小女兒章燕的兒子,我的外孫叫沈晨笛,是章燕起的名字。我用晨笛來命名我們家的詩(shī)會(huì)。2002年12月,我一提出召開家庭詩(shī)會(huì),大家都表示贊同。2003年1月1日開始第一次家庭詩(shī)會(huì),最初沒有什么系統(tǒng),是從中國(guó)古典詩(shī)詞開始的。大家自由談,對(duì)中國(guó)古典詩(shī)詞進(jìn)行解析、朗誦、吟誦和欣賞。
我們家本來有一個(gè)讀詩(shī)的傳統(tǒng)。妙英在世時(shí),我們共同讀詩(shī),她對(duì)唐代元稹的《遣悲懷三首》很喜歡。這三首詩(shī)是詩(shī)人悼念妻子韋叢的,感情深。妙英很喜歡,讀這詩(shī)要流淚,特別是最后一首。后來妙英了解了歷史,元稹喪妻兩年后納了妾。雖然這在那個(gè)時(shí)代看來很正常,但妙英對(duì)那三首詩(shī)的感情就淡了。我們還讀陸游的《釵頭鳳》和《沈園二首》。妙英生病的時(shí)候讀杜甫的《月夜》,我為她吟誦。
大女兒章建小時(shí)候,我給她吟詩(shī)。后來章建的雙胞胎女兒,我的兩個(gè)外孫女出生,我也教她們讀詩(shī)、背詩(shī)。她們小學(xué)三四年級(jí)住在我家里,我?guī)缀趺刻旄齻冎v詩(shī),教她們背詩(shī)。我教她們背白居易的《錢塘湖春行》、岳飛的《滿江紅》,不但背誦,而且這都是有曲譜,可以唱的。還有民歌《木蘭辭》,也是可以唱的。
1985年我患抑郁癥,白天情緒抑郁、焦慮,但下午四五點(diǎn)至晚上十點(diǎn)前,沒有任何抑郁的癥狀,像正常人一樣。那時(shí),每天傍晚我跟章燕散步,從秋天到初冬。她上大學(xué)了,我教她英國(guó)詩(shī)歌,也教她唐詩(shī)。杜甫的《秋興八首》就是那時(shí)我教她的,一天教一首,這八首詩(shī)是中國(guó)古典詩(shī)歌的高峰。
2001年我跟章燕到歐洲,在英國(guó)、法國(guó)、意大利、西班牙,跑了好幾個(gè)城市。一路上我也常給她講中國(guó)古典詩(shī),而她給我講德里達(dá)的解構(gòu)主義哲學(xué)。
晨笛家庭詩(shī)會(huì)開始時(shí)每周舉行一次,后來間隔的時(shí)間長(zhǎng)些,至今沒有中斷,大家在詩(shī)會(huì)上分析、朗誦古今中外的詩(shī)。后來章燕的丈夫沈文海提出,是不是系統(tǒng)一點(diǎn),從中國(guó)新詩(shī)開始,以人物為單元來談。于是我們的家庭詩(shī)會(huì)就從胡適開始,然后是魯迅、徐志摩、聞一多、朱湘、戴望舒、李金發(fā)、艾青、田間、臧克家、陳輝……最近的一次在2008年1月,講的是濟(jì)慈的《夜鶯頌》。
我們家還有一些其他的聚會(huì)。 2001年6月1日,在我臥室里舉行了兒童節(jié)“燭光晚會(huì)”。熄燈,燃蠟燭四支,小外孫沈晨笛、外孫女張宜霖、張宜露和我四個(gè)人參加。我們放貝多芬的《田園交響曲》,朗誦詩(shī)歌,唱歌,講故事。
我的常州吟誦調(diào)吟誦是家庭詩(shī)會(huì)必不可少的節(jié)目,我想讓孩子們更多地接受它。