□熊亦波
(寧波外國語學(xué)校,浙江寧波 315121)
閱讀教學(xué)是英語教學(xué)的重要組成部分,同時(shí)也是發(fā)展學(xué)生英語學(xué)科核心素養(yǎng)的重要載體。英語閱讀教學(xué)要關(guān)注人文性與工具性、語言知識與語言能力、文本理解與思維能力的有機(jī)統(tǒng)一,需要關(guān)注閱讀教學(xué)的整體性維度、多元性維度和層次性維度[1]。綜合視野下的英語閱讀教學(xué)“為內(nèi)容而讀,為思維而教,為語言而學(xué)”,“體驗(yàn)閱讀過程,感受策略運(yùn)用”,強(qiáng)調(diào)閱讀教學(xué)是一個(gè)綜合而有側(cè)重的過程[2]18。內(nèi)容、思維和語言是任何閱讀課堂教學(xué)的三大支點(diǎn)(具體關(guān)系見圖1)[2]19。也就是說綜合視野下英語閱讀教學(xué)中的文本解讀和課堂教學(xué)應(yīng)考慮文本內(nèi)容理解與信息加工、思維能力、語言學(xué)習(xí)、策略水平提升等各方面因素,且每個(gè)教學(xué)活動(dòng)都有一個(gè)明確的方向,應(yīng)突出重點(diǎn)。
圖1
從圖1中可以看到,閱讀教學(xué)就好像是語言、內(nèi)容和思維相互作用的、創(chuàng)造性地學(xué)習(xí)運(yùn)用語言的活動(dòng)模式。因此,在綜合視野下的閱讀教學(xué)中,教師從文本解讀到目標(biāo)設(shè)計(jì),再到教學(xué)步驟的實(shí)施,都應(yīng)該圍繞這三個(gè)點(diǎn)進(jìn)行綜合考慮,從而使得學(xué)生在相關(guān)話題信息處理能力、思維水平等方面也應(yīng)有所提升,最終達(dá)到提高學(xué)生英語學(xué)科核心素養(yǎng)的目的。
筆者嘗試以劍橋大學(xué)出版社出版的“English in Mind”這本教材中的“Fortune Telling”這篇文章為閱讀材料(閱讀材料詳見浙江教學(xué)月刊社網(wǎng)站www.jxyk.com“資料下載”中的“原文選登”),于2017年11月在浙江師范大學(xué)舉辦的第二屆全國基礎(chǔ)教育英語課堂教學(xué)改革高端論壇暨“江浙滬京”名師閱讀課有效教學(xué)觀摩研討會(huì)中上了一節(jié)綜合視野下的英語閱讀觀摩課,取得了良好的效果。
綜合視野下的英語閱讀教學(xué)提倡閱讀教學(xué)要關(guān)注內(nèi)容、思維和語言三者的有機(jī)融合,因此筆者對文本進(jìn)行了以下幾個(gè)角度的解讀。
此文主要介紹了算命的四種方式(星象、茶葉、幸運(yùn)餅干和手相)以及人們對于這些算命方式的相應(yīng)觀點(diǎn)。文章總體的結(jié)構(gòu)脈絡(luò)清晰,為“總—分—總”結(jié)構(gòu)。一個(gè)大標(biāo)題作為主線,四個(gè)小標(biāo)題為其服務(wù),最后一段是文章的總結(jié)并促發(fā)讀者思維的延伸。作者在指出還有其他算命方式的同時(shí)也提出了他對算命方式的懷疑態(tài)度。
此文看似是人與社會(huì)的主題,但其實(shí)這個(gè)話題最終點(diǎn)到的是人與自己,比如人對自己的人生觀、價(jià)值觀,還有世界觀的認(rèn)識。在這些關(guān)于算命的基本信息介紹的背后,既是中外傳統(tǒng)文化的融合,也是人們對于該現(xiàn)象存在背后的“矛盾”行為:一方面人們喜歡通過算命來了解自己的未來,另一方面人們又不相信算命的科學(xué)性。這些文本內(nèi)存在的事實(shí)與觀點(diǎn)的矛盾點(diǎn),使文章充滿了思維的碰撞,更容易激起學(xué)生對該話題的興趣,喚起他們之前的生活經(jīng)歷,并提供了廣闊的思考空間。
例文語言難度適中,除了幾個(gè)關(guān)于算命的術(shù)語外,其余的語言并不復(fù)雜。轉(zhuǎn)折連詞使用頻繁,在理解文章意圖中起到了非常重要的作用。如but,however等,展示了算命方式與人們觀點(diǎn)的不一致,促發(fā)讀者進(jìn)行思考和剖析。語氣與標(biāo)點(diǎn)是例文另一個(gè)亮點(diǎn)。從一開始的是否對未來好奇開始,到最后詢問讀者是否覺得這些方式可靠,問句貫穿文章始終。而末段well這種語氣詞的使用,透露出一些作者對于算命方式的態(tài)度,更是拉近了讀者與作者的距離。
根據(jù)上述文本解讀,本節(jié)課的教學(xué)目標(biāo)設(shè)置如下。
1.語言:學(xué)生能夠提煉歸納出例文中與觀點(diǎn)表達(dá)有關(guān)的表達(dá)方式,并能簡單應(yīng)用這些方式來表達(dá)自身觀點(diǎn)并給予案例支撐。
2.內(nèi)容:學(xué)生能夠了解算命的方式,并理解作者的態(tài)度及寫作意圖,且能夠?qū)W會(huì)區(qū)分文本中的事實(shí)與論點(diǎn),或比較,或汲取一些中外文化的精華。
3.思維:學(xué)生能夠在閱讀文章的過程中,思考社會(huì)現(xiàn)象,同時(shí)與自身經(jīng)歷相聯(lián)系,建構(gòu)對客觀事物的主觀理解,同時(shí)培養(yǎng)批判性思維能力。
Step 1.課前導(dǎo)入歌曲,引出課文主題
聽歌曲前,教師設(shè)定任務(wù):What is the song about?What kind of questions are asked?聽歌曲后,教師進(jìn)一步提問:Do you ask questions like the singer in the song?
