李佳音 郭錦輝
一、引言
作為高等教育的有機組成部分,大學(xué)英語的教學(xué)目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生的英語綜合應(yīng)用能力,使學(xué)生在今后學(xué)習(xí)、工作和社會交往中能用英語有效地進行交際,提高綜合文化素養(yǎng),適應(yīng)我國社會發(fā)展和國際交流的需要。閱讀能力一直被視為最重要的英語技能。近年來,隨著英語學(xué)習(xí)策略研究的不斷深入,大學(xué)英語閱讀策略研究也受到了越來越多的關(guān)注。
二、SBI模式
1990年,Oxford介紹了3種訓(xùn)練方法:策略意識培訓(xùn)、短期策略培訓(xùn)、長期策略培訓(xùn)。1996年,Oxford 和 Leaver認為策略培訓(xùn)應(yīng)成為外語教學(xué)的一個組成部分。1998年,Cohen提出了SBI教學(xué)模式,該模式提倡學(xué)習(xí)者中心,將策略培訓(xùn)與外語教學(xué)融為一體。它要求教師結(jié)合外語學(xué)習(xí)的內(nèi)容講解與演示策略,學(xué)生在完成學(xué)習(xí)任務(wù)的過程中學(xué)習(xí)與練習(xí)使用策略。
我國的外語學(xué)習(xí)策略培訓(xùn)通常采用講座或短期集中培訓(xùn)的形式,將策略培訓(xùn)與外語教學(xué)相互融合進行研究的比較少見。鑒于此,本研究主要探討基于SBI模式的大學(xué)英語閱讀策略培訓(xùn)。
三、英語閱讀策略的分類
成功的讀者不僅擁有扎實的語言功底,還需要靈活高效地使用各種閱讀策略。因此,在大學(xué)課堂中,學(xué)生對于閱讀策略的掌握十分必要。通常,閱讀策略分為讀前策略、讀中策略和讀后策略。
讀前策略:①確定閱讀目的:閱讀目的通常有三個——娛樂消遣、獲取信息、學(xué)習(xí)語言。由于閱讀目的的不同,讀者的關(guān)注點也會不同;②挑選閱讀材料:閱讀材料質(zhì)量的好壞對于讀者的閱讀水平能否穩(wěn)步提高起著決定性作用,讀者應(yīng)選擇適合自身水平的閱讀材料;③制定閱讀計劃:讀者做好周密的閱讀安排和計劃有助于自我監(jiān)督閱讀活動,增強閱讀能力。如制定每日閱讀時間,思考閱讀步驟和閱讀策略,預(yù)測閱讀結(jié)果等。
讀中策略:①預(yù)測:包括通過文章標(biāo)題/主題句預(yù)測、通過背景知識預(yù)測、通過信號詞預(yù)測、通過主要情節(jié)預(yù)測等;②略讀:略讀指快讀閱讀文章并理解文章大意或中心思想的過程。即選擇性地閱讀主要句子,留心某些核心詞匯或詞組,忽略次要信息和無關(guān)細節(jié);③尋讀:尋讀是一種快速定位特定信息的閱讀方法——讀者先瀏覽各個問題及不同選項,再帶著問題尋找原文的信息,最后快速、準(zhǔn)確地選出答案;④關(guān)鍵詞閱讀:通過閱讀句子的核心部分及某些修飾核心部分的形容詞和副詞,讀者能夠快速了解文章大意和主要細節(jié);⑤意群閱讀:意群閱讀指按照詞組、短文在文中的組合意義進行整體閱讀;⑥猜測詞義:該策略主要可通過同義詞/反義詞、因果關(guān)系、邏輯推理、詞綴等對詞義進行猜測,該策略有助于讀者流暢地閱讀并文章內(nèi)容進行全面的理解。
讀后策略:①測定閱讀速度:選好合適的閱讀材料是測定閱讀速度的前提條件。《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》(2007)對高校非英語專業(yè)本科畢業(yè)生的英語閱讀能力的基本要求是能基本讀懂一般性題材的文章,閱讀速度達到每分鐘70詞。在快速閱讀篇幅較長、難度略低的材料時,閱讀速度達到每分鐘100詞;②自我評價:這是讀者依照閱讀計劃、自我檢查閱讀效果、總結(jié)經(jīng)驗的過程。該過程既是為了表示閱讀活動的結(jié)束,也是為了調(diào)節(jié)閱讀策略、采取相應(yīng)補救措施;③克服不良閱讀習(xí)慣:指讀、聲讀、回讀等都會限制讀者的閱讀速度和理解深度。因此,讀者應(yīng)該有意識地控制自身不良的閱讀習(xí)慣,以便下次閱讀更高效。
四、基于SBI的大學(xué)英語閱讀策略培訓(xùn)模式
