楊德榮

摘? ? 要： 琿春八旗比丁冊(cè)是清代琿春八旗編審人丁的檔冊(cè)，是研究清代琿春八旗人口的重要資料。通過(guò)對(duì)八旗比丁冊(cè)的整理和分析后發(fā)現(xiàn)，琿春比丁冊(cè)僅存道光、咸豐和光緒三朝，早期多為滿文記錄，后期以漢文為主，間有滿漢合璧，比驗(yàn)的對(duì)象依次為另戶陳丁、佛滿洲、戶下奴仆?，q春滿文比丁冊(cè)共有一百六十一冊(cè)，內(nèi)容主要記錄成丁的三代關(guān)系，每?jī)?cè)均有匯總。八旗比丁冊(cè)不僅是歷史文獻(xiàn)，還是研究清代琿春社會(huì)與文化的參考資料，具有人口統(tǒng)計(jì)學(xué)和文化人類學(xué)價(jià)值。

關(guān)鍵詞： 清代? ? 琿春? ? 比丁冊(cè)? ? 駐防八旗? ? 人丁編審

比丁是清代編審八旗人丁的一種方式，每三年進(jìn)行一次，同時(shí)造具《丁冊(cè)》，即為比丁冊(cè)。清代八旗編審丁冊(cè)在入關(guān)以前便已進(jìn)行，《欽定八旗通志》記載：“國(guó)初定制，編審各旗壯丁時(shí)，令各該佐領(lǐng)稽查已成丁者，增入丁冊(cè)，其老、弱、幼丁不應(yīng)入冊(cè)……嗣后每三年編審一次?！盵1]（2937-2938）此時(shí)編審主要是為征集士兵，編審對(duì)象主要是成年壯丁。入關(guān)以后，隨著社會(huì)逐漸趨于穩(wěn)定，人口也相對(duì)有所增加，編審丁冊(cè)的相關(guān)規(guī)定適時(shí)而變，如雍正五年（1727）規(guī)定丁冊(cè)的具體內(nèi)容：“凡編審丁冊(cè)，每戶書另戶某人、某官，無(wú)官者則曰閑散某，上書父兄官職、名氏，傍書子弟及兄弟之子及戶下若干人，或在籍，或他往，皆備書之……嗣后三年一次編審，亦如之?！盵2]（5037）乾隆四年（1739）規(guī)定了造送《丁冊(cè)》之例：“凡遇比丁之年，將駐防人員及外任旗員戶口，均照右衛(wèi)等各駐防造送丁冊(cè)之例，每旗各造丁冊(cè)二分，鈐印送部，一分留部存案，一分咨旗辦理?！盵3]（3）總之，八旗比丁冊(cè)的編審規(guī)定不斷細(xì)化，但三年編審之期一直保持不變。

琿春于康熙五十三年（1714）設(shè)防以后，初編“鑲黃、正黃、正白三旗為世管”[4]（1043）?，q春地區(qū)編審人丁應(yīng)從此開始。但由于《琿春副都統(tǒng)衙門檔》本身并不完整，僅有乾隆二年以后的檔案，康雍時(shí)期比丁冊(cè)未能得見，該地區(qū)比丁冊(cè)演變情況不得而知，可以推測(cè)應(yīng)是遵照當(dāng)時(shí)之規(guī)定，如乾隆二年（1737），琿春協(xié)領(lǐng)巴克喜訥造送八旗比丁冊(cè)呈文內(nèi)說(shuō)：“為送比丁冊(cè)，分別另戶、開戶、戶下人，各名下開寫三代履歷，及舊有、新入之官兵、閑散、家奴之祖、父，或系契買，或系乾隆元年以前白契所買，均于本名下注明……本處各旗之比丁冊(cè)各造冊(cè)三分，一冊(cè)鈐關(guān)防印，兩冊(cè)未鈐?。M文原文略①）?！盵5]（一冊(cè)238-239）由此可見，琿春八旗比丁冊(cè)的整體內(nèi)容是符合清朝規(guī)定的，是規(guī)范性文件。因此，下文以現(xiàn)存檔案為基礎(chǔ)，對(duì)琿春八旗比丁冊(cè)具體情況作一探究。