在學(xué)生簡單回答之后,教師引出本課主題:Today,we will read an article talking about some ways of knowing about your future.It’s called“fortune telling”.
【設(shè)計(jì)意圖】以歌曲的方式導(dǎo)入,拉近師生距離,自然地引入未來的話題,然后通過問題引出fortune telling,激發(fā)學(xué)生聯(lián)系生活經(jīng)驗(yàn)與自身經(jīng)歷,使學(xué)生從語言和思維兩方面為本節(jié)課的主要任務(wù)做好準(zhǔn)備。
Step 2.猜測文本內(nèi)容,快速瀏覽大意
教師鼓勵(lì)學(xué)生根據(jù)標(biāo)題大膽猜測文本大意:When you see the title,what do you think you will learn from this passage?
在快速的頭腦風(fēng)暴后,教師發(fā)下文本,給學(xué)生短暫閱讀時(shí)間,要求學(xué)生快速抓住文本的主題和結(jié)構(gòu)特點(diǎn)。教師提問:What is this article about?How many ways?What are they?
【設(shè)計(jì)意圖】通過預(yù)測閱讀內(nèi)容發(fā)散學(xué)生思維,引起學(xué)生興趣。在快速閱讀中引導(dǎo)學(xué)生閱讀文本的小標(biāo)題并培養(yǎng)其抓住文章大意的能力,了解該類文本體裁的特點(diǎn)。
Step 3.視頻幫助示范,平行閱讀見效快
教師以其中一種算命方式(茶葉)為例,讓學(xué)生帶著問題看一段視頻:Watch a video of reading tea leaves and answer questions:How does this way of fortune telling work?How do they tell the fortune by reading tea leaves?What are the two examples of reading tea leaves?通過圖片、視頻的輔助,激活學(xué)生相關(guān)認(rèn)知圖式,再通過相關(guān)文本的閱讀,學(xué)生對于文本有了更深刻的了解。
同時(shí),教師在示范第一種算命方式的信息搜尋方式后,繼而讓學(xué)生進(jìn)行另外三段的平行閱讀:What about the other three ways?What do they look at when telling the fortune?How do they use this to tell the fortune?In what ways?閱讀后學(xué)生將四種算命方式進(jìn)行了歸納,形成表1。
表1
【設(shè)計(jì)意圖】通過視頻使抽象的概念具體化,并使文本內(nèi)容趣味化。同時(shí),通過一個(gè)具體、三個(gè)類比的閱讀任務(wù),幫助學(xué)生解讀平行文本,處理文本表層意義。表格的形式可以幫助學(xué)生更直觀地了解文本內(nèi)容。
Step 4.巧妙尋關(guān)鍵詞,推測眾人觀點(diǎn)
在了解算命的四種方式后,教師引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注眾人和作者對于算命的觀點(diǎn),提問如下:Many of these ways have a long history and are quite popular.What do people think of these ways?Can you find out people’s opinions?What about the writer?What is his/her opinion?
