莊園園
摘要:《追風(fēng)箏的人》是美籍阿富汗作家卡勒德.胡塞尼的處女作,一經(jīng)問世便引起了全世界的關(guān)注,全球發(fā)行量超過五千萬冊,因其超乎想象的社會反響,作家于2006年獲得聯(lián)合國人道主義獎。作為一名美籍阿富汗作家,胡塞尼的所有作品都是以戰(zhàn)爭中的阿富汗為大背景,講述了個人命運在風(fēng)雨飄零中的凄慘與不屈。與作者其他兩部作品《群山回唱》《燦爛千陽》不同的是,《追風(fēng)箏的人》是一部個人成長小說,作品以第一人稱內(nèi)聚焦敘述為主,中間夾雜了主人公人生的引領(lǐng)者拉辛汗對哈桑一家的個人敘述,時間跨度26年。這部作品之所以引起世界文壇的強(qiáng)烈關(guān)注,與作者細(xì)膩的筆觸和對人性的深入挖掘是分不開的。以下本文將對這篇作品的人性和成長主題展開剖析。
關(guān)鍵詞:追風(fēng)箏的人;阿米爾;哈桑;拉辛汗;父親
中圖分類號:G633.3 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:B文章編號:1672-1578(2018)30-0065-02
引言
這部作品大部分發(fā)生在20世界70年代,也就是蘇聯(lián)戰(zhàn)爭之前,這段時期對大多數(shù)讀者而言,是一個空白期,因為鮮有作品提及這一時期阿富汗人民的生活。這個時期是一個“妖魔化”時期,但是作家確將它“人性化”。
1.《追風(fēng)箏的人》作家簡介和作品內(nèi)容
和作品主人公經(jīng)歷相同的是作家卡勒德.胡塞尼也出生在阿富汗一個富裕的家庭,因為戰(zhàn)亂。那時胡塞尼的父親是一名外交官,母親是一名教師。作家畢業(yè)于加州大學(xué)圣地亞哥醫(yī)學(xué)系,畢業(yè)后取得醫(yī)生從業(yè)資格,成為一名醫(yī)生。
《追風(fēng)箏的人》以富家少爺阿米爾為主人公,講述了12歲的阿米爾與仆人哈桑從小一起長大,情同手足。阿米爾的母親因為難產(chǎn)去世,所以阿米爾和父親之間一直存在很深的隔閡,但是父親的合作伙伴拉辛汗卻一直相信這個小男孩內(nèi)心善良。一次風(fēng)箏比賽過后,阿米爾因為目睹哈桑被人侮辱,自己在場卻選擇沉默,無法解開心結(jié),用計支走了哈桑一家。后因為戰(zhàn)亂,阿米爾與父親輾轉(zhuǎn)到了美國度日。20多年后,故人拉辛汗的電話改變了阿米爾的人生軌跡,為了尋找哈桑的兒子也就是阿米爾的親侄子,阿米爾在闊別故土26年后踏上了尋親之路,從此也開啟了他的心靈救贖之路。
2.《追風(fēng)箏的人》主要人格剖析
2.1 阿米爾少年時期“悲劇”性格。
作為有一個強(qiáng)大父親保護(hù)的孩子,阿米爾在12歲之前,內(nèi)心是平靜的。在母愛缺失的情況下,他是一個渴望被父親關(guān)注的小男孩。他做很多事情都是以取悅父親為目的,他甚至羨慕和嫉妒父親對哈桑的關(guān)注和愛護(hù)。但是阿米爾和父親不同的是,他有內(nèi)心怯懦的一面。這也正是父親最討厭的性格?!斑@孩子身上缺了某些東西”(p22)正因為內(nèi)心或者性格的怯懦,阿米爾遇到鄰居的孩子欺負(fù),從不反擊,而是等著哈桑為自己而戰(zhàn)。