一、琿春八旗比丁冊(cè)的基本情況

《琿春副都統(tǒng)衙門檔》該檔起于乾隆二年（1737），止于光緒三十三年（1909），該檔包含寧古塔、琿春及京城三個(gè)地區(qū)的八旗人丁檔冊(cè)，其中在數(shù)量上，琿春八旗比丁冊(cè)以161冊(cè)占據(jù)首位。

1.時(shí)期劃分

由于歷史原因，該套全宗檔案保存并不完整，目前只有道光、咸豐及光緒三朝的比丁冊(cè)。其中時(shí)間最早為道光二十六年（1846），最晚為光緒二十六年（1900），時(shí)間跨度54年。若按照三年編審之規(guī)定，此時(shí)間段應(yīng)有十九個(gè)年份的比丁冊(cè)，而現(xiàn)在僅存八個(gè)年份，具體時(shí)間為：道光二十六年、道光二十九年、咸豐十一年、光緒二年、光緒十七年、光緒二十年、光緒二十三年、光緒二十六年。

琿春建城伊始，僅編設(shè)鑲黃、正黃、正白三旗，之后于同治九年（1870）才增設(shè)“鑲白、正紅、鑲紅三旗為公中，正藍(lán)、鑲藍(lán)二旗以防御兼委”[4]（1043），正式形成八旗，而且在比丁冊(cè)內(nèi)有所體現(xiàn)，道光和咸豐兩朝只有三旗比丁冊(cè)，光緒朝均為八旗比丁冊(cè)，因此不同階段的比丁冊(cè)存在數(shù)量上的差異。目前琿春八旗比丁冊(cè)僅存161冊(cè)，以朝代劃分：道光朝26冊(cè)、咸豐朝7冊(cè)、光緒朝128冊(cè)。其中光緒二十六年最多，留有47冊(cè)，咸豐十一年最少，僅7冊(cè)。

2.語(yǔ)種分類

琿春八旗比丁冊(cè)從語(yǔ)種角度劃分可分為滿文和漢文兩種，其中滿文為83冊(cè)，漢文78冊(cè)，但必須指出，滿文冊(cè)內(nèi)有24冊(cè)存在對(duì)應(yīng)的漢文冊(cè)，說(shuō)明部分年份同時(shí)造送滿、漢兩種文種的比丁冊(cè)，并有兩種題名，以鑲黃旗為例，滿文比丁冊(cè)題名：tesu bai kubuhe suwayan manju gūsa de haha toloho cese，漢文題名：琿春本地鑲黃旗滿洲旗分比丁數(shù)目?jī)?cè)籍。依照目前僅存檔案看，光緒二年（1876）以前均是滿文比丁冊(cè)，光緒十七年（1891）及以后出現(xiàn)滿漢合璧比丁冊(cè)，故琿春地區(qū)滿漢合璧比丁冊(cè)出現(xiàn)的時(shí)間應(yīng)該在光緒二年至十七年之間。此外，滿文比丁冊(cè)格式與漢文相同，記錄信息的完整度相當(dāng)。

3.比驗(yàn)對(duì)象

比丁冊(cè)雖然主要比驗(yàn)八旗身份并編審人丁的簿冊(cè)，但因駐防八旗內(nèi)部構(gòu)成略有不同，比丁冊(cè)也有一定特殊性?，q春地區(qū)編審對(duì)象為三類，分別為另戶陳?。╢e haha）、另戶佛滿洲（fe manju）以及另戶下奴仆（fe nikan haha），其中家奴是在前兩類佐領(lǐng)管轄之下的。從數(shù)量上看，另戶陳丁的比丁冊(cè)最多，共有104冊(cè)，其次為另戶佛滿洲45冊(cè)，戶下奴仆冊(cè)最少，僅有12冊(cè)。

