□ 陳錦圓
蒙太奇的種類很多,并且多年來沒有一個(gè)系統(tǒng)的定論,幾乎每一種蒙太奇手法都不會(huì)單獨(dú)使用,多種蒙太奇手法的交叉使用,使得電影的表達(dá)更加豐富多彩。①導(dǎo)演托納多雷在《天堂電影院》中對平行蒙太奇、復(fù)現(xiàn)蒙太奇、隱喻蒙太奇的交叉使用,使電影的敘事、情感、主題層層遞進(jìn)又婉轉(zhuǎn)豐滿。
愛森斯坦認(rèn)為平行蒙太奇是將影片中不同的時(shí)間、空間內(nèi)發(fā)生的故事情節(jié)畫面組接在一起,可以起到強(qiáng)調(diào)某個(gè)情節(jié)或某種情感的效果。②《天堂電影院》的敘事主線是“回憶線”:主人公多多的童年故事與成長經(jīng)歷。為了體現(xiàn)這段敘事的關(guān)鍵轉(zhuǎn)折點(diǎn)與其情感沖擊之大,導(dǎo)演在其中穿插了另一條“現(xiàn)在線”:多多參加艾弗多葬禮前躺在床上回憶往事。在整個(gè)“回憶線”的敘事中只有三次跳到了“現(xiàn)在線”上,這三處交代了多多童年經(jīng)歷的重大轉(zhuǎn)折點(diǎn),每一次轉(zhuǎn)折也將多多或喜或悲的情感深化到極致。
第一次跳出“回憶線”是多多“悲”到極致。教多多放映電影的天堂電影院放映員艾弗多,在一次電影放映中沒有留意到膠卷過熱,膠卷著火蔓延到整個(gè)電影院,多多奮力營救深陷火場昏迷的艾弗多,在多多“救命啊”的呼叫聲中,導(dǎo)演將鏡頭切回到現(xiàn)實(shí)中深思著的多多。多多眉頭緊鎖,雙目圓睜,可以感受到多多現(xiàn)在對這件事仍心有余悸,也可以體會(huì)到艾弗多對多多的重要,多多也從這時(shí)開始成為天堂電影院的放映員,艾弗多的身份也從朋友、老師更多地向“父親”轉(zhuǎn)變,向多多傳授人生道理與指點(diǎn)未來,為艾弗多希望多多離開小島埋下伏筆。
第二次跳出“回憶線”是多多“喜”的極致。多多等待一個(gè)夏天的初戀女友艾蓮娜在一個(gè)雨夜突然出現(xiàn),吻上多多的雙唇,在這個(gè)令多多喜出望外的吻中導(dǎo)演也突然切回到現(xiàn)實(shí)中,此時(shí)的多多悵然若失,雙目空洞,導(dǎo)演似乎在告訴我們這是多多戀情的終結(jié)。自此以后多多再也聯(lián)系不上艾蓮娜,這個(gè)吻越美,越體現(xiàn)出多多內(nèi)心無盡的遺憾與愛情的殘缺之痛,敘事線簡單地切換了下,僅僅幾秒鐘,導(dǎo)演就表達(dá)出這段記憶對多多影響之深,多多對初戀女友愛戀之深,多多至今單身的原因,也暗含著多多離開西西里島的原因。
第三次跳出“回憶線”是多多“痛”的極致。艾弗多告訴多多:“離開這里,去羅馬,這個(gè)地方被詛咒了,離開這里才能實(shí)現(xiàn)夢想?!碑?dāng)天晚上多多在家外的臺(tái)階上坐著,一夜未睡,掩面沉思,這時(shí)鏡頭又切回到現(xiàn)實(shí)中的多多,他從床上坐起來,一臉痛苦地扶著頭,暗示那個(gè)晚上多多左思右想后最終還是決定離開家人、離開女友、離開家鄉(xiāng),這個(gè)決定依然讓現(xiàn)在的多多想起來痛苦得無法自拔,但正是這次離開才讓多多有了現(xiàn)在的功成名就,這件事既是故鄉(xiāng)生活的終結(jié)又是成功事業(yè)的開始,其重要性通過“平行蒙太奇”的巧妙運(yùn)用被完美體現(xiàn)出來,導(dǎo)演的手法可謂高明。
