張根明
從“素養(yǎng)”到“核心素養(yǎng)”,這是《普通高中語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)》(下同)的顯著變化之一,這一變化意味著教學(xué)的出發(fā)點(diǎn)和教學(xué)目標(biāo)都將有一定的改變。根據(jù)新課標(biāo),語(yǔ)文學(xué)科核心素養(yǎng)的四個(gè)方面是一個(gè)整體,語(yǔ)言、思維、審美和文化是相輔相成的,但又以語(yǔ)言的構(gòu)建和運(yùn)用為核心素養(yǎng)的基礎(chǔ)。換言之,我們的課堂教學(xué)也應(yīng)該從語(yǔ)言的構(gòu)建和運(yùn)用出發(fā),培養(yǎng)學(xué)生的思維品質(zhì),獲得審美體驗(yàn),并體悟文化之美,這是教學(xué)的出發(fā)點(diǎn),也是教學(xué)的旨?xì)w。
新課標(biāo)中的“學(xué)習(xí)任務(wù)群7”為“實(shí)用性閱讀與交流”,“本任務(wù)群旨在引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)當(dāng)代社會(huì)生活中的實(shí)用性語(yǔ)文……通過(guò)本任務(wù)群的學(xué)習(xí),豐富學(xué)生的生活經(jīng)歷和情感體驗(yàn),提高閱讀與表達(dá)交流水平,增強(qiáng)適應(yīng)社會(huì)、服務(wù)社會(huì)的能力”[1]。在論及學(xué)習(xí)內(nèi)容時(shí),將它分為三類(lèi):社會(huì)交往類(lèi)、新聞傳媒類(lèi)和知識(shí)性讀物類(lèi)。依筆者之見(jiàn),《漢字王國(guó)中的“人”》屬于知識(shí)性讀物。
此外,按照王榮生教授的分法,教材文本可以分為四類(lèi),即“定篇”“例文”“樣本”“用件”。其中,用件的要求是適用,提供足夠的材料。其實(shí)質(zhì)是提供信息,介紹資料,使學(xué)生獲知所講的事物。用件的材料是引導(dǎo)性的,可替換的。利用這些材料的目的是服務(wù)于要進(jìn)行的語(yǔ)文學(xué)習(xí)活動(dòng)。從這一點(diǎn)上來(lái)說(shuō),《漢字王國(guó)中的“人”》一文十分符合“用件”的特點(diǎn)。在這種類(lèi)型里,學(xué)生其實(shí)不是去學(xué)文,而主要是用這一篇文里的東西,或者借選文所講的東西,或者由選文所講的那東西觸發(fā),去從事一些與該選文或多或少有些相關(guān)的語(yǔ)文學(xué)習(xí)活動(dòng)。
如此看來(lái),這類(lèi)文章的教學(xué)是可以由“這一篇”走向“這一類(lèi)”的,從文本的語(yǔ)言出發(fā),又不止于文本,在語(yǔ)言現(xiàn)象的分析探討交流中走向思維,進(jìn)而走向?qū)徝?,獲得獨(dú)特的文化體驗(yàn)?;诖?,我從以下三個(gè)層面教學(xué)《漢字王國(guó)中的“人”》一文。
語(yǔ)言層面:學(xué)力培其本
《漢字王國(guó)》一書(shū)的作者林西莉女士是瑞典人,她于1961年至1962年在北京大學(xué)學(xué)習(xí)漢語(yǔ),后來(lái)在音樂(lè)學(xué)院學(xué)習(xí)古琴,此后曾數(shù)十次到中國(guó)訪問(wèn)。70年代初她開(kāi)始從事漢語(yǔ)教學(xué),1978年后為瑞典電視臺(tái)做有關(guān)中國(guó)語(yǔ)言的節(jié)目,現(xiàn)專(zhuān)心研究中國(guó)文化。長(zhǎng)期浸淫于漢字文化、中國(guó)文化,得以窺見(jiàn)東方古國(guó)悠久的、深邃廣博的大美。林西莉以她對(duì)中國(guó)的深沉熱愛(ài),耗費(fèi)八年時(shí)間凝聚成《漢字王國(guó)》,無(wú)數(shù)人因此書(shū)而重新認(rèn)識(shí)漢字、認(rèn)識(shí)中國(guó)。
