□ 朱媛媛

2018年7月20日，湖南衛(wèi)視推出了青春合伙人經(jīng)營(yíng)體驗(yàn)節(jié)目《中餐廳》第二季。趙薇、蘇有朋、舒淇、王俊凱、白舉綱5位合伙人用20天的時(shí)間經(jīng)營(yíng)了一家位于法國(guó)科爾馬小鎮(zhèn)的中餐廳，讓食客們品嘗中國(guó)味道，感受中國(guó)溫度。

《中餐廳》第二季自開(kāi)播以來(lái)，深受廣大觀眾的喜愛(ài)，收獲好評(píng)如潮。截至2019年1月8日，芒果TV和騰訊視頻兩個(gè)網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)分別有10.7億次和14.5億次播放量；#中餐廳#節(jié)目微博主話題閱讀量達(dá)45.5億次，討論量995萬(wàn)次。節(jié)目熱播期間，與節(jié)目相關(guān)的話題詞也多次強(qiáng)勢(shì)登陸微博熱搜?！吨胁蛷d》第二季擁有如此高的人氣和好評(píng)，主要有以下幾點(diǎn)成功要素。

一、東西方文化碰撞書(shū)寫(xiě)美味奇緣

民以食為天。著名美籍華人考古學(xué)家張光直曾說(shuō)，達(dá)到一個(gè)文化核心的最佳途徑之一，就是通過(guò)肚子。美食是一扇窗，《中餐廳》第二季在“一帶一路”倡議的文化交流思想指引下，推動(dòng)著中華飲食文化“走進(jìn)去”，向食客奉上了麻油沙姜雞、鹽酥雞、羊肉手抓飯、水煮肉片、麻婆豆腐、玫瑰腐乳豬蹄、糖醋排骨、芋兒雞等一道道具有中國(guó)特色的美食。中華美食是中國(guó)歷史文化的瑰寶，節(jié)目通過(guò)每次主廚和菜單的更換，以及主廚在烹飪過(guò)程中所傾注的情感，確保每道菜肴做到最好，成功地俘獲了外國(guó)友人們的味蕾，向世界傳播了中國(guó)美食的魅力。

隨著全球化的發(fā)展，東西方文化差異在不斷融合。合伙人開(kāi)餐廳必須遵守法國(guó)嚴(yán)格的食品衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)，進(jìn)行上崗資格培訓(xùn)。不會(huì)講法語(yǔ)，無(wú)法翻越語(yǔ)言大山，5位合伙人便啟用世界通用語(yǔ)——肢體語(yǔ)言。東西方文化的碰撞，為節(jié)目注入了新的元素。節(jié)目以美食為介質(zhì)，推動(dòng)著中法兩國(guó)的文化和人文交流，每一道菜都是橋梁，連接著關(guān)于情感的真摯分享。挑戰(zhàn)使用筷子的法國(guó)萌娃，去過(guò)四川、辣并快樂(lè)著的法國(guó)夫婦，忠實(shí)回頭客費(fèi)舍爾，說(shuō)出“干杯，走一個(gè)”的法國(guó)父子，“四川不怕辣，湖南辣不怕，湖北怕不辣”的隱藏中國(guó)通，父親節(jié)體驗(yàn)包餛飩的法國(guó)女婿，始終錯(cuò)過(guò)預(yù)約的牽狗老爺爺……很多食客也將求婚、生日、結(jié)婚紀(jì)念日等人生中十分重要的時(shí)刻留給了中餐廳，收獲了一份來(lái)自東方的浪漫與感動(dòng)?！吨胁蛷d》第二季通過(guò)美食搭建了中法友誼的橋梁，傳遞著中國(guó)精神和口碑，在一定程度上增強(qiáng)了中國(guó)的文化軟實(shí)力。

