許樹(shù)新
一、高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的現(xiàn)狀
長(zhǎng)期以來(lái),很多教師都采用“教師命題—學(xué)生寫(xiě)作—教師批改講評(píng)”的英語(yǔ)作文教學(xué)模式。這種模式注重學(xué)生的寫(xiě)作結(jié)果,從學(xué)生寫(xiě)作作品出發(fā),進(jìn)行挑錯(cuò)、批改、評(píng)分,然后進(jìn)行講評(píng)。這種作文教學(xué)模式被稱(chēng)之為“結(jié)果教學(xué)法”。結(jié)果教學(xué)模式的主體是教師,主要關(guān)注教師如何教,但是學(xué)生的學(xué)習(xí)處于被動(dòng)狀態(tài),學(xué)生寫(xiě)作學(xué)習(xí)僅限于教師作文批改之后的講評(píng)課上。講評(píng)課上,學(xué)生基本上處于聽(tīng)、記、背等被動(dòng)學(xué)習(xí)狀態(tài),很難對(duì)寫(xiě)作過(guò)程有一個(gè)整體把握,很難對(duì)一些寫(xiě)作技巧進(jìn)行針對(duì)性練習(xí),學(xué)生始終對(duì)于英語(yǔ)寫(xiě)作不得要領(lǐng),不知規(guī)律,這種模式忽視學(xué)生具體寫(xiě)作過(guò)程和寫(xiě)作過(guò)程中所遇到的問(wèn)題。以高三作文教學(xué)為例。高三應(yīng)該是學(xué)生練習(xí)作文次數(shù)最多的時(shí)候,但是學(xué)生作文程度很多時(shí)候都提不高,這從高考作文分?jǐn)?shù)可以得到驗(yàn)證。表1是2008-2017年十年間廣東高考英語(yǔ)作文的全省平均分,可以看出英語(yǔ)作文的平均質(zhì)量還是不太高?;A(chǔ)寫(xiě)作15分滿(mǎn)分,及格分是9分,讀寫(xiě)任務(wù)和全國(guó)卷的寫(xiě)作都是25分滿(mǎn)分,及格分是15分,歷年的平均分距離及格分還是有一定距離的。由此可見(jiàn),學(xué)生的英語(yǔ)作文水平還是存在很大提升空間,結(jié)果教學(xué)模式的效果不太明顯。
二、基于建構(gòu)主義的高中英語(yǔ)寫(xiě)作過(guò)程性指導(dǎo)
建構(gòu)主義認(rèn)為,知識(shí)是發(fā)展的,是內(nèi)在建構(gòu)的,學(xué)習(xí)者在認(rèn)識(shí)、解釋、理解世界的過(guò)程中建構(gòu)自己的知識(shí)。從建構(gòu)主義出發(fā),學(xué)生不應(yīng)該成為作文學(xué)習(xí)的被動(dòng)接受者,而應(yīng)該是作文練習(xí)的主體和實(shí)踐者,教師只能引導(dǎo)、促進(jìn)和幫助學(xué)生對(duì)作文過(guò)程進(jìn)行自我建構(gòu)。新課程提倡以學(xué)生為中心,教師應(yīng)該是學(xué)生學(xué)習(xí)寫(xiě)作活動(dòng)的組織者、合作者和幫助者,學(xué)生才是寫(xiě)作活動(dòng)的實(shí)踐者。因此,教師在英語(yǔ)教學(xué)過(guò)程要關(guān)注學(xué)生的寫(xiě)作過(guò)程,進(jìn)行過(guò)程性指導(dǎo)。
三、高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)過(guò)程性指導(dǎo)模式
1965年,美國(guó)的羅曼(Rohman)提出了寫(xiě)作過(guò)程階段論,將寫(xiě)作過(guò)程劃分為了三個(gè)階段:寫(xiě)作前(prewriting)、寫(xiě)作(writing)和改寫(xiě)(rewriting)。根據(jù)羅曼的三段論,結(jié)合建構(gòu)主義理論,我們總結(jié)出基于建構(gòu)主義的高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)過(guò)程性指導(dǎo)模式,將學(xué)生英語(yǔ)作文過(guò)程分成五個(gè)部分:準(zhǔn)備階段、初稿階段、自評(píng)和互評(píng)階段、定稿和教師評(píng)價(jià)階段以及鑒賞階段,注重在作文教學(xué)中進(jìn)行過(guò)程性指導(dǎo)。
1. 準(zhǔn)備階段
