日本《日經亞洲評論》11月4日文章，原題：中國升級核反應堆以擺脫對煤炭依賴　中國國有電力企業(yè)正在引進更安全、更高效的核反應堆，因為中國政府希望到2020年將其核電能力提升50%，以減少對傳統(tǒng)煤炭資源的過度依賴。到今年年底，至少有3座新型反應堆將在中國運行。

中國核工業(yè)集團今年9月對其位于浙江三門核電站的反應堆進行商業(yè)化發(fā)電，成為世界上第一家運行美國西屋電氣設計的AP1000核電堆型的公司。國家電投位于山東海陽核電站的西屋AP1000反應堆今年10月宣布準備投入商業(yè)運行。中廣核集團位于廣東臺山核電站的歐洲壓水式反應堆今年6月成功啟動，試運行正在進行中。如果按計劃推進，該電廠將在年底前開始商業(yè)運行。

根據(jù)中國國家能源局的數(shù)據(jù)，截至今年8月底，中國有40多座核反應堆正在運行，總發(fā)電量為3.8萬兆瓦。盡管該數(shù)字是5年前的近3倍，但在2017年，核電占中國總發(fā)電量不到4%，而火力發(fā)電則占70%以上。中國的目標是到2020年前后將中國核能發(fā)電量提高到5.8萬兆瓦，到2030年達到15萬兆瓦，這將使中國超越美國成為世界上最大的核能發(fā)電國。如果中國實現(xiàn)這一目標，核電將增至中國發(fā)電總量的8%。

北京熱衷于發(fā)展自己的核反應堆技術。由于擔心技術泄露和可能的軍事應用，即使看到核電應用的巨大商業(yè)前景，德美兩國政府依然對和中國過于密切的合作持謹慎態(tài)度。美國能源部今年10月宣布了對向中國出口民用核技術進行限制的新措施；德國政府在今年8月阻止了一家山東金屬加工公司收購德國精密設備制造商的申請。

目前中國正計劃將“華龍一號”核電技術落地福建福清和廣西防城港。不僅國內核電發(fā)展如火如荼，中國還在英國和巴基斯坦等國推廣其國產反應堆的出口?！?/p>

（作者ShunsukeTabeta，胡青松譯）