陜西關(guān)中的傳統(tǒng)民居建筑是中國北方傳統(tǒng)民居建筑中的代表，它采用傳統(tǒng)的院落式建筑布局模式，深刻地反映了陜西關(guān)中地區(qū)的地理特色、宗教文化特色、生活習(xí)俗習(xí)慣等。隨著城鎮(zhèn)化進(jìn)程的加快，陜西關(guān)中傳統(tǒng)民居建筑的生存空間逐漸被現(xiàn)代化的建筑風(fēng)格所占據(jù)，但是關(guān)中傳統(tǒng)民居卻仍有著重要的建筑藝術(shù)傳承價值，在現(xiàn)代建筑的多元化發(fā)展中，關(guān)中傳統(tǒng)民居還需要得到進(jìn)一步的傳承和創(chuàng)新。李琰君編撰的《陜西關(guān)中傳統(tǒng)民居建筑與居住民俗文化》（2011年6月由科學(xué)出版社有限責(zé)任公司出版）是一本系統(tǒng)化研究關(guān)中傳統(tǒng)民居建筑的專著，全書可以分為三部分：第一部分是概述性闡述，包括關(guān)中民居建筑的人文環(huán)境介紹、歷史形成介紹和建筑風(fēng)格的整體形制特點(diǎn)；第二部分是建筑藝術(shù)的分論述，包括門窗工藝、雕刻藝術(shù)、室內(nèi)裝飾、家具陳設(shè)等；第三部分是關(guān)中傳統(tǒng)民居建筑和關(guān)中民俗文化的內(nèi)在聯(lián)系，以及關(guān)中傳統(tǒng)民居建筑藝術(shù)的傳承保護(hù)價值和現(xiàn)狀調(diào)查。

首先，關(guān)中傳統(tǒng)民居建筑是關(guān)中文化的重要組成部分，它的繼承和創(chuàng)新是保留地域特質(zhì)、弘揚(yáng)地域文化、樹立地域文化品牌名片的有效路徑。因此，在現(xiàn)代建筑藝術(shù)日益繁榮的當(dāng)下，關(guān)中傳統(tǒng)民居建筑仍有著重要的繼承和創(chuàng)新價值。關(guān)中傳統(tǒng)民居建筑是極具地方特色的建筑藝術(shù)，無論是從建筑文化的繼承發(fā)展角度，還是從區(qū)域文化建設(shè)和經(jīng)濟(jì)發(fā)展的角度，都有著重要的價值。尤其是在建筑文化多元發(fā)展和激烈競爭的當(dāng)下，對關(guān)中傳統(tǒng)民居建筑的深入研究和繼承創(chuàng)新有助于為區(qū)域建筑藝術(shù)的發(fā)展找到有地域標(biāo)簽的藝術(shù)特色和藝術(shù)風(fēng)格，實(shí)現(xiàn)建筑藝術(shù)實(shí)踐的個性化和區(qū)域化發(fā)展，在建筑實(shí)踐的市場競爭中，形成顯著的差異化競爭特色。落實(shí)到關(guān)中傳統(tǒng)民居建筑的繼承和創(chuàng)新，我們必須堅(jiān)守關(guān)中區(qū)域地域文化和建筑文化的原則，既不能簡單地重復(fù)和復(fù)制，也不能不顧文化觀念和建筑理念的原則進(jìn)行篡改，最重要的還是要在傳承中創(chuàng)新，實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)和現(xiàn)代的協(xié)調(diào)交融，實(shí)現(xiàn)自然、人文和藝術(shù)的創(chuàng)新共存發(fā)展。

