陳樹
1971年1月,12歲的芭芭拉·歐海利踏入阿斯頓之家,這個(gè)醫(yī)院由英國國家醫(yī)療服務(wù)體系(NHS)資助開設(shè),專門收容、治療芭芭拉這樣的“問題兒童”。醫(yī)院的主管則是在當(dāng)?shù)氐赂咄氐尼t(yī)生肯尼斯·米爾納——彼時(shí),他還在英國內(nèi)政部兼職。
很快,芭芭拉接受了米爾納醫(yī)生的首次治療。她在護(hù)士的指引下,喝下一種濃稠的棕色糖漿,這讓她接下來一直昏昏欲睡。僅存的意識(shí)讓她記得,護(hù)士隨后為她洗澡、稱重,用繃帶把她的雙手綁住,帶入一個(gè)房間。她就躺在地板上的橡皮床墊上,等著米爾納醫(yī)生的到來。
“我保證不咬指甲了,你不需要這樣做?!卑虐爬?qǐng)求護(hù)士松開她雙手的繃帶,但護(hù)士沒有理會(huì)她,又給她打了一針。
米爾納醫(yī)生來了。芭芭拉感覺到,一個(gè)像是由金屬線制成的堅(jiān)硬面具蓋在了自己臉上,不斷有難聞的液體從中滴落。她身上由醫(yī)院發(fā)放的長袍被拉至腰間,而她下身什么也沒穿。在昏過去之前,她還記得相機(jī)刺眼的閃光燈,以及米爾納醫(yī)生古怪的問題:“你兄弟幾歲?你喜歡他嗎?”
再次醒來時(shí),她已經(jīng)回到了宿舍,“身體好像被人踢了個(gè)遍那樣疼”,兩腿間有灼燒感,且濕乎乎的——那是不斷流出的血。
這樣的治療變成了她的日常,持續(xù)了八個(gè)月。
多年來,類似的記憶一直困擾著芭芭拉。每當(dāng)想起這些,她頭疼的毛病就會(huì)發(fā)作?!拔乙詾槊谞柤{醫(yī)生會(huì)救我。但相反,他成了我的獄卒?!?/p>
阿斯頓之家,共住著一百名和她一樣的“問題兒童”,都是被自己的父母或是收養(yǎng)機(jī)構(gòu)送到這里。女孩占多數(shù)。在這里,孩子們相互抱有敵意,常常打架。但是也有團(tuán)結(jié)——所有女孩都討厭米爾納醫(yī)生的“治療”,她們會(huì)相互“支招”以躲過一劫。芭芭拉記得,有年長一些的女孩告訴她,假裝來例假能暫時(shí)免受“治療”。
于是,她放上一條用過的衛(wèi)生巾,試圖騙過護(hù)士,但這樣的“把戲”卻被一眼戳穿,因?yàn)樗€未開始發(fā)育。
護(hù)士們則不斷告訴這些孩子,他們所經(jīng)歷的事情完全正常,是為了他們好。如果拒絕“治療”,就是“壞孩子”。為了安撫他們,護(hù)士會(huì)為接受治療的孩子做橘子醬三明治。
芭芭拉并不知道自己遭遇了性侵和虐待,但直覺告訴她要逃出這個(gè)地方。她趁著回家看望父親時(shí),把自己的遭遇告訴了父親當(dāng)時(shí)的女友。她相信了芭芭拉,要求男友把芭芭拉從阿斯頓之家接出來。
但芭芭拉的生活似乎沒有好轉(zhuǎn)。“這八個(gè)月留給我的,是數(shù)不清的往事閃回、頭痛、恐慌和噩夢(mèng)?!彼龑懙溃拔覀兪且粋€(gè)怪物手中的人類玩具。”她嘗試和父親講起這段經(jīng)歷,卻被認(rèn)為是在胡編亂造:“你是個(gè)騙子?!卑阉?dāng)成“瘋子”的不只是她的父親。聽完她對(duì)阿斯頓之家的敘述后,芭芭拉的家庭醫(yī)生只是給她開了一些抗抑郁的藥,讓她“別多想”:“沒有記錄顯示你曾去過那家醫(yī)院?!?/p>
他人的否定讓她也開始質(zhì)疑自己:難道一切只是幻想?