二、琿春八旗比丁冊(cè)的內(nèi)容

前文已提到比丁冊(cè)的內(nèi)容是記錄成丁三代履歷的簿冊(cè)，關(guān)于琿春地區(qū)比丁冊(cè)具體情況，下面以和道光二十六年（1846）正白旗臺(tái)斐英阿佐領(lǐng)比丁冊(cè)為例，一探究竟。

“本地正白旗滿洲旗分比丁數(shù)目?jī)?cè)籍

琿春正白旗臺(tái)斐英阿佐領(lǐng)下，另戶，陳丁，閑散慶良德。其父，披甲空松額，祖父，佐領(lǐng)雅比那，俱系亡故。慶良德一家之親弟，陳丁，閑散海興德、宜豐額。慶良德之子，陳丁，閑散平阿，及歲成丁，新入閑散納海、巴揚(yáng)阿。

另戶，陳丁，披甲珠爾蘇，其父，閑散果明德，祖父，披甲空松額，俱系亡故。珠爾蘇一家之親弟，陳丁，巴爾佳斯渾，閑散，富隆阿，及歲成丁，新入閑散噶興阿。

另戶，陳丁，披甲福清。其父，披甲僧喜寶，祖父，佐領(lǐng)雅比那，俱系亡故。福清一家之親弟，陳丁，閑散泰豐德、博爾蘇樂(lè)，及歲成丁，閑散舒隆阿。

另戶，及歲成丁，披甲德勇。其父，格騰額，祖父，果明德，俱系披甲，亡故

另戶，陳丁，閑散福德。其父，披甲僧喜寶，祖父，佐領(lǐng)雅比那，俱系亡故

另戶，陳丁，閑散郎保。其父，烏精德，祖父，僧喜寶，俱系披甲亡故。郎保一家之親弟，陳丁，閑散郎福。

……

此佐領(lǐng)陳丁二百四十六，新入成丁二十三，此外已故陳丁，舒明德、達(dá)杭阿、瑪爾松阿、瑟清額、額滕額，裕正德、尼楊昌、寶勝，福寶、達(dá)巴興阿、英德、福保、樂(lè)云、喜星阿、哲清德，為此，小領(lǐng)催和隆阿inu（是）、佐領(lǐng)臺(tái)斐英阿（押）等具保、協(xié)領(lǐng)博恒額，同保呈遞（滿文略）”[5]（五八冊(cè)297-317）。

從以上比丁冊(cè)可以看出，每?jī)?cè)開頭都冠以另戶陳丁，所謂“另戶”是指從正戶之中分出之后另住的戶口，其身份仍然是正身旗人，“陳丁”是相對(duì)于新入成丁而言的，清朝規(guī)定“男年十六為成丁”，即比丁冊(cè)內(nèi)所謂“及歲成丁”，新丁加入后，原來(lái)已入成丁相對(duì)變?yōu)椤瓣惗　薄Ｆ浯?，每戶之下都注明祖、父及一家子弟之職?wù)身份信息，而且及歲成丁之后，可以另行開戶，如未開戶，則在另戶內(nèi)標(biāo)注，如德勇。比丁冊(cè)每?jī)?cè)結(jié)尾處，書寫該旗陳丁、新丁及已故陳丁之匯總數(shù)目，并將已故陳丁姓名一一羅列。道光、咸豐兩朝以及光緒二年比丁冊(cè)，均按照此方式編寫，然而光緒十七年之后的比丁冊(cè)卻有所改變，如光緒十七年，正白旗巴圖凌阿佐領(lǐng)下比丁冊(cè)的匯總，就直接記為“巴圖凌阿佐領(lǐng)下，舊管戶三百二十二戶，新入成丁二十二名，故二十一名”[5]（一五三冊(cè)59），從此不再匯總陳丁數(shù)量和亡故陳丁姓名。

