廖文意
摘 要:《史記》是一部文史雙棲之作。史官世家出身的司馬遷繼承父志撰寫史書,秉承“實(shí)錄”的原則,但由于撰寫過程中不可避免的主客觀因素使《史記》包含了部分看似“虛構(gòu)”的成分。史書不是單調(diào)地記錄歷史事件,司馬遷在書中的合理推測和想象是建立在歷史事實(shí)基礎(chǔ)上合理文學(xué)性的體現(xiàn),而這一部分內(nèi)容也符合歷史的真實(shí)。
關(guān)鍵詞:《史記》;史實(shí)性;文學(xué)性;以虛補(bǔ)真
我國的第一部紀(jì)傳體通史《史記》位列二十四史之首。作為一部文學(xué)性強(qiáng)的史學(xué)著作,《史記》也遭到了質(zhì)疑,不少人認(rèn)為其中包含虛構(gòu)的成分,如細(xì)膩的人物心理描寫、逼真的歷史場景刻畫、人物獨(dú)處時(shí)的“密談”以及歷代君王帶有神話色彩的“感生”經(jīng)歷……然而,史書最根本的性質(zhì)就是真實(shí)性,作為紀(jì)傳體通史,它也不可避免的含有一定的文學(xué)色彩,那一部分文學(xué)性也必然要符合歷史的真實(shí)。本文將從客觀及主觀兩個(gè)方面分析《史記》作為史書的史實(shí)性及其合理的文學(xué)性。
一、客觀上,難以避免的文學(xué)性
從客觀層面來看,《史記》中的文學(xué)性部分是不可避免的。史書為人所撰寫,而人不是全知全能的,浩瀚史料中缺失的一小部分只能通過對現(xiàn)存史料的合理推測進(jìn)行補(bǔ)充,這基于史實(shí)的補(bǔ)充,是史實(shí)性與文學(xué)性的統(tǒng)一。
最為歷代學(xué)者質(zhì)疑的不外乎就是《史記》中細(xì)致的人物刻畫和逼真的歷史場景描寫。
(一)細(xì)致的人物刻畫
“鴻門宴”的歷史真實(shí)性毋庸置疑,但真實(shí)的場景是否就與司馬遷所記述的分毫不差?人物座次是否就是“項(xiàng)王、項(xiàng)伯東向坐,亞父南向坐”“沛公北向坐,張良西向侍”?范增在暗示項(xiàng)羽可以行動(dòng)誅殺劉邦以絕后患時(shí)有“數(shù)目項(xiàng)王,舉所佩玉玦以示之者三”嗎?樊噲進(jìn)入宴席后真的有“瞋目視項(xiàng)王,頭發(fā)上指,目眥盡裂”的神態(tài)嗎?司馬遷不可能在現(xiàn)場親身經(jīng)歷這一切,他卻能對宴席上人物的座次、神態(tài)作出如此細(xì)致的刻畫和描寫,這一部分?jǐn)⑹鰬?yīng)該是司馬遷在大量閱讀典籍和史料的基礎(chǔ)上,通過走訪等途徑得到口述歷史及民間傳聞的“史實(shí)”后,依照歷史事實(shí)對不同性格的人物合理想象再加工的結(jié)果。這樣的寫法,不僅最大程度上還原了鴻門宴暗流涌動(dòng)的局面,還表現(xiàn)出了生動(dòng)鮮明的人物形象。而所謂虛構(gòu),是指凌空構(gòu)作、憑空捏造,但《史記》中這一部分描寫是基于事實(shí)的合理的推測,所以不能算作主觀的虛構(gòu),筆者認(rèn)為,這是歷史真實(shí)與文學(xué)藝術(shù)性的統(tǒng)一,進(jìn)行想象和推測是為了最大程度還原歷史的真實(shí)面貌。
(二)歷史人物的密談與心理活動(dòng)
然而更為人質(zhì)疑的是《史記》中有關(guān)人物心理及人物獨(dú)處時(shí)密談的描寫。正如錢鐘書先生在《管錐篇》說:“上古既無錄音之具,又乏速記之方,駟不及舌,而何其口角親切,如聆罄欬歟?或?yàn)槊芪鹬?,或乃心口相語,屬恒燭隱,何所據(jù)依軟?”