作為一本文字學(xué)方面的書(shū),對(duì)漢語(yǔ)言文字的學(xué)習(xí)當(dāng)然是本課的首要任務(wù)。不過(guò),“用件”的特點(diǎn)之一就是,文本內(nèi)容是可替換的,因而我在教學(xué)時(shí)并沒(méi)有逐字講解。文章列舉了17個(gè)和“人”有關(guān)的漢字,在實(shí)際講解過(guò)程中,我只選擇了7個(gè)。導(dǎo)入部分旨在激發(fā)學(xué)生興趣。第二環(huán)節(jié)是熟悉課文的過(guò)程,當(dāng)然這一過(guò)程并不是簡(jiǎn)單的信息尋找。在概括作者觀點(diǎn)的同時(shí)也對(duì)文字本身進(jìn)行解說(shuō)與理解。比如作者說(shuō)“天”后來(lái)也指蒼天、自然界萬(wàn)物和人類(lèi)的最高主宰者,那“天”的本義作何理解?這時(shí)候可以適時(shí)引進(jìn)神話傳說(shuō)“刑天舞干戚”幫助學(xué)生理解天的本義是頭,再輔以《說(shuō)文解字》的解釋“天,顛也。顛者,人之頂也”,加深學(xué)生印象。比如作者解釋說(shuō)“止”是腳趾分開(kāi)的一只腳的形象,有時(shí)是左腳,有時(shí)是右腳。課文中插圖有兩只腳,讓學(xué)生辨析哪只是左腳哪只是右腳,學(xué)生觀察后發(fā)現(xiàn)可以根據(jù)腳拇指來(lái)區(qū)分,從而更好地理解文字是生活的產(chǎn)物,它從生活中來(lái)又反映生活這一事實(shí)。
中英文字形比較環(huán)節(jié)則是由感性到理性,由個(gè)別到一般,學(xué)生在比較中可以很直觀地明白看英語(yǔ)單詞的時(shí)候,無(wú)法從單詞的形狀上推測(cè)出字義;但是漢語(yǔ)可以,看漢語(yǔ)字形的時(shí)候可以推測(cè)出它的大概意思。這樣學(xué)生就能更好地理解漢字形義結(jié)合這一特征了。
《語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)》在論及學(xué)科核心素養(yǎng)時(shí)說(shuō):“語(yǔ)言構(gòu)建與運(yùn)用是指學(xué)生在豐富的語(yǔ)言實(shí)踐中,通過(guò)主動(dòng)的積累、梳理和整合,逐步掌握祖國(guó)語(yǔ)言文字特點(diǎn)及其運(yùn)用規(guī)律。”[2]這幾個(gè)環(huán)節(jié)的設(shè)計(jì)主要在于引導(dǎo)學(xué)生感知并理解漢字的字形特征。
當(dāng)然從文本內(nèi)容來(lái)看,這幾個(gè)環(huán)節(jié)的設(shè)置基本屬于認(rèn)知層面。文本寫(xiě)了什么,是如何寫(xiě)的,這屬于認(rèn)知層面,實(shí)用類(lèi)文本教學(xué)乃至整個(gè)語(yǔ)文教學(xué)都不能止于此,而應(yīng)走向更高的層面。
思維層面:遷移分所當(dāng)
《語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)》課程修訂組組長(zhǎng)、北師大資深教授王寧先生認(rèn)為,“素養(yǎng)是綜合的,本來(lái)是不能分解的。分解開(kāi)來(lái)說(shuō),是為了表述和闡釋。為了交流和交換意見(jiàn)、展開(kāi)討論,把一個(gè)完整的思想分解開(kāi)來(lái)闡釋是常有的事。把語(yǔ)文素養(yǎng)分解為四個(gè)方面,是基于語(yǔ)文課的時(shí)代性和民族性?!倍遥八仞B(yǎng)雖然可以分解為四個(gè)方面,但是對(duì)于母語(yǔ)教育來(lái)說(shuō),不是一個(gè)一個(gè)單獨(dú)施行,更不是一個(gè)一個(gè)分別實(shí)現(xiàn)的。在任何時(shí)候、采用任何方式,雖然有側(cè)重,也都是綜合推進(jìn)的?!盵3]