八旗比丁冊(cè)另外兩類，整體格式與另戶陳丁比丁冊(cè)相同，只是更換了編審對(duì)象名稱。如道光二十九年（1849）鑲黃旗蘇林保佐領(lǐng)的比丁冊(cè)所記：“另戶，佛滿洲，披甲常海。其父，伊郎阿，祖父，俄羅太，俱系閑散，亡故。常海一家之親弟，佛滿洲，閑散額僧額、邦達(dá)。額僧額之子，佛滿洲，閑散額零額、清瑕、富準(zhǔn)。常海之子，及歲新入滿洲，閑散布桑阿……此佐領(lǐng)佛滿洲一百四十二，新入滿洲二十六，此外已故佛滿洲伊郎阿、英德……此旗佛滿洲三百二十五，新入滿洲四十七，此外已故佛滿洲伊郎阿、英德，為此，小領(lǐng)催和隆阿（驗(yàn)）實(shí)，哈弗穆布inu（是），齊布松果inu（是），佐領(lǐng)泰方阿（押）、嘎爾剛阿（押）、凌志（押）等具保，協(xié)領(lǐng)博恒額（押），呈（滿文略）?！盵5]（六五冊(cè)39）由于蘇林保旗下分為五個(gè)佐領(lǐng)（包括蘇林保在內(nèi)），且五個(gè)佐領(lǐng)結(jié)尾均有各自匯總，故在該冊(cè)最后匯總為整旗之匯總，同時(shí)注明經(jīng)辦官員。

另外，同時(shí)期還有琿春鑲黃旗蘇林保的戶下奴仆冊(cè)，“另戶，閑散沃經(jīng)阿戶下契買之漢仆海分。其父招子，祖父李昌，俱系亡故。海分之弟，陳漢仆，席寶特。海分之子，陳漢仆，雙春……此佐領(lǐng)陳漢仆十五，此外已故陳漢仆齊紳、寶德、韋德，為此小領(lǐng)催齊布松果，佐領(lǐng)凌志（押）等保，協(xié)領(lǐng)博恒額（押），同保（滿文略）”[5]（六五冊(cè)98-99）。因各戶家奴冊(cè)沒(méi)有記錄新入奴仆，所以每?jī)?cè)結(jié)尾亦沒(méi)有新入漢仆這項(xiàng)統(tǒng)計(jì)。

三、琿春八旗比丁冊(cè)與戶口冊(cè)之比較

琿春八旗人口檔案除了比丁冊(cè)外，還有大量戶口冊(cè)，比丁冊(cè)側(cè)重記錄三代信息，戶口冊(cè)則注重具體一戶所有人口的信息，且采用不同的格式編寫。下面以光緒二十年（1894）正白旗巴圖凌阿戶口冊(cè)和比丁冊(cè)為例做一比較：

比丁冊(cè)：

“琿春地方右翼正白旗巴圖凌阿佐領(lǐng)下

另戶，陳丁，閑散三達(dá)。其父色隆額，祖父博業(yè)德，均系閑散，俱故

另戶，陳丁，閑散春和。其父閑散三達(dá)，現(xiàn)已（在），祖父閑散色隆額，已故

另戶，陳丁，閑散依興額。其父色隆額，祖父博業(yè)德，均系閑散，俱故

另戶，陳丁，閑散全喜。其父閑散依興額，現(xiàn)在，祖父閑散色隆額，俱故

另戶，陳丁，閑散全虎。其父閑散依興額，現(xiàn)在，祖父閑散色隆額，已故

……

巴圖凌阿佐領(lǐng)下舊管戶三百三十五戶，新入成丁四十九名，故十一名，為此，委領(lǐng)催七什（押），署佐領(lǐng)事務(wù)防御雙德（押），協(xié)領(lǐng)春升（押）等同保呈遞”[5]（一七六冊(cè)54-80）。