以驪姬譖殺申生太子的記述為例——“獻(xiàn)公始私謂驪姬,欲以其子而代太子,驪姬聞之偽泣,并揚(yáng)言若此則自盡,而背后使人陰譖惡太子,欲立其子”。這一段記述屬于驪姬與獻(xiàn)公的“密談”,身旁斷不會(huì)有史官記錄,而驪姬之泣是真是假只有她本人知道,她背后使人中傷太子的“密謀”除了她的心腹當(dāng)然也無旁人知悉。而司馬遷卻對驪姬的心理活動(dòng)及秘密行動(dòng)了如指掌,這顯然也與前文一般,是司馬遷根據(jù)驪姬的個(gè)性及其想要謀奪王位的目的合理推測的結(jié)果。而這一部分想象也并非虛構(gòu),《左傳》中也有相關(guān)描寫——“及將立奚齊,既與中大夫成謀”。驪姬與大夫合謀奪取太子之位屬于“密談”,同樣屬于不可為外人知的內(nèi)容,這一部分與前文鴻門宴中逼真的人物刻畫同理。因此,這只能算是合理的想象,并不是扭曲歷史真實(shí)的虛構(gòu)。
至于歷史場景的描寫,《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》中對項(xiàng)羽“兵困垓下”的場景描寫可謂極盡逼真。但同時(shí)也有人提出質(zhì)疑,清人周亮工說:“垓下是何等時(shí),虞姬死而子弟散,匹馬逃亡,身迷大澤,亦何暇可作歌詩?即有作,亦誰聞之,而誰記之歟?吾謂此類語,無論事之有無,應(yīng)是太史公箋補(bǔ)造化,代為傳神?!?/p>
面對這樣的質(zhì)疑我們確實(shí)無從反駁,但這無從證實(shí),也無從證偽,畢竟連這質(zhì)疑本身也是基于歷史情況的想象與推測。即便是在信息技術(shù)如此發(fā)達(dá)的今天,我們在記錄事件時(shí)也不可能提供各個(gè)方面詳實(shí)的材料,我們記錄的歷史也不能做到百分之百不含有文學(xué)性的成分。
“《史記》的虛構(gòu)從形式上看是‘虛,實(shí)質(zhì)是以理度真,以情揆真……《史記》畢竟以史實(shí)為主,虛構(gòu)只是在史實(shí)基礎(chǔ)上的一種‘以虛補(bǔ)真,司馬遷潛心的遐想與揣摹,是為了修飾、補(bǔ)充史實(shí)。”①作為紀(jì)傳體通史《史記》對于歷史場景、人物心理等細(xì)節(jié)的合理想象與填充,使得人物形象生動(dòng)情節(jié)豐富,確實(shí)具有一定的文學(xué)性,但此以大量歷史材料為基礎(chǔ),并不是文學(xué)創(chuàng)作中的“虛構(gòu)”,這樣的文學(xué)性是合理合法的。這種基于史實(shí)的推測不會(huì)損害史書的真實(shí)性,更體現(xiàn)了歷史的真實(shí)面貌,是史實(shí)性與文學(xué)性的統(tǒng)一。
(三)感生神話的存在
司馬遷在《史記》中記載的五則感生神話集中在《本紀(jì)》。歷代君王帶有神話色彩的“感生”經(jīng)歷,在其他典籍上同樣有記載。清梁玉繩曾云:“故于《殷紀(jì)》曰吞卵生契,于《周紀(jì)》曰踐跡生棄,于《秦紀(jì)》又曰吞卵生大業(yè),于《高紀(jì)》則曰夢神生季。”撰寫史書“書法不隱”的原則要求不能無中生有,也不能有中略無。感生神話的真實(shí)性無從考證,但由于漢代君權(quán)神授、天人感應(yīng)之說的盛行,第一代帝王的誕生是順從天命的說法為大眾所接受。今日看似虛構(gòu)的感生神話被漢代民眾認(rèn)為是天神的授意,是天命真理,是他們的“史實(shí)”,《史記》記載感生神話的行為,正是其尊重歷史的體現(xiàn)。
二、主觀上,不可能存在的虛構(gòu)成分
再者,從主觀層面上看,《史記》不可能是司馬遷隨意添加主觀虛構(gòu)成分的作品。從司馬遷的創(chuàng)作動(dòng)機(jī)上看,他不會(huì)隨意杜撰、虛構(gòu)這部承載使命的著作。
(一)撰寫《史記》是司馬遷在父親面前許下的承諾
司馬遷是史官世家出身,他在父親司馬談病重時(shí)允諾修史。重孝道是中華民族的傳統(tǒng)美德,司馬遷寫史書是繼承父親的夙愿,他不會(huì)不重視史書的編寫。