的確,學(xué)生語(yǔ)文素養(yǎng)的培養(yǎng)是一個(gè)復(fù)雜的問(wèn)題。就思維而言,它的發(fā)展往往是隱形的,很難用某一個(gè)尺度來(lái)衡量,它往往在一些積極的語(yǔ)言實(shí)踐活動(dòng)中和其他的素養(yǎng)一起被逐漸建構(gòu)起來(lái),或者得以持續(xù)的發(fā)展。比如前面提到的作者觀點(diǎn)梳理環(huán)節(jié),其實(shí)也包含著學(xué)生理性思維發(fā)展的要素。本課將思維作為一個(gè)側(cè)重點(diǎn)來(lái)思考的時(shí)候,我設(shè)計(jì)了以下教學(xué)環(huán)節(jié):
1.我們已經(jīng)知道由漢字的字形可以推知它的字義,再細(xì)致一點(diǎn)想,漢字的字形是如何來(lái)表示字義的呢?古人是運(yùn)用什么方法來(lái)創(chuàng)造漢字的呢?文章的作者并沒(méi)有詳細(xì)說(shuō)明,但是我發(fā)現(xiàn),作者還是在一些文字中提到了造字的方法,我做了一點(diǎn)整理,請(qǐng)大家來(lái)概括一下。
〇不管是造字還是圖畫(huà)都是出自某種形式的直觀。(耳)
〇通過(guò)把“人”字上下顛倒或轉(zhuǎn)動(dòng)以及把“人”字與“人”字組成不同的結(jié)構(gòu),古代中國(guó)人創(chuàng)造出了很多新字。(從)
〇甲骨文的“天”字頭是方的,或者僅是一橫,而金文則更寫(xiě)實(shí),是一個(gè)大人,長(zhǎng)著健壯的圓腦袋。(天)
〇在中國(guó),心也表示不同的情感,與它有關(guān)的很多合成詞都與感情和感覺(jué)有關(guān),包括人的內(nèi)心世界和道德之心。(心)
2.教師板書(shū)甲骨文字體,學(xué)生猜字形和字義。
3.選擇一組詞語(yǔ),同桌之間交流,如何記住這些字形,以便書(shū)寫(xiě)和考試不出差錯(cuò)。
不脛而走 獨(dú)辟蹊徑 涇渭分明 引頸就戮 植物根莖 肌肉痙攣
第一個(gè)問(wèn)題中的四個(gè)材料分別對(duì)應(yīng)象形、會(huì)意、指示和形聲,六書(shū)造字法中最重要的四種。第二個(gè)問(wèn)題由此及彼,讓學(xué)生理解字形與字義的關(guān)系。第三個(gè)問(wèn)題指向于應(yīng)用,這也是實(shí)用性文本教學(xué)的一大目標(biāo)。學(xué)生如果能在比較中尋找到規(guī)律,從形聲字的形符入手,記憶和書(shū)寫(xiě)字形時(shí)就能事半功倍。長(zhǎng)期實(shí)踐,就會(huì)形成穩(wěn)定的理性思維。
審美層面:琢磨觀粹美
很多時(shí)候,我們的語(yǔ)文教學(xué)到第二層面就結(jié)束了,發(fā)揮了語(yǔ)文的功用性,而忽略了它的審美性。語(yǔ)言文字是文化的載體,又是文化的重要組成部分,學(xué)習(xí)語(yǔ)言的過(guò)程也是文化獲得的過(guò)程。漢字是漢民族文化的真實(shí)記錄,我們從漢字的形成,一方面能看到當(dāng)時(shí)社會(huì)的文化現(xiàn)象、文化觀念的影響,另一方面,透過(guò)研究分析漢字,根據(jù)漢字造字的方式和內(nèi)涵,可以管窺中國(guó)文化的特征。即我們可以從諸多漢字現(xiàn)象中,如漢字的造字、構(gòu)詞,漢字詞義的形成和演變,漢字的結(jié)構(gòu)特點(diǎn),漢字的形體組成中,都可以找到中國(guó)文化形成與發(fā)展的理?yè)?jù)。這種理?yè)?jù)不是邏輯關(guān)系意義上的理?yè)?jù),而是意識(shí)文化取向、制度文化取向、民族心理文化取向、社會(huì)習(xí)俗文化取向以及思維方式等文化取向的闡釋?zhuān)哂絮r明的民族性與歷史時(shí)代性。
比如我們可以從“婚”字群漢字透視古代婚姻文化,“娶、婚”中的搶婚習(xí)俗,“嫁”中的婚姻買(mǎi)賣(mài),“媒、妁”中的婚姻中介,“妻、妾”中的一夫多妻制等等。所以錢(qián)穆先生說(shuō):“故覘國(guó)問(wèn)俗,必先考文識(shí)字,非切實(shí)了解其文字與文學(xué),即不能深透其民族之內(nèi)心而把握其文化之真源。欲論中國(guó)民族傳統(tǒng)文化之獨(dú)特與優(yōu)美,莫如以中國(guó)民族之文字與文學(xué)為之證?!盵4]也正因此,從語(yǔ)言中感悟中國(guó)獨(dú)特的文化也當(dāng)成實(shí)用類(lèi)文本教學(xué)的更高層次追求。我主要設(shè)計(jì)了一個(gè)教學(xué)環(huán)節(jié):
