、205 版本項(xiàng)、210 出版發(fā)行項(xiàng)、215 載體形態(tài)項(xiàng)、300 一般性附注、305 版本與書(shū)目嚴(yán)格附注、306出版與發(fā)行附注、307載體形態(tài)附注、310裝訂及獲得方式附注等。著錄的對(duì)象是民國(guó)平裝書(shū)，在實(shí)際工作中，基本是把民國(guó)平裝書(shū)作為現(xiàn)代圖書(shū)進(jìn)行處理。按照《暫行標(biāo)準(zhǔn)》對(duì)民國(guó)平裝書(shū)進(jìn)行著錄，如同按照《中國(guó)文獻(xiàn)編目規(guī)則》（第二版）和《新版中國(guó)機(jī)讀目錄格式使用手冊(cè)》對(duì)現(xiàn)代圖書(shū)進(jìn)行著錄，只是在表述上考慮了民國(guó)平裝書(shū)的特點(diǎn)，例如貨幣單位、版次、出版發(fā)行者等。[10]

為加快民國(guó)文獻(xiàn)普查速度，2018年國(guó)家圖書(shū)館發(fā)布了《階段性要求》。其中規(guī)定：205 字段只著錄在編文獻(xiàn)的版本信息；210 字段只著錄在編文獻(xiàn)的出版發(fā)行等信息，出版發(fā)行日期等要求著錄準(zhǔn)確。這些根據(jù)普查工作進(jìn)行中出現(xiàn)的問(wèn)題而擬定的階段性要求，在一定程度上反映出對(duì)民國(guó)平裝書(shū)版本信息著錄的重視程度，也折射出民國(guó)平裝書(shū)版本信息著錄的難度。

3.2 《暫行標(biāo)準(zhǔn)》和《階段性要求》著錄民國(guó)平裝書(shū)版本信息的局限性

《暫行標(biāo)準(zhǔn)》對(duì)著錄字段的設(shè)置，與現(xiàn)代圖書(shū)的著錄字段完全相同，并沒(méi)有針對(duì)民國(guó)平裝書(shū)的版本特點(diǎn)進(jìn)行調(diào)整。雖然有字段結(jié)構(gòu)舉例和字段要求說(shuō)明，但是一些著錄項(xiàng)目仍然缺乏明確的規(guī)定，使得著錄人員常常產(chǎn)生不少困惑。

民國(guó)文獻(xiàn)普查對(duì)文獻(xiàn)版本信息著錄的要求與古籍普查相比存在較大的差距。古籍普查遵循客觀著錄原則，登記每部古籍的基本項(xiàng)目，包括索書(shū)號(hào)、題名卷數(shù)、著者（含著作方式）、版本、冊(cè)數(shù)、存缺卷數(shù)。其中版本一項(xiàng)又包括版本（帶補(bǔ)配）、版本年代、版本類型、版式、裝幀形式等。除此之外，還要著錄序跋、刻工、批校題跋、鈐印、附件、文獻(xiàn)來(lái)源、修復(fù)歷史等。[11]這些情況，在《漢文古籍著錄規(guī)則》中都進(jìn)行了詳細(xì)的規(guī)定與說(shuō)明。民國(guó)平裝書(shū)作為從古籍向現(xiàn)代圖書(shū)過(guò)渡時(shí)期的出版物，無(wú)論是在制作工藝、版式形態(tài)上，還是在人們閱讀、傳播的習(xí)慣上，都有著深深的傳統(tǒng)烙印。單純用現(xiàn)代圖書(shū)的著錄規(guī)則來(lái)指導(dǎo)民國(guó)平裝書(shū)的著錄工作，顯然是不合適的。