戶口冊(cè)：

“正白旗巴圖凌阿佐領(lǐng)下

西丹滿洲承緒十歲，承緒之寡母三十八歲，承緒之大妹六歲

蘇拉滿洲三達(dá)五十三歲，長(zhǎng)子蘇拉春和三十一歲

已退披甲滿洲依興額五十九歲，之妻四十五歲，長(zhǎng)子蘇拉全喜三十歲，二女二十五歲，二子蘇拉全虎二十三歲，

……

此佐領(lǐng)下，舊管，戶二百七十五戶，內(nèi)有口二千五百三十一口，一歲至十五歲西丹二百五十一名，十六歲以上蘇拉、西丹六百二十一名。新添，戶二戶，內(nèi)有口三口，一歲至十五歲西丹四名，十六歲以上蘇拉、西丹二十四名。除、聘及病故，口六口，一歲至十五歲西丹四名，十六歲以上蘇拉、西丹二名，開除?，F(xiàn)有，戶二百七十七戶，內(nèi)有口二千五百二十八口，一歲至十五歲西丹二百二十七名，十六歲以上蘇拉、西丹六百四十三名，檔冊(cè)領(lǐng)催奇什，署佐領(lǐng)事務(wù)驍騎校金奎等同保，呈”[5]（一七四冊(cè)287-321）。

二者比較之后，首先可以看出，琿春八旗戶口登記的內(nèi)容包括：姓名、身份、年齡、親屬關(guān)系、子女情況等，每?jī)?cè)戶口冊(cè)結(jié)尾處有匯總，包括戶數(shù)、人口數(shù)，以十六歲為界限，分別記錄西丹和蘇拉的數(shù)量，并按舊管、新添、開除、現(xiàn)有四柱分類，最后由經(jīng)手官員畫押上報(bào)。因此，琿春八旗戶口冊(cè)記錄的信息比八旗比丁冊(cè)詳細(xì)得多。但戶口冊(cè)并不能像比丁冊(cè)一樣，能夠直接顯示兩戶或幾戶之間是否存在血緣關(guān)系和各成員之間的親疏遠(yuǎn)近。

其次，戶口冊(cè)和比丁冊(cè)記錄人丁的順序基本相同，但舊管戶數(shù)量和戶籍歸屬不同。戶口冊(cè)最后匯總舊管戶數(shù)為兩方面原因：一方面是兩類簿冊(cè)的統(tǒng)計(jì)單位不同，戶口冊(cè)以“戶”為單位，比丁冊(cè)以“丁”為單位，比丁冊(cè)的舊管戶數(shù)指的應(yīng)是“另戶”的戶數(shù)，而非實(shí)際戶數(shù)。另一方面，就是戶籍劃分不同，比如蘇拉（閑散）三達(dá)和春和是父子關(guān)系，在戶口冊(cè)內(nèi)歸為一戶，而在比丁冊(cè)內(nèi)分為兩戶，且依興額與其子全喜、全虎本應(yīng)同屬一戶，在比丁冊(cè)內(nèi)也被分開，正是類似情況的出現(xiàn)，導(dǎo)致比丁冊(cè)和戶口冊(cè)舊管戶數(shù)量的不同。

四、琿春八旗比丁冊(cè)的價(jià)值

1.歷史文獻(xiàn)學(xué)價(jià)值

琿春八旗比丁冊(cè)所屬的《琿春副都統(tǒng)衙門檔》，是由清代琿春地區(qū)官方檔案組成的，本身具有較高的權(quán)威性和正規(guī)性?，q春八旗比丁冊(cè)屬于歷史檔案類文獻(xiàn)，其中包含數(shù)量可觀的滿文檔案，一方面可為滿語(yǔ)文研究提供語(yǔ)匯資料，另一方面為琿春歷史研究提供史料，特別是通過(guò)比丁冊(cè)反映的信息，探究琿春八旗社會(huì)發(fā)展的脈絡(luò)。