【設(shè)計(jì)意圖】引導(dǎo)學(xué)生通過尋找文章關(guān)鍵詞(如believe,think和其他連詞、語氣詞等),熟悉連詞及過渡句的用法以及如何表達(dá)自己的觀點(diǎn),增加語言敏感度。同時(shí)也通過這些活動(dòng),引導(dǎo)學(xué)生推測作者觀點(diǎn),理解文本內(nèi)在邏輯。而該步驟中信息的整合與提取和語言、思維有機(jī)結(jié)合,為開展進(jìn)一步的教學(xué)活動(dòng)做好了鋪墊。
Step 5.深度理解文本,討論背后“矛盾”
基于前面的語言鋪墊與內(nèi)容梳理,通過事實(shí)與作者觀點(diǎn)的矛盾進(jìn)行討論,教師拋出文章關(guān)鍵句,并提問:People don’t believe these ways,but they still read them.Why?并在學(xué)生討論和呈現(xiàn)觀點(diǎn)后用文章最后一句話總結(jié):People will always want to know about their future!得到學(xué)生的理解和共鳴。
【設(shè)計(jì)意圖】該步驟旨在探索矛盾背后的緣由以及影響人們對于算命的態(tài)度因素,培養(yǎng)學(xué)生辯證思考問題的能力,引導(dǎo)學(xué)生從表層學(xué)習(xí)走向深度學(xué)習(xí)。通過深層次的閱讀,學(xué)生學(xué)會(huì)挖掘文本核心,體會(huì)該話題的深層含義,其批判性思維的能力也得到培養(yǎng)。
Step 6.聯(lián)系自身經(jīng)歷,數(shù)字評分展示
讀后的討論環(huán)節(jié),教師邀請學(xué)生以打分的形式展示自己對于算命的態(tài)度,并結(jié)合自己的經(jīng)歷進(jìn)行討論,問題如下:What about you?How much do you believe in fortune telling?Rate the scale 0-5.What is your own experience with fortune telling?What about the people around you?
【設(shè)計(jì)意圖】以調(diào)查的形式展現(xiàn)學(xué)生的想法。數(shù)字的打分形式直觀且生動(dòng)有趣。通過讀后討論個(gè)人的經(jīng)歷,引導(dǎo)學(xué)生全面理性地看待這些現(xiàn)象,并理解這些現(xiàn)象的存在,學(xué)會(huì)多元化的思維方式。在理解文本內(nèi)容及語言的基礎(chǔ)上,學(xué)生就該話題形成自己的看法,站在一個(gè)更高的視角,并提升自己的思維能力。
Step 7.課后作業(yè)布置,搭建后續(xù)學(xué)習(xí)
在學(xué)生了解已有的fortune telling方式后,教師引導(dǎo)學(xué)生拓展和了解其他方式,在課后模仿課文結(jié)構(gòu)寫出類似文章,具體指令如下:Do some research and find a fifth way of telling fortune.Write a passage about this way of fortune telling including the idea,the way and people’s opinions.
【設(shè)計(jì)意圖】課后作業(yè)的設(shè)置,旨在培養(yǎng)學(xué)生信息搜集和綜合的整合能力,引導(dǎo)學(xué)生學(xué)會(huì)從多渠道獲取學(xué)習(xí)資源,并選擇恰當(dāng)?shù)姆椒ê褪侄巍OMㄟ^這些教學(xué)步驟完成深層次的目標(biāo),即情感的激活、情感的培養(yǎng)和心智的啟發(fā),構(gòu)建有意義的學(xué)習(xí)。
綜合視野下的閱讀教學(xué)中,教師作為學(xué)生與文本之間的橋梁,在選擇和解讀文本時(shí),應(yīng)從語言、思維和內(nèi)容三方面入手,平衡學(xué)生的需求與文本的特性,做到因材施教,以學(xué)生為中心,尊重學(xué)生在閱讀過程中的獨(dú)特體驗(yàn)。在設(shè)計(jì)教學(xué)活動(dòng)時(shí),教師應(yīng)本著綜合視野為原則,著眼于學(xué)生學(xué)習(xí)和發(fā)展的手段和方法,讓每個(gè)教學(xué)環(huán)節(jié)都環(huán)環(huán)相扣,而不是孤立地讓學(xué)生通過思考、調(diào)查、討論、交流和合作等方式,學(xué)習(xí)和使用英語,完成學(xué)習(xí)任務(wù)。同時(shí)教師要注意設(shè)計(jì)形式多樣的任務(wù)激發(fā)學(xué)生積極參與,并要注意任務(wù)的層次性,讓不同層次的學(xué)生都能參與到課堂活動(dòng)中來,讓他們樂于說英語和用英語完成任務(wù)。
閱讀是一種技能,更是一種體驗(yàn)。學(xué)生需要教師在閱讀教學(xué)過程中激發(fā)興趣并鼓勵(lì)思考,并創(chuàng)造性地設(shè)計(jì)更多的閱讀后活動(dòng),讓學(xué)生把語言知識進(jìn)行內(nèi)化、遷移,從而開闊視野,拓展思維,陶冶情操,在提高閱讀效果的同時(shí)發(fā)展學(xué)生的英語核心素養(yǎng)。