二、巧人設(shè)，以情感感悟心靈

“就像食物講究搭配，有了朋友，味道才能完整?！薄吨胁蛷d》第二季在嘉賓的選擇上頗下功夫。店長(zhǎng)“小燕子”趙薇和“五阿哥”蘇有朋這對(duì)還珠CP的重逢掀起了滿滿回憶殺；舒淇和白舉綱之間有著“玩笑里藏著擔(dān)心”的姐弟友情；優(yōu)質(zhì)偶像王俊凱年紀(jì)雖小但廚藝了得，且情商很高。5個(gè)人都有很強(qiáng)的話題性，兩兩搭配輪流做主廚，豐富了整個(gè)節(jié)目的構(gòu)成層次，有著很強(qiáng)的表現(xiàn)力與吸引力。在飛行嘉賓的選擇上，狀況百出的“皇阿瑪”張鐵林，不禁讓人感嘆“小燕子已經(jīng)長(zhǎng)大，阿瑪卻成了惹禍的那個(gè)”；“一日店長(zhǎng)”的上季嘉賓黃曉明繼續(xù)他的互動(dòng)策略，讓食客們感受到了中國(guó)式的熱情；“愛(ài)收拾的田螺姑娘”楊子姍和“溝通毫無(wú)壓力”的包貝爾，都為節(jié)目增色不少。人物是節(jié)目的主體，恰到好處的人物選擇和設(shè)定對(duì)節(jié)目的成功起著畫(huà)龍點(diǎn)睛的重要作用，決定著節(jié)目是否有趣和好看。

在“無(wú)臺(tái)本”、洗去鉛華的真實(shí)環(huán)境中，嘉賓充分發(fā)揮其自主性，可以看到人物最真實(shí)的情緒、行為和反應(yīng)，增強(qiáng)了節(jié)目的情節(jié)性與故事性。節(jié)目伊始，趙薇和舒淇上演了路癡姐妹花的流浪記和偶像劇式錯(cuò)過(guò)；蘇有朋發(fā)現(xiàn)行李箱被落下了卻求助無(wú)門(mén)；合伙人對(duì)法國(guó)餐飲高標(biāo)準(zhǔn)嚴(yán)要求的積極應(yīng)對(duì)；川渝兄弟王俊凱和白舉綱因一碗粉的煮法而引發(fā)激烈的辯論；每個(gè)細(xì)節(jié)都至臻完美的菜單制作和主廚試菜備菜；“福祿壽喜鍋”之間因年齡而引發(fā)的互相調(diào)侃；合伙人參與策劃的求婚大作戰(zhàn)圓滿成功；遇科爾馬20年來(lái)最強(qiáng)暴雨因安全隱患而中斷錄制，致電預(yù)訂客人更改用餐時(shí)間，并來(lái)到餐廳與工作人員并肩作戰(zhàn)；從容應(yīng)對(duì)科爾馬市長(zhǎng)就餐的最高規(guī)格考驗(yàn)；因“川菜之魂”辣椒惹的禍而采取減辣方案；煮茶葉蛋沒(méi)關(guān)火，險(xiǎn)引發(fā)火情；應(yīng)對(duì)售罄危機(jī)和上錯(cuò)菜與客人之間的溝通。這些突發(fā)狀況“天然去雕飾”，戲劇性效果被鏡頭及時(shí)捕捉，使節(jié)目呈現(xiàn)出別樣精彩。5位合伙人褪去了自身的明星光環(huán)，呈現(xiàn)出最真實(shí)、最自然的狀態(tài)，把最溫暖的味道帶給每一位客人。觀眾在日后生活中如遇到節(jié)目中類(lèi)似的狀況也會(huì)從容應(yīng)對(duì)，拉近了明星與普通觀眾之間的距離。

三、慢中體味人生，回歸生活本真

“生活不止眼前的茍且，還有詩(shī)和遠(yuǎn)方?！痹诰o張、焦慮的快節(jié)奏生活狀態(tài)下，《中餐廳》第二季作為一檔“慢綜藝”，以美食、美景為媒介，具有溫暖的生活氣息和格調(diào)，給觀眾帶來(lái)了精神上的放松，提供了一個(gè)釋放心靈的出口，在尋找生活最本真意義的過(guò)程中，激發(fā)情感的共鳴。風(fēng)景如畫(huà)的科爾馬小鎮(zhèn)在節(jié)目拍攝時(shí)的6月份晝長(zhǎng)時(shí)間達(dá)到16個(gè)小時(shí)，觀眾通過(guò)鏡頭感受到了當(dāng)?shù)鼐徛?、清新、治愈的自然風(fēng)光和人文情懷，景色與美味的碰撞，使中餐廳每天都會(huì)發(fā)生不一樣的美味故事。