2.人口統(tǒng)計(jì)學(xué)價(jià)值

琿春八旗比丁冊(cè)本身是最基本的人口統(tǒng)計(jì)資料之一。比丁冊(cè)所記載的均為各旗佐領(lǐng)下每戶男丁信息，雖然不及戶口冊(cè)詳細(xì)，但能作為戶口冊(cè)的補(bǔ)充。比丁之規(guī)定，清代統(tǒng)治者曾多次重申，對(duì)八旗比丁編審的重視程度遠(yuǎn)超過(guò)戶口編審，如光緒二年，寧古塔副都統(tǒng)衙門曾將琿春協(xié)領(lǐng)所送三代檔冊(cè)駁回，令其修改，其札文內(nèi)稱：“冊(cè)檔各節(jié)，竟于上年底案，大相懸殊，以及開除、新收、實(shí)在大小結(jié)尾名數(shù)，均屬不合……事關(guān)大省，駁斥本衙門無(wú)術(shù)，代為呈交，致將本處檔冊(cè)到彼，該處牽累，亦定有駁詰之咎?！盵5]（九三冊(cè)126）由此可見，比丁冊(cè)呈交過(guò)程中會(huì)有多方審核，因此比丁冊(cè)所含統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)相對(duì)準(zhǔn)確。對(duì)比丁冊(cè)和戶口冊(cè)展開研究，是進(jìn)行清代琿春人口統(tǒng)計(jì)的重要一環(huán)，也是非常關(guān)鍵的步驟。

3.文化人類學(xué)價(jià)值

八旗比丁冊(cè)不僅是少數(shù)民族人口資料，還是研究少數(shù)民族文化的參考資料。八旗比丁冊(cè)體現(xiàn)的文化傾向主要為琿春旗人的姓名文化。比丁冊(cè)在厘清三代人關(guān)系的同時(shí)，也將三代人名標(biāo)注。通過(guò)比較三代人之人名，可以了解祖孫三代人各自所處時(shí)代的命名特點(diǎn)，如將所有戶口冊(cè)和比丁冊(cè)貫通起來(lái)，進(jìn)一步研究和對(duì)比各個(gè)家族的數(shù)代人的姓名，從而弄清清代琿春地區(qū)旗人命名的特色和文化轉(zhuǎn)向。另外，研究各家族姓名演變的同時(shí)，了解各個(gè)家族繁衍與演變情況，若結(jié)合琿春滿族家譜，對(duì)追溯家族源流有諸多幫助?？傊?，琿春八旗比丁冊(cè)能為東北滿洲共同體形成與發(fā)展等相關(guān)研究提供資料支持，因此具有文化學(xué)研究?jī)r(jià)值。

注釋：

①本文為行文方便，已將引用的滿文文獻(xiàn)，譯成漢文。

參考文獻(xiàn)：

[1]鐵保，纂.欽定八旗通志[M].臺(tái)北：臺(tái)灣學(xué)生書局，1968.

[2]清高宗敕撰.清朝文獻(xiàn)通考：第一冊(cè)[A].王云五，主編.萬(wàn)有文庫(kù)第二集[C].上海：商務(wù)印書館，1936.

[3]乾隆二十九年奉敕撰.欽定大清會(huì)典則例[A].景印文淵閣四庫(kù)全書：第六二一冊(cè)[C].臺(tái)北：臺(tái)灣商務(wù)印書館，1986.

[4]長(zhǎng)順修，李桂林，纂.吉林通志：上[M].長(zhǎng)春：吉林文史出版社，1986：1043.

[5]中國(guó)邊疆史地研究中心，中國(guó)第一歷史檔案館，合編.琿春副都統(tǒng)衙門檔[Z].桂林：廣西師范大學(xué)出版社，2006.