美國石英財經(jīng)網(wǎng)12月1日文章，原題：中國的“廢柴”粉絲正如何將網(wǎng)絡(luò)主播變成“男神”和“女神”

在位于西南城市成都的公寓里，歌手沈蔓（音）仔細地戴上假睫毛，描上最后一筆眼線，然后坐在網(wǎng)絡(luò)攝像頭和麥克風(fēng)前?！澳銈兂粤藛?？愛你們，親親。歡迎來到2391房間?！彼贸錆M活力的嗓音向粉絲們打招呼。

沈是中國新出現(xiàn)的明星網(wǎng)絡(luò)主播之一。在中國，成百上千個此類直播App年營收總額達到44億美元左右，在該類App上看過直播的中國人已約占總?cè)丝诘?7%。

然而，網(wǎng)絡(luò)直播世界已出現(xiàn)一種“等級制”——它存在于直播明星、其富有的主顧以及大量“廢柴”之間?！皩υS多在現(xiàn)實生活中未能如愿的人來說，我認(rèn)為網(wǎng)絡(luò)直播就是一面鏡子?！睆脑撔袠I(yè)剛剛興起的2014年就開始為此拍攝紀(jì)錄片的吳浩（音）說道，“許多‘廢柴在現(xiàn)實中地位卑微，如果他們愿意花點小錢，人們就會關(guān)注他們，網(wǎng)絡(luò)主播將注意他們并叫出其名字?！?/p>

“‘廢柴對網(wǎng)絡(luò)直播趨之若鶩是孤獨使然，他們希望與一些人聯(lián)系（即便通過虛擬的方式），他們對財富充滿幻想?！眳钦f道，“在那里，他們不僅能免費觀看、崇拜或?qū)ζ渑枷窀∠肼?lián)翩，還能與其他處于類似狀況的孤獨粉絲實時聊天?！逼鋵?，那些被巨大財富眷顧的直播明星原本與他們并無太多不同。

然而，盡管這些“廢柴”粉絲都是無名之輩，但他們作為群體仍頗具威力：能讓某些網(wǎng)絡(luò)主播脫穎而出，也能讓他們再次“沉淪”。他們掙錢不多，但愿意為其偶像大把花錢。

最初，吳曾希望記錄不知名“廢柴”成為明星主播的“逆襲”之路?！拔液芸熳⒁獾剑M管許多人紛紛進入該行業(yè)，但鮮有人能夠持久，這是競爭極其激烈的空間?！眳钦f道?！?/p>

（作者特里普提·拉哈里，丁雨晴譯）