節(jié)目總是實(shí)時(shí)為唯美精致的畫(huà)面配上暖心文字，營(yíng)造出溫馨的氛圍，傳遞給觀眾盡情享受生活的價(jià)值觀。趙薇初到科爾馬費(fèi)了半天勁才找到中餐廳時(shí)，寫(xiě)下“有時(shí)候眾里尋她千百度，生活的美景就在那驀然回首的地方”；第一天營(yíng)業(yè)，舒淇和蘇有朋感嘆自己這輩子也會(huì)做服務(wù)生時(shí)，寫(xiě)下“人生就是意外，所以才會(huì)對(duì)明天期待滿懷”；“男人日”男人幫采購(gòu)歸來(lái)走錯(cuò)路時(shí)，寫(xiě)下“生活就是一個(gè)一個(gè)小意外，遇到一個(gè)一個(gè)小幸運(yùn)”；因暴雨中斷錄制時(shí)，寫(xiě)下“遇見(jiàn)暴風(fēng)雨，才知道每一個(gè)晴天都值得感激”；張鐵林告別中餐廳后，蘇有朋在民宿回憶和他相處的那段拍攝《還珠格格》的時(shí)光時(shí)，寫(xiě)下“總有些回憶，縱使經(jīng)年，依然時(shí)時(shí)忍不住伸手去觸摸。正是那些喜悅和憂傷在歲月中慢慢沉淀，才有了后來(lái)所謂的故事”；為始終沒(méi)有緣分就餐的牽狗老爺爺留下紀(jì)念品時(shí)，寫(xiě)下“愛(ài)是一種互相作用力，你熱愛(ài)生活，生活也會(huì)反身?yè)肀恪?。《中餐廳》第二季抓住了觀眾的內(nèi)心情感需求，通過(guò)合伙人所展現(xiàn)的真實(shí)生活體驗(yàn)，讓觀眾聆聽(tīng)內(nèi)心深處的聲音，將日常生活中所蘊(yùn)含的道理上升到了更高的層面。

四、精良的制作為提升傳播效果錦上添花

《中餐廳》第二季的后期制作非常精致，通過(guò)聲音、畫(huà)面以及特效等多種表達(dá)方式對(duì)節(jié)目進(jìn)行了“靈魂包裝”，增加了節(jié)目?jī)?nèi)容的趣味性和對(duì)情感的補(bǔ)充，提升了節(jié)目的傳播效果。

制作團(tuán)隊(duì)在背景音樂(lè)的選擇上非常用心，視聽(tīng)結(jié)合，與節(jié)目進(jìn)程配合得天衣無(wú)縫?！盎拾敗钡竭_(dá)中餐廳，與“小燕子”眼神交匯的瞬間響起了《還珠格格》主題曲《當(dāng)》，頓時(shí)勾起了觀眾滿滿的青春回憶。有網(wǎng)友在微博上感慨：“《還珠格格》背景音樂(lè)響起，竟然淚流滿面，青春年少真的一去不復(fù)返。讓我們紅塵作伴活得瀟瀟灑灑，策馬奔騰共享人世繁華。人到中年，才知道這樣的愿望真的好難?！睆堣F林初當(dāng)服務(wù)生為客人倒啤酒，結(jié)果一杯滿滿的泡沫，非常應(yīng)景地響起了《泡沫》的“全都是泡沫”；法國(guó)母子品嘗紅燒肉中的配菜大紅椒，一首《La La La La La》使觀眾隔著屏幕都感受到了深深的辣意；包貝爾和楊子姍帶著沉甸甸的見(jiàn)面禮到訪中餐廳時(shí)，響起了《回娘家》的“左手一只雞，右手一只鴨”，真是有“鄉(xiāng)親”自遠(yuǎn)方來(lái)，不亦樂(lè)乎；最后一期結(jié)束之際在回顧中餐廳做過(guò)的美食時(shí)，優(yōu)美的法語(yǔ)歌曲《遠(yuǎn)去的列車(chē)》旋律一出，感動(dòng)油然而生。在每個(gè)細(xì)節(jié)點(diǎn)上，背景音樂(lè)總能恰如其分地表達(dá)當(dāng)時(shí)的情境，增強(qiáng)了觀眾的收看體驗(yàn)。