通過平行蒙太奇的運(yùn)用,導(dǎo)演清晰有力地點(diǎn)明了多多成長過程中三個(gè)重要的轉(zhuǎn)折點(diǎn):艾弗多失明、初戀女友離開、離開西西里島,整體敘事錯(cuò)落有致卻又流暢自然,也增加了每個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)的情感飽滿度,讓人回味無窮。
愛森斯坦認(rèn)為復(fù)現(xiàn)蒙太奇的主要作用是深化影片主題,渲染藝術(shù)效果。它主要通過讓具有特殊含義的鏡頭、畫面或情節(jié)反復(fù)出現(xiàn)來達(dá)到以上目的。③在《天堂電影院》中,導(dǎo)演通過對家鄉(xiāng)事物的不斷復(fù)現(xiàn),一遍遍抒發(fā)多多的懷念之情,每復(fù)現(xiàn)一次,多多的思鄉(xiāng)之情便多了一分,體現(xiàn)出主人公對故鄉(xiāng)生活的不舍與珍視。
檸檬的復(fù)現(xiàn)體現(xiàn)出多多對家庭、母親的懷念。影片一開始就運(yùn)用一個(gè)長鏡頭拉到室內(nèi)的一盤檸檬上,旁邊就是正在打電話給多多的母親,這盤干癟的檸檬就是日常家庭景象的寫照,也暗示了母親對多多的等待之久,母親的耐心可能快要殆盡。在“回憶線”的敘述中,不管多多在放膠卷還是對著膠卷說臺(tái)詞,畫面背景都有一盤檸檬,似乎是一個(gè)恬淡家庭生活的象征,檸檬的不斷復(fù)現(xiàn)就像是在一遍遍地傳達(dá)對家庭、母親的思念。
瘋子的復(fù)現(xiàn)體現(xiàn)了多多對小鎮(zhèn)生活的懷念。在敘述多多童年生活的時(shí)候,廣場似乎融匯了小鎮(zhèn)生活的全部熱鬧,那里人來人往,不管人們在廣場上漫步還是看露天電影抑或是做刷油漆的手工活,總有一個(gè)瘋子或跳躍或狂奔大叫著“廣場是我的!”對于瘋子的擾亂人們一笑了之,這種包容反而增添了小鎮(zhèn)的溫馨,大家互不計(jì)較,沒有芥蒂,像世外桃源般和諧共存,瘋子每出現(xiàn)一次,多多對這種生活的懷念便增加一分。成年多多回來參加艾弗多葬禮看到電影院被拆除時(shí),瘋子又出來喊:“這是我的廣場!”多多笑了,或許始終不變的瘋子讓多多依然感受到故鄉(xiāng)的溫度,小鎮(zhèn)生活還是那么熟悉。
電影院場景的復(fù)現(xiàn)體現(xiàn)多多對天堂電影院的懷念。電影院中發(fā)生的場景可謂是童年畫面中出現(xiàn)次數(shù)最多的了,不管是一遍遍出現(xiàn)的放映窗,還是每部電影放映結(jié)束的“Fine”,抑或是在電影院無數(shù)次擠滿人的場景,總是打呼嚕的先生、眉來眼去的情侶,導(dǎo)演對電影院內(nèi)小人物、細(xì)節(jié)不僅刻畫得精確,而且在每一次復(fù)現(xiàn)中都體現(xiàn)出其隨時(shí)間流淌的變化,小鎮(zhèn)人的喜怒哀樂、生老病死都包含在電影院中,將多多對電影院的懷念溫情又熱烈地展示出來,其情感濃度在每一次復(fù)現(xiàn)中得到升華。
通過對檸檬、瘋子、電影院場景的不斷復(fù)現(xiàn),導(dǎo)演展示出多多對家庭、小鎮(zhèn)生活、電影院的思念之情,通過一遍遍地復(fù)現(xiàn),對故鄉(xiāng)的思念一層層加深,讓人身處其中無法自拔。
