車前子
神性是人的秘密,據(jù)說如此。那么詩(shī)性是不是人的秘密?我這樣想的,并加以壓縮:詩(shī)是神性一種。
我的宇宙是語言,我的星球是文字。詩(shī)人在很多時(shí)候是位業(yè)余天文學(xué)家。詩(shī)人在很多地方都是業(yè)余的,并加以引申:沒有專業(yè)詩(shī)學(xué)家。有專業(yè)神學(xué)家嗎?詩(shī)學(xué)是最接近神學(xué)的,瞧,山坡下有個(gè)割草的禪宗和尚。他們損失慘重……
不是創(chuàng)造與這個(gè)世界并行的另一個(gè)世界,是創(chuàng)造兼容這兩個(gè)世界的“人”。你說的是詩(shī)人嗎?
在這個(gè)世界是記事,在另一個(gè)世界是書寫。記事不是書寫。記事僅僅具有“寬泛意義上的”書寫性。
從少年的力量到老年的智慧,這次旅行,需要百年。你較為樂觀,計(jì)算錯(cuò)誤?!靶枰话倭阋荒辍保耙簿褪且荒辍?。
我說,如果在我詩(shī)里,你沒有感到丁點(diǎn)語言的喜樂,那么,你還是個(gè)野蠻人。這么說,多少有點(diǎn)不自信,往好處想,也許出于謙卑。
一首難懂的詩(shī),當(dāng)然不是謎語,你不能把它看成謎語,因?yàn)橹i語有謎底,它沒有。
再說一遍:一首難懂的詩(shī),當(dāng)然不是謎語,你不能把它看成謎語,因?yàn)橹i語有謎底,它沒有。
也不是密碼,僅僅具有“寬泛意義上的”密碼性。
自我在非自我的感覺中。
要——強(qiáng)烈一點(diǎn)!
一首詩(shī)的陰陽:有清晰部分,有模糊部分。但總體來說,是混沌的。
邏各斯不是道,努斯也不是道,道是陰陽。邏各斯是陽,努斯是陰,兩者合起才是道。
一個(gè)把世界置之度外的人如何在世界上生活?寫詩(shī)是一種方法。
正是內(nèi)容對(duì)形式有所要求,才產(chǎn)生形式,而形式一旦發(fā)現(xiàn)與呈現(xiàn),內(nèi)容就會(huì)禮讓——它多彬彬有禮啊——以致消失。
形式是一種美德,也是一種解脫。
接下來,我用左手寫詩(shī),它會(huì)不會(huì)激活我的右腦?
詩(shī)就是現(xiàn)實(shí)世界里的一個(gè)事故。
……也就是說,它有自己的聲音。
不但有自己的聲音,而且——它常常在艱難之際,能夠發(fā)出自己的聲音。
我寫詩(shī)已經(jīng)四十年了,這有點(diǎn)出乎意料!
我的詩(shī),不是太讓讀者習(xí)慣的詩(shī)。閱讀是種習(xí)慣,我的詩(shī),多多少少與這種習(xí)慣背離,我甚至不無偏激地議論:這種閱讀習(xí)慣有點(diǎn)懶惰。真正的閱讀,是對(duì)自己的生活、對(duì)自己的經(jīng)驗(yàn)所進(jìn)行的挑戰(zhàn),是對(duì)想象力的尊重,以及養(yǎng)育,而不僅僅是對(duì)自己的生活、對(duì)自己的經(jīng)驗(yàn)簡(jiǎn)便地驗(yàn)證。閱讀在本質(zhì)上是種冒險(xiǎn),如果尚能指認(rèn)本質(zhì)。去年還是前年,我僥幸得了個(gè)詩(shī)歌獎(jiǎng),頒獎(jiǎng)詞中有這么一段:“他一直以一種在路上的姿態(tài),不斷地深入詩(shī)歌語言的未知之地作孤獨(dú)的探險(xiǎn)。他選擇的道路如此狹窄.又如此奇崛,以至于和公眾乃至所謂詩(shī)歌界形成隔絕。當(dāng)他的作品進(jìn)入普通的閱讀者的視線時(shí),形同冒犯?!闭f實(shí)話,我不想冒犯誰,我只是聽從我的內(nèi)心,誠(chéng)實(shí),勤勉,與邂逅之語言作著交談。有時(shí)大概我是健談的,話說多了,不覺天色已晚,彼此尷尬,快回家吧……
有關(guān)寫詩(shī),在我聽到法國(guó)哲學(xué)家吉爾·德勒茲的勸告之前,我就這么工作:“真正通靈的、作新語的,或講陌生話語的能力?!彼终f:“令語言口吃,成為一個(gè)身在其母語之中的陌生人。”
為什么要令語言口吃?其實(shí)并非令語言口吃,是我面對(duì)語言因?yàn)轵\(chéng)而緊張,而羞怯,以至于口吃。是我口吃了。至于成為一個(gè)身在其母語之中的陌生人,在我看來,就是——
我們一定要讓我們的母語青春永駐,無論世道滄桑,我們有責(zé)任保持和捍衛(wèi)母語的活力、新鮮度。
保持和捍衛(wèi)母語的活力、新鮮度,不讓母語在外力的侵犯與污染之中腐敗,這是詩(shī)人的責(zé)任,也是詩(shī)人的事業(yè)。
常常,更是,激發(fā),雖然不自量力!