Oxford于1990年提出了一種策略培訓(xùn)模式,具體包括確定學(xué)習(xí)者的需求和可用的時間、選擇要訓(xùn)練的策略、考慮將策略訓(xùn)練融入語言教學(xué)、考慮學(xué)生參加策略訓(xùn)練的積極性、準(zhǔn)備訓(xùn)練材料和活動內(nèi)容、實施策略訓(xùn)練、評價策略訓(xùn)練的效果、修訂策略訓(xùn)練的內(nèi)容。該模式涉及培訓(xùn)的前期準(zhǔn)備和具體開展,各步驟間清晰明了、緊密相連。后來,基于Oxford的策略培訓(xùn)模式,Cohen于1998年提出了自己的策略培訓(xùn)模式。包括確定學(xué)習(xí)者的需求和可獲得的資源、選擇要訓(xùn)練的策略、充分認識將策略訓(xùn)練融入課堂教學(xué)的好處、考慮學(xué)生參加策略訓(xùn)練的積極性、準(zhǔn)備訓(xùn)練材料和活動內(nèi)容、實施策略訓(xùn)練、評價并修訂策略訓(xùn)練。那么,在大學(xué)英語閱讀課堂中,教師應(yīng)如何實施具體的策略訓(xùn)練呢?基于Oxford(1990)和Cohen(1998)提出的策略訓(xùn)練模式,本文按策略培訓(xùn)的階段,提出了。
策略培訓(xùn)前:首先,教師應(yīng)幫助學(xué)生分析其在閱讀中普遍存在的問題,使學(xué)生認識到進行閱讀策略培訓(xùn)的重要性。其次,教師應(yīng)該在與學(xué)生充分討論和協(xié)商后確定培訓(xùn)計劃、目標(biāo)和內(nèi)容,以提高訓(xùn)練的針對性和有效性。最后,教師要挑選適宜的閱讀培訓(xùn)材料,既要難易適當(dāng),又要有趣味性。
策略培訓(xùn)中:第一,培養(yǎng)學(xué)生通過閱讀獲取信息的能力。如:略讀、尋讀、精讀等。只有學(xué)生明白了略讀、尋讀和精讀的內(nèi)涵,并了解了略讀、尋讀、精讀等閱讀方法的區(qū)別后,才能清楚何時該用何種方式進行閱讀。第二,堅持意群閱讀,提高閱讀速度。意群閱讀不僅可以提高閱讀速度,還有利于學(xué)生對句子整體的理解。要想形成這種閱讀習(xí)慣和能力,學(xué)生要有意識地擴大閱讀的視野,同時,教師要注意引導(dǎo)學(xué)生對文章意群進行劃分。第三,猜測詞義,掃清閱讀障礙。教師上課時應(yīng)給學(xué)生詳細舉例講解推測某一單詞的詞義的常用方式和線索,然后讓學(xué)生猜測課文中出現(xiàn)的生詞詞義,并說出自己分別使用了什么線索。
策略培訓(xùn)后:首先,教師幫助學(xué)生克服指讀、聲讀和回讀等不良閱讀習(xí)慣。其次,評價和修訂策略訓(xùn)練。在實際的英語閱讀活動中,可采取教師評價與學(xué)生評價相結(jié)合的方式。最后,培訓(xùn)后大量實踐練習(xí),并讓學(xué)生有意識地鍛煉自己的閱讀速度。
五、結(jié)語
基于英語閱讀策略以及Oxford和Cohen提出的策略培訓(xùn)模式,本文提出了一套基于SBI的大學(xué)英語閱讀策略培訓(xùn)模式。英語教師應(yīng)該將對學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)策略的研究、指導(dǎo)與培訓(xùn)融入教學(xué)的各個環(huán)節(jié),把提高學(xué)生的策略意識、培養(yǎng)學(xué)習(xí)者獨立的學(xué)習(xí)能力作為我們重要的培養(yǎng)目標(biāo)。不僅要讓學(xué)生“學(xué)會”,更要讓學(xué)生在大學(xué)英語閱讀培訓(xùn)模式下“會學(xué)”,最大限度地提高英語閱讀的效率(周桂芝,2006)。
參考文獻
[1]Cohen A.D.Startegies in Leanring and Using a Second Language[J].London: Longman,1998.
[2]Oxford R.L.Language Learning Strategies: What Every Teacher Should Know[J].Rowley,Mass: Newbury House,1990.
[3]教育部高等教育司.大學(xué)英語課程教學(xué)要求[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,2007.
[4]沈翠萍.國內(nèi)外二語學(xué)習(xí)策略培訓(xùn)研究述評(1990—2012)[J].外語界,2012(6):10-17.
[5]周桂芝.多媒體教學(xué)模式與大學(xué)英語學(xué)習(xí)策略[J].河南師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版),2006(6):206-207.