節(jié)目的包裝風(fēng)格非常清新，給觀眾一種輕松、舒適的愜意。在主廚制作每款菜式時(shí)，拍攝質(zhì)量極高的美食特寫(xiě)搭配著詳細(xì)的步驟小提示，讓人大飽眼福的同時(shí)很好地推廣了中華飲食文化；在合伙人去房東家聚餐時(shí)，屏幕上都會(huì)實(shí)時(shí)跟進(jìn)出現(xiàn)介紹法國(guó)餐桌禮儀的貼心小提示，方便觀眾更好地了解法國(guó)的文化；在食客品嘗皮蛋，對(duì)蛋清為何會(huì)如此透明感到好奇時(shí)，彈出了皮蛋制作原理的小貼士，讓觀眾從中學(xué)習(xí)到知識(shí)。節(jié)目中使用了各式各樣的花字，準(zhǔn)確地把握住了每一個(gè)人物、內(nèi)容及場(chǎng)景，并挖掘鏡頭后的深層意義，形成了別具一格的風(fēng)格。節(jié)目中還大量使用特效，趙薇當(dāng)主廚備菜剁肉時(shí)，配上了調(diào)皮的小辮子；“川渝兄弟”做川菜時(shí)，滿屏舞動(dòng)著噴火的辣椒；張鐵林為中餐廳題字“中國(guó)味道”，兩條飛龍引出一副對(duì)聯(lián)；端午嘉年華時(shí)，粽子寶寶們?cè)趧濤堉邸@些特效為節(jié)目增添了許多幽默感與愉悅感。

五、跨屏互動(dòng)，保持節(jié)目熱度不減

《中餐廳》第二季通過(guò)微博實(shí)現(xiàn)了觀眾和節(jié)目以及嘉賓之間的有效互動(dòng)，拓展了節(jié)目的話題性和互動(dòng)性，保持節(jié)目的熱度不減。截至2019年1月8日，#中餐廳#節(jié)目微博主話題閱讀量達(dá)45.5億次，討論量995萬(wàn)次。節(jié)目熱播期間，官方微博@湖南衛(wèi)視中餐廳為觀眾提供了和節(jié)目交流互動(dòng)的渠道，通過(guò)各種互動(dòng)小板塊提升了節(jié)目的人氣。節(jié)目播出前中后期推出搶先看、宣傳片、微直播和整期回顧的視頻；趣語(yǔ)錄、歡樂(lè)瞬間、花絮、劇照、小課堂等板塊，以圖文和動(dòng)圖、視頻形式記錄節(jié)目中的經(jīng)典語(yǔ)錄、精彩瞬間、獨(dú)家彩蛋和幕后揭秘；喜報(bào)板塊會(huì)實(shí)時(shí)播報(bào)節(jié)目在電視和網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)的收視率和播放量；還會(huì)發(fā)布節(jié)目中的美食菜譜，曬小編和網(wǎng)友制作的同款菜；實(shí)時(shí)跟進(jìn)《環(huán)球時(shí)報(bào)》、《人民日?qǐng)?bào)》（海外版）、《北京青年報(bào)》、法國(guó)阿爾薩斯地區(qū)的DNA報(bào)等媒體對(duì)節(jié)目的報(bào)道和總導(dǎo)演專(zhuān)訪；經(jīng)常與節(jié)目嘉賓以及戲精店寵@中餐廳復(fù)讀雞進(jìn)行互動(dòng)，保持觀眾對(duì)節(jié)目的熱情。與節(jié)目相關(guān)的話題詞也多次強(qiáng)勢(shì)登陸微博熱搜榜。《中餐廳》第二季在芒果TV和騰訊視頻聯(lián)合獨(dú)家播出，截至2019年1月8日，兩個(gè)網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)分別有10.7億次和14.5億次播放量，評(píng)論量分別有27萬(wàn)和17萬(wàn)。多元化的互動(dòng)交流方式滿足了受的眾互動(dòng)需求，從而保障了節(jié)目受眾的忠誠(chéng)度。

六、結(jié)語(yǔ)

《中餐廳》第二季作為一檔“慢綜藝”節(jié)目，推動(dòng)著中華飲食文化從“走出去”到“走進(jìn)去”的轉(zhuǎn)變，詮釋了“一帶一路”倡議中打造文化包容的利益共同體的核心思想，傳遞著中華美食之美和中國(guó)人質(zhì)樸真誠(chéng)的待客之道。每一道菜都是橋梁，連接著關(guān)于情感的真摯分享，讓客人收獲一份來(lái)自東方的浪漫與感動(dòng)，促進(jìn)了中法文化交流，溝通了兩國(guó)人民情感。5位合伙人褪去閃耀的明星光環(huán)，回歸本真生活，感染著每一位食客，也向每一位觀眾傳遞著正能量，收獲了較高的人氣與好評(píng)。希望《中餐廳》繼續(xù)用中國(guó)美食帶給每位食客獨(dú)有的文化記憶，身體力行做好中華文化的傳播使者。不忘初心，方得始終，講好中國(guó)故事。