泉水每天都是新的。
我想摘錄美國(guó)詩(shī)人馬克·斯特蘭德在一次訪談中的回答:
“有些詩(shī)是不能釋義的,正如有一些經(jīng)驗(yàn)是無法被輕易理解的——而我們與這樣的經(jīng)驗(yàn)生活在一起。我們可以愛一首詩(shī)而不必懂它,我認(rèn)為。我們也沒有理由不能接受一首并不馬上傳達(dá)意義,甚至也許永不傳達(dá)意義的詩(shī)?!?/p>
作為作者,同時(shí)作為讀者,我要有好奇心,也要有勇氣與能力——進(jìn)入豐富多變的詩(shī)歌創(chuàng)作和詩(shī)歌閱讀狀態(tài),不斷擴(kuò)大由于詩(shī)教匱乏而變得越來越狹窄的空間。
是的,泉水每天都是新的。
另外:我去年回答某媒體的兩個(gè)問題,移錄于下:
問:我們的詩(shī)歌盤點(diǎn)將詩(shī)歌在新媒體平臺(tái)上展示,讓詩(shī)歌被很多人讀到,您是如何看待自己的讀者的?
答:詩(shī)人是很尊重讀者的,這種尊重,并不是說詩(shī)人就要去寫老嫗?zāi)芙庵?。?shī)人也是對(duì)讀者最有好感的,所以會(huì)不厭其煩把自己的詩(shī)讀給讀者聽,我聽過八九百個(gè)詩(shī)人讀詩(shī),從沒聽過一個(gè)小說家讀小說,一個(gè)散文家讀散文。讀者對(duì)詩(shī)人來講,有三種,一種是耳朵讀者,一種是眼睛讀者,還有一種,要求比較高,是心腦讀者。而心腦讀者相對(duì)來說,又是抽象讀者的形式——可遇不可求。所以詩(shī)人與讀者建立的關(guān)系作為內(nèi)容是良好的,因?yàn)樗揽捎霾豢汕?。但?shī)人在寫作時(shí),又幾乎不考慮讀者,或者,特別考慮讀者——這個(gè)讀者就是時(shí)間。當(dāng)然,我對(duì)具象讀者也極有興趣,我現(xiàn)在遇到一些“90”后“00”后的孩子,他們?cè)谖业脑?shī)歌中讀到幽默感,這在以前是沒有人說過的。但也有孩子不這樣認(rèn)為,說讀我的詩(shī)像參加高考。
問:不少詩(shī)歌評(píng)論家對(duì)您的詩(shī)作也很推崇,對(duì)于詩(shī)歌圈的評(píng)價(jià)反饋,您是怎么對(duì)待的?
答:沒有不少吧,果真如此的話,說明他們無私。我認(rèn)識(shí)的詩(shī)歌評(píng)論家不多。但我注意到一個(gè)現(xiàn)象,近來由于年輕一代的評(píng)論家顯身,詩(shī)歌評(píng)論變得好看了。還不僅僅詩(shī)歌評(píng)論,我偶爾會(huì)讀一點(diǎn)小說評(píng)論,覺得評(píng)論比他們?cè)u(píng)論的小說更有語感、更有文體意識(shí)。我讀有關(guān)我的詩(shī)歌評(píng)論,我更關(guān)注的是評(píng)論家的思維,有的評(píng)論比我的作品還有意思,我會(huì)放松,充分享受這種閱讀快感。