寫(xiě)作之前的準(zhǔn)備階段必須弄清楚寫(xiě)作目的,這是寫(xiě)作的起點(diǎn)和終點(diǎn)。很多學(xué)生一拿到題目就匆匆動(dòng)筆,最后導(dǎo)致文不對(duì)題、內(nèi)容不完整或者條理不清等。在寫(xiě)作之前的準(zhǔn)備階段,教師要引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行討論,弄清寫(xiě)作目的,再進(jìn)行寫(xiě)作。這一階段,教師是討論的引起者、促進(jìn)者、啟發(fā)者,討論和思考的主體是學(xué)生。以2017年全國(guó)英語(yǔ)高考卷(I)為例。該作文題要求考生以李華的身份給正在學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的英國(guó)朋友Leslie寫(xiě)郵件,告知下次上課計(jì)劃,包括時(shí)間、地點(diǎn)、內(nèi)容(學(xué)習(xí)唐詩(shī))和課前準(zhǔn)備(簡(jiǎn)要了解唐朝歷史)。在寫(xiě)作前,教師應(yīng)當(dāng)引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)已知信息進(jìn)行思考和討論,弄清楚寫(xiě)作目的。這是一封告知信,告訴對(duì)方具體的事情以及時(shí)間地點(diǎn)等,這就是寫(xiě)作目的。確定寫(xiě)作目的之后,再引導(dǎo)學(xué)生確定整封信的人稱(chēng)、時(shí)態(tài)和基調(diào)。
2. 初稿階段
初稿階段,教師要引導(dǎo)學(xué)生對(duì)文章框架進(jìn)行合理分配,確定段落數(shù),確定段落的詳略以及銜接,然后確定具體每一段的主題句和支撐句的句式和關(guān)鍵詞,最后才讓學(xué)生動(dòng)筆撰寫(xiě)初稿。這一階段教師主要起到引起思考、點(diǎn)撥、及時(shí)幫助的作用,思考的主體仍然是學(xué)生。以2017年全國(guó)英語(yǔ)高考卷(I)為例。教師可以通過(guò)小組討論的形式,讓學(xué)生對(duì)整封信的框架進(jìn)行構(gòu)建,繼而形成一個(gè)清晰的文章架構(gòu)。這封信基本框架如下。第一段:介紹寫(xiě)作目的;第二段:告知上課時(shí)間、地點(diǎn)以及上課內(nèi)容和課前要求;第三段再次提醒上課事宜并以交際性或禮貌性話(huà)語(yǔ)結(jié)束信件。確定基本框架之后,教師還應(yīng)該引導(dǎo)學(xué)生對(duì)于信件主體部分進(jìn)行適當(dāng)?shù)耐卣?,同時(shí)進(jìn)行詞語(yǔ)和句式的選擇。如果在思考和討論過(guò)程中學(xué)生只是有了思想而對(duì)于英語(yǔ)詞匯和短語(yǔ)不熟悉,教師可以提供幫助,提供類(lèi)似于word bank 的資源供學(xué)生參考。之后,學(xué)生再動(dòng)筆進(jìn)行初稿的撰寫(xiě)。
3. 自評(píng)和互評(píng)階段
初稿之后的自評(píng)和互評(píng)是學(xué)生一個(gè)自我修改、相互修正過(guò)程。有學(xué)者研究表明,教師評(píng)改的有效性取決于學(xué)生是否對(duì)評(píng)改后的作文做出反應(yīng),而學(xué)生互評(píng)改寫(xiě)則是達(dá)到這一目標(biāo)的有效途徑。讓學(xué)生對(duì)作文做出反應(yīng)的最好方法就是進(jìn)行自評(píng)或者互評(píng),讓學(xué)生通過(guò)一定標(biāo)準(zhǔn)來(lái)評(píng)價(jià)自己的初稿然后進(jìn)行修改。如果說(shuō)上一階段側(cè)重的是學(xué)生對(duì)于文章框架構(gòu)建,這一階段就是對(duì)于語(yǔ)言的把控和語(yǔ)言的自我理解以及運(yùn)用。這一階段教師關(guān)鍵作用在于提供一定的標(biāo)準(zhǔn)(見(jiàn)表2)引導(dǎo)學(xué)生對(duì)自己形成的初稿進(jìn)行自我評(píng)價(jià)和修改,并在學(xué)生標(biāo)準(zhǔn)拿捏不準(zhǔn)之時(shí)給予及時(shí)幫助,自評(píng)和互評(píng)的主體仍然是學(xué)生。
4. 定稿和教師評(píng)價(jià)階段
