◎ 文︱于晴(濟南市雜技團)

◎ 圖︱濟南市雜技團提供

演出現(xiàn)場氣氛熱烈

演出劇照

受新西蘭中國文化中心邀請，山東省文化和旅游廳指派，濟南市雜技團于2019年2月1日抵達新西蘭奧克蘭，在新西蘭境內(nèi)開啟了10天的系列賀新春演出活動，與當?shù)厝A人、華僑及各國友人共度春節(jié)。

一、靈活多樣的演出形式，深入到新西蘭民眾生活中

新西蘭時間2月2日上午，濟南市雜技團在奧克蘭ASB Showground參加了由屋侖華僑會所舉辦的新春花市同樂日演出。作為落地后首場演出，濟南市雜技團受到當?shù)卣绲年P(guān)注，新西蘭總理Jacinda Ardern、新西蘭民族事務(wù)部長Jenny Salesa、奧克蘭市長Phil Goff、新西蘭國家黨黨魁Simon Bridges，以及中國駐奧克蘭總領(lǐng)館領(lǐng)事、華社領(lǐng)袖等數(shù)百人觀看了演出并給予高度評價。

2月3日，《2019 歡樂春節(jié) 中國雜技》在Vodafone Event Centre 隆重上演，許爾文領(lǐng)事、Phil Goff市長和市議員楊宗澤、國家黨國會議員楊健博士出席觀看。觀看演出的還有吉斯本市長Meng Foon夫婦、大奧克蘭市“一帶一路辦公室”主任Bob Harvey 爵士夫婦等官員、僑領(lǐng)、媒體以及觀眾700人。大型京劇意象雜技劇《粉墨》在奧克蘭舞臺上大放異彩，當?shù)孛襟w稱贊：“滑稽幽默的情節(jié)，絕妙驚險的動作，細膩難度的表演，扣人心弦，令觀眾瞠目結(jié)舌，嘆為觀止?！?/p>

2月6日，演出隊輾轉(zhuǎn)至新西蘭最大的省級城市之一北帕默斯頓，《2019 歡樂春節(jié) 中國雜技》大型演出在北帕麗晶劇院拉開帷幕。新西蘭移民部部長、國會議員伊恩?利斯-加洛韋夫婦等嘉賓觀看了演出。當晚有數(shù)百年歷史的麗晶劇院座無虛席，近1200名觀眾欣賞雜技大戲《粉墨》，感受中國新年的濃濃春意。當天正是新西蘭重要節(jié)日—懷唐伊紀念日，濟南市雜技團還安排部分節(jié)目到北帕中心廣場參與慶?；顒?，向北帕市民介紹中國文化藝術(shù)。隔日，北帕媒體manawatu standard對演出成功給予了難得一見的好評。

2月8日，濟南市雜技團安排《傳棒換衣》節(jié)目到新西蘭環(huán)境保護局和新西蘭電力局，參加慶祝中國新年演出活動。首次有中國節(jié)目加入官方機關(guān)的新年慶?；顒?，使中國文化更深入地傳播到新西蘭民眾中。

2月9日，精心策劃的雜技“快閃”在新西蘭國家博物館舉行，生動活潑的演出形式使在場觀眾近距離地了解了中國的雜技，感受到新春的歡樂。同時，《桿倒立》節(jié)目在新西蘭國家圖書館精彩上演，兩大場館的同時演出也彰顯了中國藝術(shù)的文化地位。

2月9日晚，惠靈頓市政府、亞洲活動基金會聯(lián)手新西蘭中國文化中心等機構(gòu)共同打造的2019歡樂春節(jié)“東方遇見西方”大型文藝演出，在新西蘭塔拉納基儲蓄銀行演藝大廳盛大揭幕?；蒽`頓市長賈斯汀?萊斯特、中國駐新西蘭使館陳躍參贊等嘉賓，與新西蘭政界、文藝界、僑界及惠靈頓市民共3000余人齊聚現(xiàn)場，共同觀看這場大型演出。輪番上場的高難度雜技節(jié)目吸引了全場觀眾。

應(yīng)主辦方要求，2月10日，該團再次挑選部分節(jié)目加演兩場。中國駐新西蘭大使吳璽到場觀看演出，并在演出結(jié)束后到后臺接見演員，稱贊演員們的精彩演出并肯定了濟南市雜技團到訪期間對兩國交流做出的貢獻。兩場演出間，全體演職人員還參與了惠靈頓中國新年游行慶?；顒?，并表演空竹、草帽節(jié)目，與市民進行互動，獲得了歡呼聲及陣陣掌聲。

二、社會強烈反響，收獲一致好評

為期11天，共13場演出，受到當?shù)丶皣鴥?nèi)媒體的廣泛關(guān)注。中國文化報、新華社、人民網(wǎng)、山東電視臺、新西蘭鄉(xiāng)音報、新西蘭天維網(wǎng)等都給予了報道。中國國家友誼獎?wù)隆⑿挛魈m國家功勛榮譽章獲得者、78歲的梅西大學(xué)教授朱昌平感慨地說：“雜技是新西蘭各族裔觀眾都看得懂的舞臺表演藝術(shù)，整臺節(jié)目的編排極有創(chuàng)意，傳統(tǒng)與現(xiàn)代主題交替上演，令人目不暇接、引人入勝?！毙挛魈m國家博物館社區(qū)關(guān)系部經(jīng)理菲奧娜?斯特羅恩說，整場演出讓她感到既緊張又刺激。家住惠靈頓丘頓帕克區(qū)的布萊恩老人坦言，此次雜技表演，將肢體語言與舞臺藝術(shù)的無限可能發(fā)揮得淋漓盡致，一次次挑戰(zhàn)自我的精神令他油然生出敬意。

同樂會

三、推動兩國雙邊友好關(guān)系，做好文化交流的使者

在團長鄧寶金的帶領(lǐng)下，濟南市雜技團克服了時間緊、任務(wù)重、道具及場地多次轉(zhuǎn)移等困難，圓滿完成了演出任務(wù)，受到主辦方的高度評價。2月10日，新西蘭中國文化中心向山東省文化和旅游廳發(fā)出信函，稱贊系列演出獲得新西蘭各方的一致好評，有效傳播了中國傳統(tǒng)雜技藝術(shù)的無限魅力與山東的地域、人文、旅游特色，豐富了中新兩國人文交流與旅游合作的形式，推動了兩國雙邊友好關(guān)系。通過此次出訪演出，全體演員也感受到海外華人及當?shù)孛癖姷臒崆?，激發(fā)出創(chuàng)作與表演的力量，決心為中華文化“走出去”貢獻自己的力量。

“東方遇見西方”演出活動

快閃

惠靈頓游行活動