淑珍
摘 要:本文主要以通遼市扎魯特旗魯北蒙古族第一中學(xué)高一年級(jí)的學(xué)生為研究對(duì)象,具體以學(xué)生們?nèi)粘懙淖魑臑檎{(diào)查材料,寫出了這篇論文。淺顯的從標(biāo)點(diǎn)符號(hào)、字詞、語句、寫作主題、語言環(huán)境、自身的惰閱性、激發(fā)寫作興趣、鼓勵(lì)學(xué)生寫作、多讀、多聽、多寫等多方面剖析了蒙授高中生漢語寫作中所存在的問題和原因,并且總結(jié)出了有效的提高蒙授生漢語寫作能力的解決方法。
關(guān)鍵詞:蒙授高中生;寫作能力;存在的問題;原因;解決方法
1 出現(xiàn)的問題
蒙授高中生由于自身所處的環(huán)境因素和語境限制,在漢語文寫作當(dāng)中,出現(xiàn)了很多的問題。歸納起來有以下四類:
1.1 標(biāo)點(diǎn)符號(hào)
在寫作文的時(shí)候,標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的作用不容忽視。“標(biāo)點(diǎn)符號(hào)是句子的一個(gè)重要的部分。”[1]“我們使用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的目的是為了更準(zhǔn)確地表達(dá)出語句的意思,第一要做到‘句不離點(diǎn),第二,要做到點(diǎn)的準(zhǔn)確?!盵2]
一定要會(huì)點(diǎn),而且要恰到好處。在我的調(diào)查中,蒙授高中生有70%的學(xué)生,在標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的運(yùn)用上出現(xiàn)了常見的錯(cuò)誤:將標(biāo)點(diǎn)符號(hào)放在頂格處寫。
例1:哈斯畢力格同學(xué):將“,”放在頂格寫。
例2:吳雅蒙同學(xué):將“》”和“””放在頂格寫。
還有的學(xué)生將“?!薄ⅰ?!”、“?”放在頂格寫。我分別找他們面談。他們告訴我說:“習(xí)慣了,也沒人糾正,而且就一個(gè)標(biāo)點(diǎn)符號(hào),有什么關(guān)系?”之所以會(huì)不重視、形成習(xí)慣,是因?yàn)樗麄兊脑谌卫蠋熯x擇了視若無睹、得過且過,才會(huì)導(dǎo)致這種局面。我找到他們班的漢語文白其木格老師,問她怎么解決的時(shí)候,她說:“就標(biāo)點(diǎn)符號(hào),就得花兩年的時(shí)間去糾正?!?/p>
1.2 錯(cuò)別字
在我的調(diào)查中,為了使新高一新生盡快的熟悉彼此,老師留了一份《自我介紹》的作業(yè)。
例1富雅茹:“我們是要共度三年的世光的師生呢”(時(shí))
例2靈靈:“我寫自然景色的時(shí)候,我還是用那千年不變的形容詞來就急”(救)
在學(xué)完《背影》后,老師讓學(xué)生們“以‘父爰為主題寫一篇作文”(愛)
例1其格其:“我父親作什么事情第一個(gè)考虛我的”(慮)
例2查斯恩其木格:“我想這父親是一個(gè)經(jīng)歷滄氵桑歲月的人”(桑)
這樣常見的例子很多,若一一列舉,會(huì)讓讀者覺得乏味。
1.3 病句
“好文章的五個(gè)基本條件是:主題正確,內(nèi)容具體,層次清楚,語句通順,用字正確?!盵3]“語言要是不通順,不準(zhǔn)確,不明白,主題再好,也會(huì)影響文章的質(zhì)量。別人讀起來讀不通,怎么了解文章的意思呢?”[4]可見語句通順是一篇好作文不可或缺的條件。
例1其格其:“我父親作什么事情第一個(gè)考虛我的”
例2國(guó)慶:“印象最深的是悉心我,有的時(shí)候半夜起來,有的時(shí)候一夜不睡,就在旁邊看著我?,F(xiàn)在好好學(xué)習(xí),不惹事,不擔(dān)心,等長(zhǎng)大了讓幸?!?/p>
語句不通順直接影響著蒙授生的表達(dá)能力。
1.4 跑題
何為寫作主題?“作者透過文章的內(nèi)容所要揭示和告訴讀者的目的和愿望,就是主題;或者是:作者在說明問題、發(fā)表主張或反映生活現(xiàn)象時(shí),通過文章的全部?jī)?nèi)容所表達(dá)出來的基本意見、中心思想,就是主題?!盵5]審好主題是寫作的入手工作。
在《我的母親》為題的作文中出現(xiàn)的神錯(cuò)主題的例子:
例1靈靈:“我最敬佩父親的善良、樸實(shí)、簡(jiǎn)單、勤勞。”
例2其木格:“如今,我在父親的溫暖的懷抱里度過了十六個(gè)春秋,我的母親一直日夜部分的照顧我,呵護(hù)我?!?/p>
1.5 思路匱乏
例1烏日古娜的作文內(nèi)容:“母親非常關(guān)心我生病,讓我多穿點(diǎn),免得感冒。母親非常勤勞,關(guān)心子父,賢惠。一定要好好學(xué)習(xí),長(zhǎng)大后孝敬父母,幫助父母從小事開始幫忙?!?/p>