定稿其實(shí)已經(jīng)是學(xué)生在反思初稿之后的重寫(xiě)。重寫(xiě)的主體是學(xué)生,教師要引導(dǎo)學(xué)生將自評(píng)和互評(píng)發(fā)現(xiàn)的問(wèn)題進(jìn)行反思和重構(gòu),也可在適當(dāng)時(shí)候提供幫助,但還是主要讓學(xué)生自主完成。這一階段的教師評(píng)價(jià)部分,即原來(lái)傳統(tǒng)結(jié)果法的教師評(píng)價(jià),就是教師對(duì)學(xué)生作品進(jìn)行批改、打分。但是,教師的批改方式對(duì)于作文的有效性是有影響的。有國(guó)外學(xué)者認(rèn)為,Minimal Marking(最低限度批改,如僅僅在錯(cuò)誤下劃線(xiàn),或用符號(hào)表明錯(cuò)誤性質(zhì)或僅將錯(cuò)誤總數(shù)告訴學(xué)生)比教師直接替學(xué)生校正錯(cuò)誤的效果好,更有助于學(xué)生語(yǔ)言能力和自我糾錯(cuò)能力的提高。在教師評(píng)改中進(jìn)行最低限度批改,只給學(xué)生提示性的修改符號(hào),能夠更好引導(dǎo)學(xué)生對(duì)文中出現(xiàn)的錯(cuò)誤進(jìn)行主動(dòng)思考和自主反思,體現(xiàn)學(xué)生學(xué)習(xí)的主體性和學(xué)習(xí)的自我建構(gòu)。
5. 鑒賞階段
鑒賞階段其實(shí)就是傳統(tǒng)作文教學(xué)模式的講評(píng)階段。這一階段可以從兩個(gè)方面來(lái)進(jìn)行,思想與文章框架,語(yǔ)言與文字表達(dá)。這一階段,教師應(yīng)該拋棄傳統(tǒng)的一言堂的狀態(tài),把自己解放出來(lái),而把鑒賞的任務(wù)交給學(xué)生,引導(dǎo)學(xué)生對(duì)于優(yōu)秀作文或者特殊作文進(jìn)行分析、學(xué)習(xí)、評(píng)價(jià)和鑒賞。學(xué)生除了可以對(duì)作文思想和文章框架進(jìn)行鑒賞,還可以學(xué)習(xí)更多的同類(lèi)語(yǔ)言和文字表達(dá),以備之后寫(xiě)作之需。鑒賞之后,教師可以引導(dǎo)學(xué)生對(duì)定稿的文章再進(jìn)行自我修改和重寫(xiě)。
四、結(jié)語(yǔ)
高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)要關(guān)注學(xué)生的寫(xiě)作結(jié)果和效果,但是要更加關(guān)注形成結(jié)果的寫(xiě)作過(guò)程。對(duì)于教師而言,就是要對(duì)學(xué)生的寫(xiě)作過(guò)程進(jìn)行過(guò)程性指導(dǎo),幫助學(xué)生進(jìn)行自我建構(gòu)。寫(xiě)作活動(dòng)過(guò)程中,要強(qiáng)調(diào)學(xué)生進(jìn)行觀察、收集數(shù)據(jù)、生成和驗(yàn)證假設(shè)、與他人的協(xié)同式工作等。過(guò)程性指導(dǎo)要貫穿于寫(xiě)作教學(xué)的全過(guò)程,即準(zhǔn)備、初稿、自評(píng)與互評(píng)、定稿、教師評(píng)價(jià)以及鑒賞等環(huán)節(jié)。(如上圖)強(qiáng)調(diào)過(guò)程性指導(dǎo),意味著高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)過(guò)程應(yīng)該以學(xué)生為主體。高中階段英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的過(guò)程性指導(dǎo)應(yīng)該從學(xué)生實(shí)際出發(fā),從學(xué)生的需要出發(fā),在學(xué)生寫(xiě)作的各個(gè)環(huán)節(jié)中給予支持、幫助和引導(dǎo),最終幫助學(xué)生構(gòu)建自身的英語(yǔ)寫(xiě)作,切實(shí)提高英語(yǔ)寫(xiě)作能力。
【本文系廣州市教育科學(xué)規(guī)劃2016年度能效專(zhuān)項(xiàng)課題《基于語(yǔ)塊理論的高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)策略研究》(1201574324)階段性成果?!?/p>
責(zé)任編輯 邱 麗