其次，如果不改變陜西關(guān)中傳統(tǒng)民居建筑基礎(chǔ)呈現(xiàn)方式和組成要素的本質(zhì)特征，那么它的傳承應(yīng)該包括兩個方面。第一個方面是傳統(tǒng)民居建筑的保護(hù)、修繕和重建，讓關(guān)中傳統(tǒng)民居建筑能夠以完整的形式展示在人們的面前，讓人們觸摸到關(guān)中傳統(tǒng)民居建筑原汁原味的建筑之美。對關(guān)中傳統(tǒng)民居建筑的傳承，首先要做到的就是對傳統(tǒng)民居建筑的保護(hù)，讓具有特色的關(guān)中傳統(tǒng)民居建筑能夠通過規(guī)范性的傳承保護(hù)得以流傳下來，繼續(xù)將關(guān)中傳統(tǒng)民居建筑中的文化風(fēng)俗和建筑藝術(shù)完整地呈現(xiàn)給觀看者和解讀者。第二個方面是關(guān)中傳統(tǒng)民居建筑的組成要素在現(xiàn)代建筑藝術(shù)中融合和體現(xiàn)?，F(xiàn)代建筑的理念是多元化的、開放的，因此，我們可以在現(xiàn)代建筑中融合關(guān)中傳統(tǒng)民居建筑的建筑理念和文化表達(dá)，增加關(guān)中傳統(tǒng)民居建筑中的特色元素。

再次，關(guān)中傳統(tǒng)民居建筑的創(chuàng)新主要是從現(xiàn)代民居建筑的創(chuàng)新上來談，關(guān)中傳統(tǒng)民居建筑對現(xiàn)代民居建筑有著大量卓有價值的啟發(fā)。一方面，關(guān)中傳統(tǒng)民居建筑融合了大量歷史的智慧和經(jīng)驗(yàn)，在院落組合、保溫通風(fēng)和文化內(nèi)涵表現(xiàn)上有著獨(dú)到的表現(xiàn)力和感染力，這些都值得現(xiàn)代民居建筑設(shè)計(jì)者來學(xué)習(xí)和思考。關(guān)中地區(qū)的傳統(tǒng)民居建筑充分考慮了夏季的散熱和冬季的暴怒眼，因此呈現(xiàn)出了坐北朝南，東西短，南北長的建筑特色，敞開的屋架和庭院保證了良好的通風(fēng)和微氣候循環(huán)，并且在建筑材料和裝飾上也采用了造價更低，保溫性能更好的建筑方式。這些都是現(xiàn)代民居建筑設(shè)計(jì)中可以參考的建筑方式。另一方面，在關(guān)中地區(qū)的農(nóng)村地區(qū)，民居建筑的設(shè)計(jì)還大量保留著傳統(tǒng)的印記，我們應(yīng)當(dāng)在保留傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上，創(chuàng)新性地增加現(xiàn)代建筑的新工藝和新技術(shù)，從而提高農(nóng)村地區(qū)的居住條件，提高人們的生活質(zhì)量和水平。

以上就是筆者在研讀《陜西關(guān)中傳統(tǒng)民居建筑與居住民俗文化》的過程中，對關(guān)中傳統(tǒng)民居建筑的繼承與創(chuàng)新的幾點(diǎn)思考和研究?？偟膩碚f，陜西關(guān)中傳統(tǒng)民居建筑是陜西民俗文化中的重要組成部分和物質(zhì)表現(xiàn)形式，因此在繼承與創(chuàng)新的過程中，我們既要注意對傳統(tǒng)民居建筑的保護(hù)和修繕，也要注意對關(guān)中傳統(tǒng)民居建筑特色元素和設(shè)計(jì)理念的傳承和創(chuàng)新應(yīng)用，弘揚(yáng)地域特色建筑文化，樹立區(qū)域建筑的文化標(biāo)簽，讓關(guān)中傳統(tǒng)民居建筑能夠以更加鮮活、有價值的方式參與到現(xiàn)代多元建筑理念和建筑風(fēng)格的交流、互動和競爭當(dāng)中，創(chuàng)造出更大的建筑、文化和經(jīng)濟(jì)價值。

（本文為陜西省教育廳科學(xué)研究項(xiàng)目“關(guān)中地區(qū)傳統(tǒng)民俗建筑造型的創(chuàng)新發(fā)展研究”，項(xiàng)目編號：17JK0254）

（葛海飛/碩士，渭南師范學(xué)院講師）