4 民國(guó)平裝書(shū)版本信息著錄存在的具體問(wèn)題

筆者通過(guò)參加民國(guó)文獻(xiàn)普查工作，利用聯(lián)合編目軟件ALEPH進(jìn)行民國(guó)圖書(shū)著錄，同時(shí)利用民國(guó)時(shí)期文獻(xiàn)聯(lián)合目錄平臺(tái)檢索民國(guó)文獻(xiàn)，發(fā)現(xiàn)目前民國(guó)圖書(shū)版本信息的著錄存在一些問(wèn)題。有些是平臺(tái)本身的問(wèn)題，有些是著錄人員在工作中出現(xiàn)的問(wèn)題，應(yīng)當(dāng)予以彌補(bǔ)和避免。

4.1 民國(guó)平裝書(shū)特殊版本的著錄

民國(guó)平裝書(shū)是特定歷史條件下的產(chǎn)物，就版本而言具有特殊性，這與民國(guó)時(shí)期特殊的社會(huì)、經(jīng)濟(jì)、文化和技術(shù)背景密切相關(guān)。民國(guó)平裝書(shū)的特殊版本，包括簽名本、編號(hào)本、偽裝本、毛邊本、土紙本、油印本等，需要在著錄時(shí)加以揭示，例如邊區(qū)本、偽裝本和簽名編號(hào)本。

所謂邊區(qū)本，特指抗戰(zhàn)時(shí)期和解放戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期在革命邊區(qū)、游擊區(qū)、解放區(qū)等地域出版的文獻(xiàn)。由于技術(shù)落后、物資匱乏，邊區(qū)本民國(guó)平裝書(shū)往往做工粗糙、紙質(zhì)較差、版式簡(jiǎn)陋。但是由于邊區(qū)本所處的特殊歷史時(shí)期和地理區(qū)域，及其介紹革命思想、宣傳抗戰(zhàn)的紅色內(nèi)容，因此具有較高的歷史價(jià)值和文獻(xiàn)價(jià)值，例如1938年出版的《共產(chǎn)黨宣言》。在著錄時(shí)，著錄人員往往因?yàn)檫厖^(qū)本的質(zhì)量差，而忽視了它的價(jià)值；或是因?yàn)闀?shū)籍破損造成版本信息缺失，無(wú)法完整反映邊區(qū)本的原貌。這就要求著錄人員熟悉邊區(qū)本的特征并能夠做出準(zhǔn)確的判斷，除了要盡可能完整地著錄其版本信息外，還要在“300一般性附注字段”中加以標(biāo)注。

偽裝本是民國(guó)時(shí)期文獻(xiàn)出版的一種特殊形式。由于受到反動(dòng)政府的壓迫，革命文獻(xiàn)、進(jìn)步文獻(xiàn)經(jīng)常被封鎖、扣留和禁毀，為了保證能夠順利出版，往往更換書(shū)刊的封面名稱，封面與內(nèi)容毫不相干或者完全相反，以達(dá)到偽裝的目的。例如揭發(fā)特務(wù)戴笠罪行的小冊(cè)子，用的是《戴笠將軍及其事業(yè)》這一名稱。[12]在對(duì)偽裝本民國(guó)平裝書(shū)進(jìn)行著錄時(shí)，需要著錄人員能夠準(zhǔn)確判斷這一情況并加以說(shuō)明，以免造成混淆?！稌盒袠?biāo)準(zhǔn)》及《階段性要求》應(yīng)當(dāng)針對(duì)偽裝本的著錄擬定相關(guān)規(guī)范并進(jìn)行說(shuō)明，以指導(dǎo)偽裝本的著錄。

還有簽名編號(hào)本，例如《良友文學(xué)叢書(shū)》，每一種都有100冊(cè)印有從1-100的號(hào)碼以及作者的簽名，具有極高的文物價(jià)值和紀(jì)念意義。[13]然而通過(guò)民國(guó)時(shí)期文獻(xiàn)聯(lián)合目錄進(jìn)行查詢，并沒(méi)有找到著錄有這些信息的記錄。如果在著錄時(shí)能夠登記“邊區(qū)本”“偽裝本”“簽名本”“編號(hào)本”等版本信息，并提供相應(yīng)的檢索入口，便能夠直接檢索到這些具有特殊版本價(jià)值的文獻(xiàn)，為研究工作提供極大的便利。