從“女”“婦”“男”“大”“民”“衣”“绔”“文”“取”“寧”字形中選擇幾個(gè)你們感興趣的字,探究一下漢字背后的生活和文化。
“女”是跪著的人形,是男尊女卑思想的一種反映;“婦”是女子執(zhí)帚灑掃,“男”是力耕于田,有女主內(nèi)男主外之意;“大”有自我崇拜之征;“民”可能反映了遠(yuǎn)古部落戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期俘虜被刺瞎一只眼并拿來(lái)做了本部落的奴隸的現(xiàn)象;“衣”的下擺齊膝,“绔”與今天的褲子不同,中間不連襠,“裳”有點(diǎn)類(lèi)似今天的直筒裙,而且男女皆穿,從中可以窺探先民的服飾文化;“文”像人胸口的紋飾,反映了楚地?cái)喟l(fā)文身的習(xí)俗;“取”可能是狩獵文化或者部落戰(zhàn)爭(zhēng)的體現(xiàn);“寧”字很直觀,有房可住,有飯可吃,心里就安寧了,由此也可見(jiàn)古人的生產(chǎn)力比較低下,他們的幸福首先來(lái)自于物質(zhì)的滿(mǎn)足。
在這樣的交流中,學(xué)生會(huì)逐漸從漢字中獲得獨(dú)特的文化認(rèn)同感,從而加深對(duì)漢語(yǔ)言文字的理解。如果我們把漢字體系本身看作是一棵大樹(shù),它扎根于中華五千年文明的肥沃土壤,奔涌在這棵大樹(shù)血脈之中的,是中國(guó)人得天地之造化,沐穹蒼之熹微的哲學(xué)思想,而這棵參天大樹(shù)的枝干、葉片與累累碩果,便是中國(guó)的琴棋書(shū)畫(huà)、詩(shī)詞歌賦、小說(shuō)散曲、茶藝花道、民諺俗語(yǔ),甚至包括我們中國(guó)人的日常生活、人際交往、家庭倫理等等。
實(shí)用性文本的教學(xué),以文本的語(yǔ)言為基點(diǎn),以實(shí)用語(yǔ)用為核心,以思維發(fā)展、文化體悟?yàn)樽非?。在相關(guān)的語(yǔ)言環(huán)境、語(yǔ)言活動(dòng)中,培養(yǎng)良好的閱讀品質(zhì)和習(xí)性,形成文明的生活方式?!爸R(shí)性讀物”只是“實(shí)用性閱讀與交流”的內(nèi)容之一,通過(guò)《漢字王國(guó)中的“人”》一文的教學(xué)實(shí)踐,我希望表達(dá)三個(gè)觀點(diǎn):其一,“實(shí)用性閱讀與交流”有多種文本范式,是學(xué)生積累言語(yǔ)、實(shí)踐語(yǔ)言、豐富語(yǔ)言的良好載體,在教學(xué)中要予以關(guān)注;其二,“實(shí)用性閱讀與交流”具有發(fā)展學(xué)生思維品質(zhì)的重要價(jià)值,在教學(xué)中要充分發(fā)揮;其三,“實(shí)用性閱讀與交流”是學(xué)生理解古代文化,參與當(dāng)代生活的平臺(tái),在教學(xué)中要適當(dāng)引導(dǎo)。最終,在具體的語(yǔ)言實(shí)踐活動(dòng)中達(dá)成這一學(xué)習(xí)任務(wù)群的教學(xué)價(jià)值——豐富學(xué)生的生活經(jīng)歷和情感體驗(yàn),提高閱讀與表達(dá)交流的水平,增強(qiáng)適應(yīng)社會(huì)、服務(wù)社會(huì)的能力。
注釋?zhuān)?/p>
[1]中華人民共和國(guó)教育部.普通高中語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)[S].北京:人民教育出版社,2018:20.
[2]中華人民共和國(guó)教育部.普通高中語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)[S].北京:人民教育出版社,2018:4
[3]王寧.語(yǔ)文教育與核心素養(yǎng)——語(yǔ)文核心素養(yǎng)與語(yǔ)文課程的特質(zhì)[J].中學(xué)語(yǔ)文教學(xué),2016(11):4-8.
[4]錢(qián)穆.中國(guó)文學(xué)論叢[M].北京:三聯(lián)書(shū)店,2002.1.