(二)撰寫史書是司馬遷身為太史令的使命
“且余嘗掌其官,廢明圣盛德不載,滅功臣世家賢大夫之業(yè)不述,墮先人所言,罪莫大焉。余所謂述故事,整齊其世傳,非所謂作也,而君比之于《春秋》,謬矣?!雹谒抉R遷在與壺遂的對話中也曾明確表示自己只是在記錄歷史而非創(chuàng)作,這也表明了司馬遷寫作的目標(biāo)是寫一部史書,而不是一部舉世矚目的文學(xué)著作。
(三)撰寫《史記》是司馬遷的信念
《史記》是司馬遷嘔心瀝血之作。因李陵事件遭遇宮刑后的司馬遷身心遭遇毀滅性打擊,對于司馬遷而言,活著遭受的折磨比死去更痛苦,而他之所以還要艱苦地生存,不外乎就是為了《史記》,為了“究天人之際,通古今之變,成一家之言”的學(xué)術(shù)志向。且司馬遷早年曾跟隨孔安國、董仲舒學(xué)習(xí),有著深厚的文學(xué)和史學(xué)素養(yǎng),并曾游歷各地,見多識廣,這一切都為他寫史書打下了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。飽受史學(xué)熏陶的司馬遷不可能不知道撰寫史書的原則是遵從歷史的真實(shí)。由此觀之,《史記》中看似虛構(gòu)的成分并不是真正的虛構(gòu)和捏造。
(四)為歷代認(rèn)可的真實(shí)性
《史記》從問世之日起,就其“實(shí)錄”的原則受到極高的贊譽(yù)。班固曰:“自劉向、楊雄博極群書,皆稱遷有良史之材,服善序事理,辨而不華,質(zhì)而不俚。其文直,其事核,不虛美,不隱惡,故謂之‘實(shí)錄”。劉勰稱其“實(shí)錄無隱”、“秉筆直書”。魯迅先生稱其“史家之絕唱,無韻之離騷”。歷代學(xué)者都對《史記》的史實(shí)性抱著堅(jiān)信的態(tài)度,而對其文學(xué)性也有很高的評價(jià),但歸根結(jié)底,作為文史雙棲之作的《史記》首先是一部史書,然后再是一部文學(xué)價(jià)值很高的作品,史實(shí)性是它最本質(zhì)的特征,合理存在的文學(xué)性是它的附加價(jià)值。
三、結(jié)語
總之,《史記》的史實(shí)性毋庸置疑,但由于史官對歷史事件的缺席、史料的欠缺以及記錄時(shí)的主觀性等主客觀難以避免的因素,導(dǎo)致史家在修史時(shí)不可避免地在“史實(shí)”的基礎(chǔ)上根據(jù)自身閱讀史料典籍的積累、民間口述傳聞以及當(dāng)時(shí)主流的思想文化對歷史的細(xì)節(jié)進(jìn)行合理的想象和推理補(bǔ)充,“即通過一定人為性的選擇、融合和自解而來還原、構(gòu)筑更加逼近歷史的原圖貌”③。這一行為始終建立在歷史事實(shí)的基礎(chǔ)上,根本目的也是為了最大程度還原歷史的面貌,是史實(shí)性與文學(xué)性的統(tǒng)一,此舉是合理文學(xué)性的體現(xiàn),符合歷史的真實(shí),并不是所謂的“虛構(gòu)”。
注釋:
①楊樹增.《史記》的想象與虛構(gòu)[J].貴州社會(huì)科學(xué),1989(10):62-64.
②司馬遷.史記[M].北京:中華書局,2011.
③何穎敏.論《史記》中情節(jié)的虛構(gòu)性[J].名作欣賞,2016(36):30-31.
參考文獻(xiàn):
[1]楊樹增.《史記》的想象與虛構(gòu)[J].貴州社會(huì)科學(xué),1989(10):62-64.
[2]楚克俠.論《史記》的想象與虛構(gòu)[J].南陽師范學(xué)院學(xué)報(bào),2013,12(11):40-43.
[3]文丹.論《史記》的想象藝術(shù)[D].西安:陜西師范大學(xué),2014.
[4]何旭光.《史記》情節(jié)的虛構(gòu)性和傳奇性[J].四川師院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),1985(3):43-47.
[5]何穎敏.論《史記》中情節(jié)的虛構(gòu)性[J].名作欣賞,2016(36):30-31.