平日里這位富家小少爺最喜歡做的事情就是埋在書海里看書或者寫自己的東西。而這些對于天性勇敢果決的父親而言都毫無男兒氣概。也正是為了贏得父親關(guān)注和贊許的目光,阿米爾決定在那年的風(fēng)箏節(jié)上拔得頭籌,在父親面前展現(xiàn)他的好勝心。一切都按照預(yù)計的發(fā)展,除了最后阿塞夫的再次出現(xiàn)。阿塞夫的欺辱是哈桑悲劇人生的開始,也是阿米爾內(nèi)心煎熬的開始。從此這個小少爺失去了內(nèi)心的平靜,無法自我救贖。因為性格里的膽怯,阿米爾拒絕在阿塞夫面前承認(rèn)阿桑的關(guān)系早已超越了主仆,情同手足。因為性格里的膽怯,阿米爾在目睹哈桑在欺辱后沒有出手救助甚至沒有喊叫。正是這一天的沉默,讓阿米爾把自己正是定義為“卑劣”。
2.2 阿米爾中年時期的人生救贖。
2001年,拉辛汗的電話越過大洋,從巴基斯坦到了此時已在美國安居樂業(yè)的阿米爾手中。與拉辛汗的見面改變了阿米爾這三十幾年所有的認(rèn)知。他熟悉的父親,他熟悉的哈桑。原來他一直活在一個巨大的謊言下,哈桑是自己的親弟弟。正是因為世俗的限制,他們不能相認(rèn),一個是主人,一個是仆人。哈桑和妻子已被塔利班殘忍地殺害,而哈桑的兒子卻在喀布爾的孤兒院過著生死未卜的生活。少年的阿米爾面對哈桑被欺弱選擇沉默,進(jìn)入中年后的阿米爾面對哈桑的兒子索拉博是否還能按下心中的波瀾,狠心離開?“一切彷佛進(jìn)入了輪回。那里有再次成為好人的路。一條終結(jié)輪回的路?!保╬219)正是因為內(nèi)心自我救贖的重建,阿米爾最終決定拋卻自己在美國安定的生活,踏上去喀布爾這條險象環(huán)生的救贖之路。面對已成為塔利班成員的殘忍的阿塞夫沒有退卻,成功地帶回了哈桑的兒子,完成了自我救贖。
2.3 為你千千萬萬遍的哈桑。
哈桑是《追風(fēng)箏的人》的一個悲劇人物。造成哈桑人生悲劇的原因是社會原因,是戰(zhàn)爭原因,而非個人因素。因為社會習(xí)俗的限制,他的生身父親不能與之相認(rèn),只能把他看成仆人,養(yǎng)在身邊。因為戰(zhàn)爭的原因,他抗議塔利班占領(lǐng)阿米爾的大房子,卻被兇狠殘暴的士兵當(dāng)街打死。但是哈桑本人的性格卻是作者在書中極力推崇和贊揚的。他樸實、為人真誠,面對阿米爾的背叛和謊言,他大度地原諒,只記得阿米爾對自己的好和他們真摯的友誼;他果敢堅強(qiáng),面對殘暴的阿塞夫,他勇敢地選擇反抗;面對年紀(jì)漸大,需要幫助和陪伴的故人拉辛汗,他毅然放棄自己自己在鄉(xiāng)村安逸的生活,和即將分娩的妻子舉家搬回給他曾經(jīng)帶來傷害的大房子;他也是一個合格的父親,在戰(zhàn)亂的環(huán)境中把自己的兒子培養(yǎng)成一個樂觀開朗的小男孩?!盀槟悖f萬遍。”哈桑曾這樣許諾,也是這樣踐行承諾。這是一個有擔(dān)當(dāng)?shù)幕锇?,也是阿米爾的一面鏡子,他的果敢善良反射出阿米爾的怯懦。
2.4 阿米爾的人生引路人拉辛汗。
