●遲子建小說新作《候鳥的勇敢》出版

“所有的翅膀都渴望飛翔——遲子建新書《候鳥的勇敢》朗讀首發(fā)會”日前由人民文學(xué)出版社與蓬蒿劇場共同策劃，以朗誦的方式發(fā)布遲子建的小說新作《候鳥的勇敢》。小說中，遲子建選擇金甕河候鳥保護(hù)站為故事的主要場所，主人翁周鐵牙和張黑臉在保護(hù)候鳥的過程中，呈現(xiàn)出人性善惡的方方面面。遲子建以干凈唯美的筆觸，直面現(xiàn)實世界的罅隙和日常的波瀾，書寫精神迷途之人的愛與悲痛、欲望與沉溺，以及思索和選擇。候鳥和留鳥仿佛社會階層的隱喻者，道盡蒼涼世事下美的光輝。遲子建認(rèn)為，“所有的作品都沒有完美的，就像沒有完美的人生一樣”。她與大家分享寫作《候鳥的勇敢》時的寫作狀態(tài)，是一種很自由、很過癮、不舍得結(jié)束的狀態(tài)。遲子建表示，她希望自己的寫作一直在美的享受中感受文學(xué)，就像供奉一座修行的小廟，永遠(yuǎn)真誠不炫耀。據(jù)悉，《候鳥的勇敢》全書近10萬字，是遲子建中篇小說中體量最大的一部。值得一提的是，遲子建親手為新書畫了羽毛插畫，用在了扉頁和內(nèi)文頁角，以表示她對作品的理解。

●徐訏《風(fēng)蕭蕭》由王安憶改編為話劇上演

徐訏一生，著述豐富，當(dāng)時媒體評價他“徐訏先生是文壇鬼才，也是全才，小說、新詩、散文、戲劇樣樣都來，也樣樣都精”。林語堂曾指出，徐訏與常被認(rèn)為是“中國的高爾基”的魯迅同為二十世紀(jì)中國的杰出作家。雖然林語堂對中國新詩一般都無好評，但卻贊譽“徐訏是一個例外，他的詩句鏗鏘成章，非常自然”，且認(rèn)為“在短篇小說家中，魯迅、沈從文、馮文炳(廢名)和徐訏是最好的”。1943年，徐訏的代表作《風(fēng)蕭蕭》連載發(fā)表。小說講述青年哲學(xué)研究者“我”激于民族大義加入抗日工作，到百樂門紅舞女白蘋寓所竊取日本海軍部秘密文件，第一次成功，第二次卻被白蘋發(fā)現(xiàn)，她將“我”擊傷……“風(fēng)蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復(fù)還”，徐訏是浪漫的，《風(fēng)蕭蕭》與其說是荊柯刺秦，倒不如說是徐訏本身浪漫思緒的寄托。浪漫的故事筆觸和抗日救亡的殘酷現(xiàn)實結(jié)合，令這本發(fā)表于1943年的小說當(dāng)年便位列暢銷書首位，“重慶江輪上，幾乎人手一紙”，再現(xiàn)“洛陽紙貴”。此后的兩年間，《風(fēng)蕭蕭》連出五版，成為一代人的愛國啟蒙書籍。75年后的今天，《風(fēng)蕭蕭》由作家王安憶改編為話劇，由青年導(dǎo)演徐紫東執(zhí)導(dǎo)，在滬上演。

●阿乙推出長篇新作《早上九點叫醒我》

譯林出版社日前推出阿乙作品《早上九點叫醒我》，阿乙的長篇小說《早上九點叫醒我》以鄉(xiāng)村為敘事背景，故事從一場葬禮寫起，通過他者的敘述再現(xiàn)了村霸宏陽的一生。阿乙表示，這么細(xì)致地描寫這場葬禮，是為了描繪出一個巨大的背景和舞臺，讓20世紀(jì)末和21世紀(jì)初的中國南方農(nóng)民在這個舞臺上呈現(xiàn)出他們的精神面貌、他們的想法。阿乙不主張按照原生態(tài)去寫人物，認(rèn)為小說中的人物及其語言應(yīng)該體現(xiàn)出作者精神化的改造和提煉，體現(xiàn)作家的技術(shù)意識。談到小說中的經(jīng)驗表達(dá)，阿乙把作家獲取生活經(jīng)驗比喻成在礦脈里深掘，他近兩年像在遠(yuǎn)征一樣尋找新的礦脈，而城市生活就是這新的礦脈。但城市與鄉(xiāng)村并不是截然對立，只有重新回到鄉(xiāng)村，才能更好地理解城市。

●《我的七爸周恩來》英文版?zhèn)惗厥装l(fā)

近日，鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)旗下譯林出版社與英國查思出版有限公司在2018年倫敦書展上舉行了《我的七爸周恩來》英文版首發(fā)儀式，該書作者周爾鎏之女周蓉等出席活動?！段业钠甙种芏鱽怼肥且徊空鎸嵎从钞?dāng)代中國領(lǐng)導(dǎo)人工作和生活的人物傳記。作者周爾鎏是周恩來總理的堂侄，曾任中國駐英國使館文化參贊、北京大學(xué)副校長等職務(wù)?！段业钠甙种芏鱽怼肥侵軤桍谈鶕?jù)其珍藏的有關(guān)周氏家族的大量文獻(xiàn)資料，結(jié)合在周恩來身邊生活中記錄和整理的第一手材料，包括周恩來、鄧穎超夫婦的親筆信件等，經(jīng)十年磨礪撰寫而成，是揭示周恩來崇高人格魅力和豐富內(nèi)心世界的珍貴資料，具有重要的研究價值和現(xiàn)實意義?！段业钠甙种芏鱽怼酚⑽陌娴耐瞥?，是中國出版國際化的一個新成果，將有助于促進(jìn)中英兩國之間更深層次的國際版權(quán)交流與合作。為進(jìn)一步推動《我的七爸周恩來》英文版的宣傳推廣，英國查思出版社還舉行了一系列相關(guān)活動，包括為期10天的“偉人精神，繼往開來——紀(jì)念周恩來同志誕辰120周年圖片展”，利用書中的珍貴資料，采取圖文并茂的方式，向英國觀眾生動展示周恩來的崇高魅力，進(jìn)一步擴(kuò)大該書的國際影響力。