張達(dá)明

1947年7月，著名作家趙樹(shù)理（1906-1970）應(yīng)邀參加晉冀魯豫邊區(qū)召開(kāi)的文聯(lián)會(huì)議。會(huì)上，邊區(qū)政府將唯一的文教作品特等獎(jiǎng)授予趙樹(shù)理的小說(shuō)《小二黑結(jié)婚》，趙樹(shù)理也因此成了解放區(qū)最有代表性的作家之一。當(dāng)時(shí)，美國(guó)記者杰克·貝爾登對(duì)趙樹(shù)理進(jìn)行了采訪(fǎng)，贊揚(yáng)道：“在共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的邊區(qū)，除了毛澤東、朱德外，大概就數(shù)您是最出名的了。”

趙樹(shù)理微笑著直搖頭，說(shuō)：“您太拔高我了，這樣影響不好。我并不是什么大作家，不過(guò)是為老百姓說(shuō)了幾句真話(huà)。充其量也就是個(gè)擺地?cái)偟模趺茨芨鷥晌蝗嗣耦I(lǐng)袖相提并論呢？”

貝爾登接著說(shuō)：“您的作品印過(guò)很多版，發(fā)行量很大，稿費(fèi)收入一定很可觀(guān)，如果在美國(guó)。您會(huì)成為富翁的?！?/p>

趙樹(shù)理說(shuō)：“我的書(shū)究竟出過(guò)多少版，我也不知道，至于版稅稿費(fèi)，我沒(méi)有得過(guò)，也不去討要，我是不談稿費(fèi)的。”

貝爾登不解：“難道您不需要錢(qián)嗎？”

趙樹(shù)理回答道：“我是需要錢(qián)，但夠用就行了。當(dāng)初，《李家莊的變遷》寫(xiě)完后，幾家大牌出版社都來(lái)?yè)尭澹急晃彝裱跃芙^了，最終把稿子交給了小小的華北新華書(shū)店出版。”

貝爾登追問(wèn)道：“既然這個(gè)出版社名氣小，規(guī)格低，稿費(fèi)也少，您為什么偏偏要把稿子送給他們呢？”

趙樹(shù)理說(shuō)：“我不管這些。我只知道這個(gè)小出版社是專(zhuān)門(mén)面向廣大群眾的。沖這一點(diǎn)，我就決意要把自己最滿(mǎn)意的作品送給它。至于稿酬高低，那就更無(wú)所謂了，我倒是希望付給我的稿酬越低越好。因?yàn)楦宄甑土?，?shū)的成本就低了。成本低了，書(shū)的定價(jià)也就相應(yīng)地會(huì)更便宜些。這樣一來(lái)，不就減輕了群眾購(gòu)書(shū)的經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)嗎？”

貝爾登在采訪(fǎng)文章《中國(guó)震撼世界》中感慨道：“趙樹(shù)理是從最底層鉆出來(lái)的作家，他熱情、慷慨、豪放，像一團(tuán)火，從不計(jì)較名利，總是希望以最低的稿酬惠及廣大讀者。他是一個(gè)嚴(yán)格要求自己、個(gè)l生鮮明的人，一個(gè)不隨波逐流、看風(fēng)使舵、粉飾太平的人，一個(gè)有著傳統(tǒng)士大夫情結(jié)的真人?！?/p>

（責(zé)任編輯：楚文）

（郵箱：zhouwenji0303@163.com）