1992年，《廊橋遺夢(mèng)》（The Bridge of Madison County）這部以真實(shí)故事為背景的小說(shuō)在美國(guó)出版，一經(jīng)面世便感動(dòng)了無(wú)數(shù)中外讀者。小說(shuō)揭開了一段剎那即永恒的愛情故事，將主人公的愛、痛苦、掙扎和責(zé)任毫無(wú)保留地展示出來(lái)，赤誠(chéng)美好，又讓人唏噓，但是唏噓之余，讀者總覺得好像主人公弗朗西斯卡和羅伯特金凱好像就在自己身邊。面對(duì)煙火、塵埃、愛情、堅(jiān)守，行走匆匆的世間，人們總該記住些什么。本文淺析女主人公弗朗西斯卡，向讀者傳遞她的愛情觀和家庭觀，為小說(shuō)人物注入更為豐滿的血肉。

一、弗朗西斯卡的家庭觀

她出生于意大利，少女時(shí)期在意大利的小鎮(zhèn)度過(guò)，與丈夫相愛后便隨他回到麥迪遜縣生活。她生育了一雙兒女，做家庭主婦的同時(shí)也擱淺了做教師的夢(mèng)想。她有一雙羽翼，但為了婚姻與家庭，她一根根拔下自己的羽毛，窩在小鎮(zhèn)盡力讓自己適應(yīng)平淡如水的生活，不碰夢(mèng)想，不提故鄉(xiāng)。

弗朗西斯卡的家庭觀與東方女性的家庭觀十分契合。女性在家庭里是輸出能量的一方，為兒女、丈夫操勞，為維系家庭付出。這也是主流價(jià)值所認(rèn)可的家庭觀，順從丈夫，養(yǎng)育兒女。同時(shí)，這也是弗朗西斯卡難以放下的責(zé)任和她今生的堅(jiān)守。

羅伯特懂她少女時(shí)期的夢(mèng)想，懂她骨子里法國(guó)人的浪漫和她想沖破無(wú)聊生活的念頭。但就算遇到了這樣一位靈魂上的知己，弗朗西斯卡最終還是選擇了家庭。

提到弗朗西斯卡的家庭觀便不得不提孩子，這是她做出守護(hù)家庭這一決定的重要因素。弗朗西斯卡和丈夫所生活的小鎮(zhèn)思想傳統(tǒng)，有一絲的閑言碎語(yǔ)都足以使人無(wú)法抬頭。孩子幾乎是弗朗西斯卡生活的重心，兒子、女兒不理解她喜好的音樂，與她的思想格格不入，但一切都不妨礙她對(duì)孩子們的愛?？紤]到自己離開小鎮(zhèn)后孩子所要承擔(dān)的痛苦，她選擇守護(hù)家庭。而直至她去世，孩子都不曾走進(jìn)她的內(nèi)心世界，她也不曾提起自己多年的付出。她像所有的母親一樣，做出一種犧牲式的付出和成全。為了家庭，她可以壓抑自己的夢(mèng)想和情感。這是偉大之處，也是唏噓之處。但也正是這樣正確的堅(jiān)守，她才能將兩個(gè)孩子培養(yǎng)成人，看見他們各自組成家庭，完成此生作為母親和妻子的責(zé)任。

人非草木，孰能無(wú)情。但可貴之處是在兩種感情之間做出正確抉擇。筆者認(rèn)為弗朗西斯卡的家庭觀可謂是一種堅(jiān)韌的堅(jiān)守。她的堅(jiān)守讓一雙兒女健康成長(zhǎng)，同時(shí)守護(hù)丈夫到他生命終點(diǎn)。直到丈夫去世幾年后，她才給心中摯愛寫信，只是摯愛已逝、空留嘆息，只有將骨灰撒在廊橋，以期來(lái)生。導(dǎo)演克林特·伊斯特伍德以婚外戀為切入口，展示人類情感生活的深度與柔美，使整個(gè)故事跳出了婚外戀的低俗氛圍，包含著某種嚴(yán)肅的思考。