例2國(guó)慶:“印象最深的是悉心我,有的時(shí)候半夜起來,有的時(shí)候一夜不睡,就在旁邊看著我?,F(xiàn)在好好學(xué)習(xí),不惹事,不擔(dān)心,等長(zhǎng)大了讓幸福?!?/p>
以上是他們作文內(nèi)容的全部。寫的是身邊人眼前事,可他們就是寫不出來。
2 原因分析
1)母語因素。由于母語占據(jù)了很多蒙授生的語言主導(dǎo)地位,導(dǎo)致出現(xiàn)排斥其他語言的現(xiàn)象,孩子們錯(cuò)誤的以為學(xué)習(xí)其他語言是對(duì)母語的背叛。2)語境因素。蒙授生在日常生活中運(yùn)用的是蒙古族,漢語的運(yùn)用僅限于課堂上。3)不注重觀察。寫作的“主題源于生活?!盵6]之所以寫不出來,是因?yàn)閷?duì)身邊人眼前事觀察的太少了。4)閱讀量少。能閱讀的書籍有限,除了課本,閱讀本,很少閱讀別的書籍。5)自身的惰性。自身不夠勤勉,得過且過,懶于閱讀,懶于寫作。
3 解決方法
3.1 學(xué)生自身
在解決這一系列的問題時(shí),蒙授生在端正態(tài)度,意識(shí)到語言只是交流的工具的同時(shí)做到以下幾點(diǎn):1)多閱讀。“知識(shí)積累—不管是生活知識(shí),還是書本知識(shí)。”[7]寫作的前提是寫作人要有所積累,而積累靠的是閱讀。2)記錄并背誦名言好句。刻意的去背誦一些名言好句可以在考試中起到加分的作用。3)模仿寫作?!皩W(xué)習(xí)是從模仿開始的?!痹谡莆樟艘恍┪恼潞?,模仿寫作思路、格式、用語等等,這些能有效提高寫作水平。4)學(xué)會(huì)構(gòu)思。首先確立主題,“應(yīng)該做到:正確、深刻、集中、新穎?!盵8]規(guī)劃好每一自然段的內(nèi)容,運(yùn)用什么名言好句,最后還要注重收尾呼應(yīng)問題。5)仔細(xì)認(rèn)真。“研究和寫作都要有一絲不茍的精神?!盵9]寫作中要刻意避免犯低級(jí)錯(cuò)誤。比如標(biāo)點(diǎn)符號(hào)、錯(cuò)別字、胡亂搭配字詞等。
3.2 教師方面
1)教師加強(qiáng)自身專業(yè)知識(shí),說好普通話。對(duì)于學(xué)生的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的運(yùn)用,要抓早抓小;出現(xiàn)錯(cuò)別字就要糾正。“糾正錯(cuò)別字就是正字。”[10]。對(duì)于寫作中出現(xiàn)的語句不通順或病句等情況,教師要適當(dāng)?shù)慕淌趯W(xué)生們語法知識(shí)。2)耐心指導(dǎo)。對(duì)學(xué)生的作文要耐心看、仔細(xì)瞧、認(rèn)真修改,歸類總結(jié)存在的問題,統(tǒng)一指出問題,歸類解難。3)創(chuàng)新比拼。在調(diào)查中,很多人在作文中提到:“夢(mèng)想這條路踏上了,跪著也要走完?!盵11]這一網(wǎng)絡(luò)語。學(xué)生們把這句話引用到自己的作文中,是因?yàn)樗鹾狭怂麄儍?nèi)心想法。教師可以通過進(jìn)行手機(jī)網(wǎng)絡(luò)用語一來可以提起學(xué)生們的寫作興趣,二來可以讓學(xué)生們?cè)谑占倪^程中去閱讀、思索。
3.3 相關(guān)部門的努力
國(guó)內(nèi)的很多所高中學(xué)校沒有對(duì)學(xué)生開放的圖書館,即使有,書籍資料也非常有限。解決這一問題仍需要些時(shí)間。相信有關(guān)部門正在努力和完善,這也需要我們每個(gè)人的努力。
盡管蒙授高中生的漢語寫作能力由于主觀原因和客觀原因,導(dǎo)致寫作中出現(xiàn)了諸多的問題,比如:標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的錯(cuò)誤運(yùn)用、字詞搭配不當(dāng)、語句不通順、寫作思路不清晰等。在平時(shí),一定要做到克服自己的懶惰,多讀、多寫、多磨、勤于寫作。只有克服自身的惰閱性,將發(fā)芽的懶惰斬草除根,不僅在寫作中,即使在以后的生活和工作中都是受益匪淺。無論是什么事,主觀的努力決定自身的何去何從,客觀努力只能是錦上添花,只有自身努力了,才能更好的提高自己的寫作能力。
參考文獻(xiàn)
[1][2][3][4]王友聲:《王老師和小學(xué)生談作文》,河北人民出版社,1978年,130、131、95、95頁。
[5][6][8][10]傅德岷、甘大祥主編:《漢語寫作》,高等教育出版社,1988年,146、150、157、20頁。
[7]中國(guó)寫作研究會(huì)華北分會(huì)主編:《寫作論》,北京師范大學(xué)出版社,1984年,149頁。
[9]王夢(mèng)奎:《怎樣寫文章》,中國(guó)發(fā)展出版社,2009年,149頁。
[11]邢群麟:《夢(mèng)想這條路踏上了,跪著也要把它走完》,北方婦女兒童出版社,2014年,226頁。