本報(bào)駐美國(guó)特約記者 溫燕 本報(bào)特約記者 王逸
“如有必要,民主黨將利用手中的傳喚權(quán)獲得(‘通俄門)調(diào)查報(bào)告全文和相關(guān)證據(jù)”,據(jù)美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)(CNN)23日?qǐng)?bào)道,在特別檢察官穆勒上周五向美國(guó)司法部提交相關(guān)報(bào)告后,民主黨要求該部門向國(guó)會(huì)提交報(bào)告全文,以供所有議員公開(kāi)討論。消息人士透露,穆勒22日建議不再因“通俄門”起訴更多的人。媒體將此解讀為,特朗普及其家人和助手已經(jīng)洗清里通外國(guó)的嫌疑,而民主黨的最新舉動(dòng)是為了在報(bào)告中找到不利于總統(tǒng)的信息,以此影響美國(guó)2020年大選。
民主黨:我們要完整版報(bào)告
歷時(shí)675天后,穆勒22日下午向司法部提交報(bào)告。據(jù)哥倫比亞廣播公司24日?qǐng)?bào)道,司法部部長(zhǎng)巴爾和副部長(zhǎng)羅森斯坦從那時(shí)起一直在加緊閱讀報(bào)告,前者最快將于當(dāng)?shù)貢r(shí)間24日提交報(bào)告總結(jié)。巴爾會(huì)根據(jù)國(guó)家利益和司法部原則,決定公開(kāi)報(bào)告哪些內(nèi)容。據(jù)美聯(lián)社報(bào)道,眾議院6個(gè)民主黨領(lǐng)導(dǎo)的委員會(huì)正在對(duì)特朗普政府進(jìn)行調(diào)查。他們表示,鑒于司法部聲稱不能起訴現(xiàn)任總統(tǒng),巴爾如果不公布特朗普涉嫌犯罪和行為不端的證據(jù),會(huì)讓人嚴(yán)重懷疑司法部為總統(tǒng)提供掩護(hù)。CNN稱,民主黨籍眾議院議長(zhǎng)佩洛西表示,美國(guó)人民有權(quán)了解真相,如果有必要,民主黨將向穆勒、巴爾等相關(guān)人員發(fā)傳票,以獲得報(bào)告的完整版。
佩洛西和民主黨參議院領(lǐng)袖舒默還發(fā)表聯(lián)合聲明,稱巴爾不能讓特朗普及其律師和白宮官員對(duì)報(bào)告內(nèi)容進(jìn)行“秘密預(yù)審”,白宮不能干涉司法部將公開(kāi)報(bào)告的哪些內(nèi)容?!懊绹?guó)之音”稱,白宮新聞發(fā)言人桑德斯表示,白宮尚未收到調(diào)查報(bào)告,也沒(méi)有獲得報(bào)告內(nèi)容的匯報(bào)。她表示,“我們期待程序合理進(jìn)行”,下一步的行動(dòng)“取決于司法部長(zhǎng)巴爾”。美聯(lián)社說(shuō),特朗普的私人律師朱利安尼要求先審閱報(bào)告內(nèi)容再對(duì)外公布,但司法部沒(méi)有保證他的要求會(huì)得到滿足。參議院共和黨領(lǐng)袖麥康奈爾表示,在報(bào)告內(nèi)容公開(kāi)上,希望巴爾盡可能做到公開(kāi)透明。
“挺特派”:你們被“打臉”了
穆勒上周五提交報(bào)告后建議不再起訴其他人。這意味著,除了此前因逃稅和金融欺詐等被起訴的34人和3家俄羅斯企業(yè)外,特朗普及其家人并沒(méi)有“通俄”。消息一出,特朗普的支持者都非常興奮。