芭芭拉轉(zhuǎn)到了一所普通的寄宿學(xué)校,畢業(yè)、工作、結(jié)婚生子,和大多數(shù)正常人一樣。但生活終究是不同了。
上世紀(jì)90年代中期,芭芭拉不幸罹患宮頸癌,康復(fù)后,她又遭遇了婚變。在她看來,這些變故都離不開在阿斯頓之家似真似假的就醫(yī)經(jīng)歷。于是,她決定“正視過去”,展開對(duì)這所醫(yī)院的調(diào)查。
這不是一件易事。1993年,阿斯頓之家關(guān)閉,而她記憶中的“主犯”米爾納醫(yī)生,則在十幾年前已經(jīng)過世。她嘗試聯(lián)系當(dāng)?shù)氐腘HS,想要獲取醫(yī)院當(dāng)時(shí)的醫(yī)療記錄,卻總是得到敷衍的回答——要么因?yàn)楹樗?,要么因?yàn)榇蠡穑@些記錄早已不存在了。
而與此同時(shí),關(guān)于米爾納醫(yī)生的負(fù)面評(píng)價(jià)在當(dāng)?shù)亓鱾鏖_來:警方確認(rèn)他的用藥和電擊休克療法曾導(dǎo)致一名兒童死亡,這也正是他不久后退休、去世的真實(shí)原因。
事實(shí)上,根據(jù)英國國家檔案館的資料顯示,米爾納確實(shí)是一位“劣跡斑斑”的醫(yī)生。他一直給兒童患者服用阿米妥鈉,一種俗名為“吐真劑”的藥物。它能壓制腦神經(jīng)應(yīng)激反應(yīng),讓人快速鎮(zhèn)靜下來,長期使用會(huì)造成腦損傷。
早在1964年,英國內(nèi)政事務(wù)委員會(huì)曾質(zhì)疑米爾納和由他管理的阿斯頓之家,要求區(qū)委員會(huì)考慮重新任命一名兒童精神醫(yī)生,但卻沒有后文。米爾納繼續(xù)為寄宿學(xué)校的兒童提供精神病確診報(bào)告,在自己家中和阿斯頓之家接待患者,直到去世。
2011年,一位女士匿名向薩??丝ぞ炀謭?bào)案,稱自己在阿斯頓之家曾被性侵。該案被移交至德比郡警察局,后者在短暫調(diào)查后給出答復(fù):證據(jù)不足,指控不成立。此后,不斷有阿斯頓之家的前患者來到德比郡警察局報(bào)案,然而,這些指控都有著一樣的結(jié)局——不了了之。
2015年6月,出現(xiàn)轉(zhuǎn)機(jī)。芭芭拉偶然在一個(gè)網(wǎng)站關(guān)于阿斯頓之家的評(píng)論區(qū)中,看到有人發(fā)布了在此曾受到“性侵、虐待和不當(dāng)治療”的回復(fù)。她也在評(píng)論區(qū)發(fā)了一條消息,講述了困擾自己多年、卻無人相信的那場(chǎng)噩夢(mèng)。隨后,一位女士在Facebook上聯(lián)系她,向她講述了自己在阿斯頓之家同樣的遭遇,并和另一名受害者也有聯(lián)系。
隨后,芭芭拉在Facebook上建立了一個(gè)名為“阿斯頓之家幸存者”的封閉聊天群,加入的人不斷增多,目前有近五十人。
故事是重合的:他們有的因?yàn)榫芙^服用藥劑,被護(hù)士把頭反復(fù)摁入水中;有人告訴護(hù)士自己下體疼痛后,被扇了一巴掌,說這是因?yàn)椤澳虻栏腥尽保挥心惺空f服用藥物后醒來,發(fā)現(xiàn)自己滿身傷痕……他們身邊的成年人,父母、老師、社工、護(hù)士、醫(yī)生,都成為了米爾納的“幫兇”。
多方努力下,芭芭拉又取得一個(gè)重大突破:獲取了自己醫(yī)療檔案的復(fù)印件。盡管這份從縮微膠卷里取出的文件字跡模糊,但足以證明她曾是阿斯頓之家的病人,且被迫服用了大量吐真劑。檔案顯示,她先后被注射總量超過120克的吐真劑,而成年人的最大劑量標(biāo)準(zhǔn)是每次1克。
阿斯頓之家受害者們?cè)谏缃幻襟w上的發(fā)聲和活動(dòng)引起了《德比電訊報(bào)》的注意,后者展開了獨(dú)立調(diào)查,采訪了六十余名受害者,寫成一篇長報(bào)道。時(shí)任首相卡梅倫得知此事后,向德比郡施壓,要求重新調(diào)查該案件。
2016年2月,德比郡警察局的公共保護(hù)主要調(diào)查小組開啟新調(diào)查。兩年半后,德比郡警方在今年7月25日正式公布最終報(bào)告:來自143名受害者的證詞真實(shí)、有效,阿斯頓之家醫(yī)院的米爾納醫(yī)生77項(xiàng)罪名成立,包括33項(xiàng)身體虐待罪和40項(xiàng)性侵罪。
事實(shí)上,曾經(jīng)的施害者——阿斯頓之家的其他工作人員,多數(shù)和米爾納一樣已經(jīng)過世,或是身份無法追蹤。不過,對(duì)于芭芭拉和她的“戰(zhàn)友”而言,他們“已追尋到真相,這是人生中的重大一步”?,F(xiàn)在,有四十余名受害者選擇對(duì)英國衛(wèi)生部提起訴訟,要求賠償。
曾有名受害者向德比郡警察局寄了一張明信片。上面寫著,“我們不再覺得自己是受害者,而是勇士?!?/p>