二、弗朗西斯卡的愛情觀

女主人公弗朗西斯卡在面對(duì)浪漫愛情與道德理性的兩難選擇時(shí)所做出的決定，折射出人性中光輝與崇高的一面，謳歌了人性的勝利。遇見羅伯特金凱是她此生最大的叛逆。弗朗西斯卡說(shuō)：這樣的愛，一生只有一次。也許就在那個(gè)初見的夏日，當(dāng)羅伯特開著舊卡車來(lái)到她面前，她問(wèn)：“你要來(lái)杯冰茶嗎？”一切就都自然而然地發(fā)生著。

弗朗西斯卡的愛情觀是熱烈與冷靜交織?！独葮蜻z夢(mèng)》之所以引起眾多讀者強(qiáng)烈反響，可能就在于弗朗西斯卡的選擇代表了大多數(shù)人的選擇，弗朗西斯卡的愛情觀便是大多數(shù)人的愛情觀，即放下一己私念選擇家庭。她在羅伯特面前才能做真正的自己，一個(gè)放松的、熱烈的自我，談葉芝的詩(shī)歌，飲酒，跳舞。這樣的釋放不輕浮，是每一個(gè)年過(guò)四十被婚姻緊束的女人都渴望的找回自我。為孩子、愛人和家庭付出了半生，而有誰(shuí)在乎她年少時(shí)的夢(mèng)想，她如今是否幸福呢？

幸運(yùn)的她遇見了羅伯特，他在乎。“我來(lái)到這個(gè)星球上，就是為了這個(gè)，弗朗西斯卡。不是為了旅行攝影，而是為了愛你。我現(xiàn)在明白了，我一直是從高處一個(gè)奇妙的地方跌落下去，時(shí)間很久遠(yuǎn)了，比我已度過(guò)的生命還要多許多年。而這么多年來(lái)我一直在向你跌落。”《滕王閣序》中寫道：“鐘期既遇，奏流水以何慚？”他們便是彼此的知己。

愛情中一味的熱烈和一味的理性都不可取。弗朗西斯卡做了正確的抉擇。若是拋棄家庭選擇愛情，那愛情可能也是變了味的。正是因?yàn)樗睦硇赃x擇，使讀者為之震撼，也不禁讓人思考什么是真正的愛情。有人說(shuō)四天的愛情不足證明什么，但他倆余生的默契相守說(shuō)明了一切。

三、結(jié)語(yǔ)

小說(shuō)中那些令人怦然心動(dòng)的句子和蕩氣回腸的情節(jié)，至今依然撥動(dòng)著全球讀者的心弦。2017年作者去世，那么，從此永別廊橋、遺夢(mèng)難尋。廊橋遺夢(mèng)的作者去世后，這部作品才是真正意義上的離讀者遠(yuǎn)去。這可能是美國(guó)普通家庭中一個(gè)極為平凡的愛情故事，但這種平凡最為動(dòng)人。愛情有不同的表現(xiàn)形式，年少的怦然心動(dòng)，濃時(shí)的轟轟烈烈、生離死別。而這部作品則是在細(xì)水長(zhǎng)流的幾十年時(shí)光里，讓愛情韌如蒲葦，堅(jiān)若磐石。

《廊橋遺夢(mèng)》一經(jīng)出版后頗具爭(zhēng)議，一度被冠以家庭倫理片的稱號(hào)。本文以原著為基礎(chǔ)，通過(guò)對(duì)女主人公的家庭觀與愛情觀解讀，讀者更進(jìn)一步了解了弗朗西斯卡，向讀者展示一個(gè)更加豐滿的人物形象。她是少女，是母親，是妻子，是羅伯特一生的惦念。一千讀者眼中有一千個(gè)哈姆雷特，有人認(rèn)為弗朗西斯卡和羅伯特有悖道德，有人為二人無(wú)限唏噓，有人認(rèn)為華枝春滿，天心月圓。功過(guò)留予后人評(píng)說(shuō)，文學(xué)作品中自有美好的一筆。

“他是大陸，是遠(yuǎn)游客，是所有下海的船。”

大陸在混沌時(shí)與天空相融，遠(yuǎn)游客終要?dú)w家，正如所有的泊船終要?dú)w港。

（遼寧大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院）

作者簡(jiǎn)介：費(fèi)鈺茜（1995-），女，遼寧錦州人，碩士，研究方向：英語(yǔ)口譯。