特朗普前首席戰(zhàn)略師班農(nóng)曾主管的布賴特巴特新聞網(wǎng)23日給相關(guān)新聞配上了《捉鬼敢死隊(duì)》的背景音樂(lè),喜悅之情溢于言表。??怂剐侣劸W(wǎng)在他們的首頁(yè)刊登出名為“主流媒體大崩潰”的專題報(bào)道,調(diào)侃美國(guó)主流“自由派”媒體一直希望穆勒的調(diào)查能夠證明特朗普“通俄”,如今被狠狠“打臉”。班農(nóng)對(duì)《華盛頓郵報(bào)》說(shuō),特朗普應(yīng)該把穆勒的報(bào)告當(dāng)作武器,猛烈攻擊民主黨人,“看他掙開(kāi)枷鎖后(如何發(fā)動(dòng)攻擊)”。共和黨議員比格斯23日在??怂剐侣劸W(wǎng)撰文稱,調(diào)查已經(jīng)結(jié)束,是時(shí)候?qū)で笳x了。特朗普的反對(duì)者都在撒謊,目的無(wú)非是將特朗普的總統(tǒng)職位非法化。他們幾乎把美國(guó)的政治結(jié)構(gòu)搞得分崩離析。科米以及煽動(dòng)調(diào)查鬧劇的人應(yīng)該被起訴,“如果不這樣,就是對(duì)我們制度的嘲諷,還會(huì)加劇美國(guó)的分裂”。
媒體:斗爭(zhēng)剛剛開(kāi)始
法新社23日稱,“通俄門”調(diào)查正從“政治迫害”變成幫特朗普洗白。如果調(diào)查報(bào)告對(duì)特朗普不利,那他的政治生涯將被敲響喪鐘;如果報(bào)告不能提供美國(guó)總統(tǒng)“通俄”的爆炸性證據(jù),那將為特朗普連任提供助力,激起總統(tǒng)支持者的熱情。報(bào)道稱,從目前的情況看,后一種情景正在上演。
《華盛頓郵報(bào)》、法廣等媒體表示,“通俄門”調(diào)查結(jié)果對(duì)特朗普的剩余任期和連任競(jìng)選將產(chǎn)生重大影響。盡管調(diào)查已經(jīng)結(jié)束,但美國(guó)國(guó)會(huì)、白宮、司法部圍繞調(diào)查報(bào)告公開(kāi)程度的斗爭(zhēng)才剛剛開(kāi)始。美國(guó)全國(guó)廣播公司23日稱,如果巴爾提交的調(diào)查報(bào)告不是完整版,美國(guó)國(guó)會(huì)將對(duì)其發(fā)出傳票,如果巴爾拒絕履行傳票的要求,國(guó)會(huì)將起訴他,案件最終將被提交到最高法院。
即使是特朗普,在穆勒提交報(bào)告后也并沒(méi)有過(guò)度樂(lè)觀?!度A盛頓郵報(bào)》稱,這位美國(guó)總統(tǒng)上周末在海湖莊園打高爾夫,和朋友談天說(shuō)地,顯得很輕松。不過(guò),在手下的建議下,特朗普表現(xiàn)出罕見(jiàn)的謹(jǐn)慎,沒(méi)有在公開(kāi)場(chǎng)合宣稱“政治迫害”結(jié)束,或者過(guò)早地宣布自己獲勝。特朗普圈子內(nèi)的大部分人認(rèn)為,穆勒?qǐng)?bào)告依舊可能包含給總統(tǒng)帶來(lái)“危險(xiǎn)”的信息。朱利安尼稱,總統(tǒng)現(xiàn)在處于“觀望狀態(tài)”,他已經(jīng)敦促總統(tǒng)要做好準(zhǔn)備。
“即使‘通俄門調(diào)查結(jié)束,特朗普的司法麻煩也遠(yuǎn)未了結(jié)。”《華盛頓郵報(bào)》稱,美國(guó)聯(lián)邦政府及州政府還在對(duì)特朗普過(guò)去10年經(jīng)營(yíng)的組織進(jìn)行調(diào)查,特朗普未來(lái)或被要求出庭。如果他在接受質(zhì)詢時(shí)撒謊,后果將很嚴(yán)重,“畢竟前總統(tǒng)克林頓遭彈劾,就始于他在就性丑聞做證時(shí)撒謊?!薄?/p>