4.2 民國(guó)平裝書(shū)版本要素的著錄

受西方和日本的影響，一些民國(guó)平裝書(shū)在設(shè)計(jì)排版時(shí)，十分重視開(kāi)本設(shè)計(jì)、封面設(shè)計(jì)、插圖設(shè)計(jì)和文字排版等。與古籍相比，民國(guó)平裝書(shū)的版本要素更加豐富，包括封面、扉頁(yè)、版權(quán)頁(yè)、橫排、簡(jiǎn)體、版次、印數(shù)、插圖、封底等等。[14]同時(shí)，在民國(guó)平裝書(shū)的版權(quán)頁(yè)上，具有現(xiàn)代意義的各類版權(quán)信息不斷出現(xiàn)，如“版權(quán)票”。在對(duì)民國(guó)平裝書(shū)進(jìn)行著錄時(shí)，著錄人員有時(shí)會(huì)忽視對(duì)版本要素的全面著錄?！稌盒袠?biāo)準(zhǔn)》并未明確規(guī)定必須上傳封面、插圖、版權(quán)票的書(shū)影，因此對(duì)民國(guó)平裝書(shū)這一類版本要素就沒(méi)能進(jìn)行很好的揭示。

例如，民國(guó)平裝書(shū)《十年》和《十年續(xù)集》是開(kāi)明書(shū)店為紀(jì)念其創(chuàng)辦十周年而出版的紀(jì)念文集。在眾多版本中有一版非常特殊，在版權(quán)頁(yè)上明確標(biāo)注了“特制本”“非賣品”等字樣（見(jiàn)圖1），扉頁(yè)上印有開(kāi)明書(shū)店工作人員、編輯人員的簽名，如葉紹鈞、夏丏尊等（見(jiàn)圖2）。然而，通過(guò)查詢民國(guó)時(shí)期文獻(xiàn)聯(lián)合目錄，以“題名=十年，著者=夏丏尊”進(jìn)行高級(jí)檢索，在11 條檢索結(jié)果中，1936年初版記錄3 條，但是均未著錄上述特殊的版本要素。

圖1 《十年續(xù)集》版權(quán)頁(yè)

圖2 《十年續(xù)集》扉頁(yè)

還有民國(guó)平裝書(shū)的封面，有一些是出自名家之手，如豐子愷、陶元慶、錢君匋、司徒喬等，有時(shí)在封面上還會(huì)留有畫(huà)家的名字。還有一些作家喜歡自己設(shè)計(jì)作品的封面，比如魯迅就設(shè)計(jì)了《吶喊》《墳》《華蓋集》等的封面。這些具有研究?jī)r(jià)值的版本要素，如果沒(méi)有通過(guò)著錄或上傳書(shū)影來(lái)揭示，就難以被從事相關(guān)研究的學(xué)者所利用。

4.3 民國(guó)平裝書(shū)附帶信息的著錄

民國(guó)平裝書(shū)在被閱讀和流傳的過(guò)程中，一方面受社會(huì)環(huán)境的影響，出現(xiàn)了很多具有學(xué)術(shù)研究?jī)r(jià)值的附帶信息，可以反映出當(dāng)時(shí)的社會(huì)狀況；另一方面，受古籍藏書(shū)傳統(tǒng)的影響，經(jīng)常會(huì)留有鈐印、簽名、藏書(shū)票等。參照古籍普查時(shí)對(duì)古籍版本的著錄，民國(guó)平裝書(shū)的這類附帶信息，也應(yīng)當(dāng)被記錄下來(lái)。