愛森斯坦認(rèn)為隱喻蒙太奇就是把創(chuàng)作者要表達(dá)的寓意或感情植入到影片中的某個(gè)鏡頭或場景中,通過鏡頭或場面的對列,達(dá)到創(chuàng)作者的表現(xiàn)意圖。④在《天堂電影院》中,導(dǎo)演一直沒有明說小鎮(zhèn)的落后、封建、保守,也沒有說明小鎮(zhèn)的愚昧落后會(huì)對多多的電影夢產(chǎn)生什么影響,卻通過“獅子頭放映口”的一系列變化暗示小鎮(zhèn)對夢想的“吞噬”過程,這也是艾弗多執(zhí)意讓多多離開小鎮(zhèn)的原因。
神父進(jìn)電影院審片,搖鈴表示切下吻戲時(shí),獅子頭張大嘴巴的形象出現(xiàn);有官員來審查電影,要求插播新聞片時(shí),獅子頭的形象又出現(xiàn)。這種對應(yīng)關(guān)系表示獅子頭隱喻著權(quán)力對人思想的控制,對夢想的吞噬,也暗含著這將禁錮著艾弗多的一生。
在一次看電影時(shí),多多一直盯著獅子頭放映口,多多想象中的獅子頭突然張開了大口,好似暗示著如果多多成為天堂電影院的放映員,他將重蹈艾弗多的舊轍。
在一次觀影中,小鎮(zhèn)人們想繼續(xù)看電影,教父卻強(qiáng)制關(guān)門,人們一直在抗議,艾弗多為了讓大家可以看到電影,將放映機(jī)投射到電影院外的白墻上,艾弗多開心地看著人們看到了電影,卻沒有注意膠卷的溫度,突然膠片著火了,蔓延到整個(gè)電影院,火從獅子頭中噴出,灼傷了艾弗多的眼睛。這暗喻著如果想在小鎮(zhèn)上追求電影夢想,必然會(huì)被這里權(quán)力至上的現(xiàn)實(shí)所毀滅,也為艾弗多要求多多離開埋下伏筆。
通過對獅子頭、獅子頭張大口、獅子頭噴火場景的隱喻,導(dǎo)演既暗示了艾弗多被愚昧小鎮(zhèn)吞噬掉的一生,又揭示出多多不得已離開小鎮(zhèn)的無奈真相,雖然小鎮(zhèn)淳樸美好,但是其落后愚昧?xí)璧K多多對電影夢想的追求,為了讓多多實(shí)現(xiàn)夢想,艾弗多狠心讓多多離開家鄉(xiāng)不再回來,多多也知道艾弗多的良苦用心,雖然自己很愛家鄉(xiāng)但不得已要離開,在這種美好回憶的襯托下更增加了多多離開的痛苦。多多是艾弗多的忘年知己,艾弗多本可以讓多多留在自己身邊陪伴自己,但為了多多的前程和夢想?yún)s狠心推開多多,更加烘托出艾弗多的無私偉大以及對多多愛之深切,令人動(dòng)容。
導(dǎo)演通過對平行蒙太奇、復(fù)現(xiàn)蒙太奇、隱喻蒙太奇的運(yùn)用,點(diǎn)明敘事主線與重大轉(zhuǎn)折點(diǎn),烘托多多對故鄉(xiāng)童年生活的懷念之情,揭示艾弗多讓多多離開的良苦用心。在復(fù)現(xiàn)蒙太奇與隱喻蒙太奇的交叉使用中,“美好”與“愚昧”的糾結(jié)情感雜糅,更體現(xiàn)出多多痛苦的掙扎以及艾弗多對多多情感的真摯,讓人在感動(dòng)之余不免唏噓,令人回味無窮。
注釋:
①李崑.淺談蒙太奇手法在電影《風(fēng)聲》中的應(yīng)用[J].電影文學(xué),2014(04):87-88.
②③④鐘華.論愛森斯坦的蒙太奇理論與實(shí)踐[J].電影文學(xué),2015(20):13-15.