澳大利亞廣播公司11月23日文章，原題：忘記地緣政治吧，水荒才是中國崛起面臨的最大威脅中國北方多數(shù)地區(qū)面臨嚴重的水源短缺問題。相關(guān)統(tǒng)計數(shù)字觸目驚心：過去25年，中國有2.8萬條河流和水道消失不見。

很多河流流量大幅減緩或徹底干涸。中國標志性的黃河如今的流量相較于上世紀40年代下降不少，而且河水經(jīng)常無法到達海洋。

曾經(jīng)流域?qū)拸V的北京“母親河”永定河自30多年前開始漸漸干涸。鼎盛時期的永定河水深至少10米，且沿岸地區(qū)容易遭遇洪水泛濫。上一次大洪水發(fā)生在1958年。后來修建了一座大壩，然而至今從未派上用場。

環(huán)保工作者張均衡（音）對這條長達700公里的河流進行實地走訪，記錄了其消亡的過程?！拔覍ふ疫^原因，不受控制的發(fā)展是其中之一。同時，來自高原與山脈的水源也越來越少?！?/p>

去年冬天，北京經(jīng)歷了其最長的無降水時期，總共112天。張均衡警告稱，北京未來有可能變成一片沙漠。

今年63歲的王淑賢（音）正在采收花生，她是至今為數(shù)不多的仍在河岸邊種莊稼的農(nóng)民。“我剛開始種地時，河水幾乎與河岸齊平，那時候甚至?xí)l(fā)生孩子溺水事件?！蓖跏缳t說，“現(xiàn)在，我們必須要挖地下水?！?/p>

北京周邊地區(qū)的地下水位平均每年下降1米至3米。王淑賢說，這個季度，他們已經(jīng)挖到地下70米。站在她身邊的張均衡說：“如果地下水都沒有了，人要怎么生存？”

污染加重了缺水問題。官方調(diào)查顯示，不受控制的工業(yè)化、過度使用農(nóng)藥與化肥導(dǎo)致中國70%的地下水不適合人類使用。社會活動人士表示，當(dāng)務(wù)之急是要讓民眾了解缺水的嚴重性。

中國政府表示，南水北調(diào)工程能夠減緩這一危機。從規(guī)劃研究到實施，該工程已經(jīng)歷時60年，耗資1000億美元，是世界規(guī)模最大的調(diào)水工程之一。

來自環(huán)保組織“綠色地球”的汪永晨（音）認為，調(diào)水工程只能解決短期問題?！氨本┑那闆r并不是那么特殊。我們?yōu)槭裁匆D(zhuǎn)移其他地區(qū)也正在縮減的水源？我們應(yīng)該學(xué)會保護水資源，我們只有一個地球?！薄?/p>

（作者馬修·卡尼，喬恒譯）