在收藏的圖書(shū)上加鈐印記，這種風(fēng)氣由來(lái)已久且流傳至今。民國(guó)時(shí)期，這一風(fēng)氣仍然盛行，例如阿英有一方小型私章，篆“阿英”兩字；鄭振鐸有“長(zhǎng)樂(lè)鄭氏藏書(shū)印”“長(zhǎng)樂(lè)鄭氏藏書(shū)”等?。粍朕r(nóng)藏書(shū)常鈐一大“劉”字等等。除藏書(shū)章外，還有藏書(shū)票。郁達(dá)夫、葉靈鳳等都有自己的藏書(shū)票，同時(shí)也是藏書(shū)票的收藏愛(ài)好者。無(wú)論是藏書(shū)章還是藏書(shū)票，都能夠反映出書(shū)籍的流傳歷史，同時(shí)具有藝術(shù)價(jià)值。

還有一類附加信息，類似于古籍中的題跋和批注，是藏書(shū)者寫在書(shū)上的，往往具有獨(dú)特的價(jià)值。例如筆者在進(jìn)行館藏民國(guó)平裝書(shū)整理時(shí)，發(fā)現(xiàn)在一本名為《中國(guó)美術(shù)》的書(shū)籍扉頁(yè)，題有一段文字：“一九二四年十二月二十日與陳宗良先生，中央神學(xué)湯忠謨先生、馬伯熙校長(zhǎng)會(huì)商購(gòu)置雞鳴寺附近韓姓田地為中華聖公會(huì)中央神學(xué)基地，共計(jì)七十八畝為中央神學(xué)預(yù)備置地。奔走多年茲收?qǐng)A滿效果，馬校長(zhǎng)贈(zèng)書(shū)聊為紀(jì)念。沈子高 一九二四年聖誕日”，還鈐有沈子高私印一枚（見(jiàn)圖3）。這是研究民國(guó)時(shí)期基督教在我國(guó)傳播發(fā)展的重要史料，具有學(xué)術(shù)價(jià)值。

圖3 沈子高留字

《暫行標(biāo)準(zhǔn)》并沒(méi)有對(duì)民國(guó)平裝書(shū)附加信息的著錄進(jìn)行明確要求，是否能夠被記錄下來(lái)，更多地還是依賴于著錄人員的業(yè)務(wù)素質(zhì)和責(zé)任心。筆者通過(guò)對(duì)民國(guó)時(shí)期文獻(xiàn)聯(lián)合目錄進(jìn)行檢索，以及通過(guò)其“瀏覽”功能隨機(jī)查閱，基本上沒(méi)有在記錄中見(jiàn)到相關(guān)的附帶信息被著錄。因此，《暫行標(biāo)準(zhǔn)》和《階段性要求》應(yīng)當(dāng)對(duì)這類具有價(jià)值的附加信息的著錄進(jìn)行規(guī)范，明確要求著錄人員在相關(guān)字段進(jìn)行著錄。

5 遼寧師范大學(xué)圖書(shū)館對(duì)民國(guó)平裝書(shū)的整理與開(kāi)發(fā)實(shí)踐

遼寧師范大學(xué)圖書(shū)館在2010年前后開(kāi)始整理館藏民國(guó)文獻(xiàn)。2017年成立特藏部，專門負(fù)責(zé)包括民國(guó)文獻(xiàn)在內(nèi)的館藏特種文獻(xiàn)的保護(hù)、整理與開(kāi)發(fā)工作。在工作中工作人員十分重視對(duì)民國(guó)平裝書(shū)版本信息的著錄，著力于挖掘民國(guó)平裝書(shū)的版本價(jià)值，在助力有關(guān)民國(guó)課題的研究工作中發(fā)揮了重要作用。

5.1 編制館藏民國(guó)圖書(shū)目錄

在對(duì)民國(guó)平裝書(shū)進(jìn)行整理的過(guò)程中，遼寧師范大學(xué)圖書(shū)館編制了《館藏民國(guó)圖書(shū)目錄》。目錄中除了登記民國(guó)平裝書(shū)一般性版本信息之外，還專門記錄了包括封面、插圖、鈐印、簽名、附言等在內(nèi)的各種特殊性版本信息。

在此基礎(chǔ)上，圖書(shū)館將民國(guó)平裝書(shū)整理工作的成果，主動(dòng)與文學(xué)院、歷史學(xué)院、馬克思主義學(xué)院、法學(xué)院等進(jìn)行對(duì)接，把《館藏民國(guó)圖書(shū)目錄》中具有較高版本價(jià)值的民國(guó)平裝書(shū)推介給相關(guān)學(xué)院教師，用以支持各學(xué)院與民國(guó)相關(guān)的教學(xué)與科研工作，例如新文學(xué)研究、民國(guó)法律研究等。另一方面，遼寧師范大學(xué)圖書(shū)館基于《館藏民國(guó)圖書(shū)目錄》，整理出一批新詩(shī)集，多為作者的簽名本以及著名詩(shī)人臧克家簽名或鈐印的作品。據(jù)此，遼寧師范大學(xué)圖書(shū)館形成了“臧克家與新詩(shī)集”系列民國(guó)平裝書(shū)特色館藏。

5.2 完成館藏民國(guó)圖書(shū)數(shù)字化

建設(shè)民國(guó)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)，能夠有效解決民國(guó)文獻(xiàn)保護(hù)與利用的矛盾。[15]遼寧師范大學(xué)圖書(shū)館在2013年對(duì)館藏民國(guó)圖書(shū)進(jìn)行了數(shù)字化，形成自建民國(guó)圖書(shū)特色數(shù)據(jù)庫(kù)，全面揭示了館藏民國(guó)圖書(shū)的內(nèi)容與價(jià)值，尤其是版本價(jià)值。數(shù)據(jù)庫(kù)建成后，師生讀者在利用民國(guó)圖書(shū)時(shí)不再需要翻閱原本，只需要利用網(wǎng)絡(luò)檢索、瀏覽、下載數(shù)據(jù)庫(kù)中的相關(guān)數(shù)據(jù)。

在數(shù)字化的過(guò)程中，通過(guò)將基于書(shū)影的全文數(shù)據(jù)庫(kù)與版本數(shù)據(jù)庫(kù)相結(jié)合，為民國(guó)平裝書(shū)編寫版本提要并對(duì)其進(jìn)行全文檢索點(diǎn)標(biāo)注，為讀者提供多種檢索入口，盡可能全面的反映出民國(guó)平裝書(shū)的版本要素，在數(shù)據(jù)庫(kù)中還原了館藏民國(guó)平裝書(shū)的原貌。

6 結(jié)語(yǔ)

民國(guó)文獻(xiàn)普查是對(duì)民國(guó)文獻(xiàn)進(jìn)行保護(hù)、整理、開(kāi)發(fā)的國(guó)家工程，意義深遠(yuǎn)。在民國(guó)時(shí)期文獻(xiàn)聯(lián)合目錄平臺(tái)的建設(shè)中，各成員館對(duì)館藏民國(guó)文獻(xiàn)的著錄質(zhì)量高低，能否詳細(xì)、準(zhǔn)確地著錄民國(guó)文獻(xiàn)的版本信息，決定著對(duì)民國(guó)文獻(xiàn)價(jià)值的挖掘與揭示是否完整、有效。錯(cuò)過(guò)了這次普查的機(jī)會(huì)，一些民國(guó)文獻(xiàn)的價(jià)值可能就會(huì)永遠(yuǎn)不為人所知?！稌盒袠?biāo)準(zhǔn)》和《階段性要求》為民國(guó)文獻(xiàn)的著錄提供了很好的指導(dǎo)，但是仍然需要加以完善，更好地約束和規(guī)范民國(guó)文獻(xiàn)的著錄工作，更好地展示民國(guó)文獻(xiàn)的價(jià)值。希望更多的有識(shí)之士研究、宣傳“新善本”和新書(shū)版本學(xué)，使民國(guó)文獻(xiàn)的價(jià)值像古籍一樣被業(yè)界認(rèn)可，盡可能地防止民國(guó)珍貴文獻(xiàn)的流失。