拉辛汗是書中的靈魂人物,雖然作家胡塞尼沒有用過多的筆墨對這個人物進(jìn)行描寫,但是正是這個人物在阿米爾的成長過程中起到了靈魂導(dǎo)師的作用。拉辛汗是阿米爾父親忠實的合作伙伴,也是父親一生的摯友。父親所有的事情都可以向這個摯友傾吐,他也知道阿米爾父親用一生隱藏的秘密。正是這個人,幼年溫暖了阿米爾孤獨的內(nèi)心。阿米爾幼年一直想贏得父親的關(guān)愛,但是這個孤獨又有些膽小的男孩,完全不是父親喜歡的性格。阿米爾用心創(chuàng)作的作品,父親不屑一顧,但是拉辛汗卻用欣賞的眼光鼓勵阿米爾繼續(xù)創(chuàng)作。“我的大門永遠(yuǎn)為你開著,親愛的阿米爾。我愿意傾聽你訴說的任何故事”(P32)正是這樣一位成熟睿智,亦師亦友的人在渴望父愛的幼年阿米爾心中注入了愛的種子。正是這樣一個人始終堅信阿米爾善良的一面,他只是不“暴戾”(P22)。風(fēng)箏事件過后,面對到來的戰(zhàn)爭,拉辛汗選擇留守家園,多年后,他找到了哈桑,并知曉了當(dāng)年哈桑離去的原因,是他把阿米爾從自責(zé)的深淵解救出來。這位已經(jīng)垂垂老矣的智者明白這次喀布爾之旅是唯一能夠救贖阿米爾的機(jī)會,這無關(guān)金錢,無關(guān)危險,因為只有阿米爾自己前去,才能實現(xiàn)成年后的再一次蛻變,這是一次救贖之旅,一次男人的成長之旅。在阿米爾成長過程中有這樣一位智者陪伴是何其有幸。
2.5 內(nèi)心矛盾的父親。
和阿米爾一樣,阿米爾的父親也是一位內(nèi)心充滿矛盾的人物。他自己出生在阿富汗一個貴族家庭,父親是萬眾敬仰的法官。但是六歲那年,這位法官被一個賊意外奪去了生命。幼年喪父,使得阿米爾的父親養(yǎng)成了勇敢果斷的性格。成年后,他是遠(yuǎn)近聞名的“颶風(fēng)”先生(p12),敢于與熊搏擊,是“讓魔鬼跪地求饒”的人??上攵?,這樣一個人從內(nèi)心是多么瞧不上自己埋在書堆里寫詩創(chuàng)作、性格又怯懦的兒子。況且正是這個兒子的出生奪去了自己心愛的妻子的生命。但是這個兒子恰恰又是自己被世俗認(rèn)可的唯一兒子。這位父親一生以自己為傲,有極強(qiáng)的自尊心,正是這份自尊,使得他們到了美國,拒絕接受美國政府的救濟(jì)。他只愿意靠自己的雙手養(yǎng)活自己和兒子,哪怕是做最辛苦的工作;也是這份自尊讓他寧愿有尊嚴(yán)的在家中死去,也不愿意躺在醫(yī)院里。但正是這個內(nèi)心極富自尊的人,卻犯了當(dāng)年阿富汗最為人不恥的錯誤,他霸占了自己仆人的妻子,生育了哈桑。面對這個和自己性格十分相像的兒子,他只能放在身邊當(dāng)作仆人照顧。除了給予適當(dāng)?shù)难a(bǔ)給,自己什么也做不了也給不了。原本自己打算撫養(yǎng)哈桑長大,但是后來事件的發(fā)生,自己只能尊重了兒子阿米爾的想法,看著哈桑和他的父親阿里離開。后來戰(zhàn)爭爆發(fā),自己只能帶著阿米爾離開。到了美國,心里卻始終牽掛著萬里之外的哈桑,盼望著如果哈桑也能在一起,享受這份安逸和寧靜。斯人已逝,雖然這輩子有很多遺憾,但是這位老人是一位對社會做出過突出貢獻(xiàn)的人,他有自己的信仰和一生遵循的原則,就是世界上最大的問題根源就是偷竊。雖然這個原則可能有些簡單粗暴,但是這位老人看著自己孩子最后的成長應(yīng)該可以放心了。
結(jié)語
《追風(fēng)箏的人》是一部不可多得的成長小說。小說以戰(zhàn)爭時期的阿富汗為大背景,把主人公阿米爾跨越26年的成長花卷一一展開,雖然戰(zhàn)爭后的阿富汗人民生活十分凄慘,但是這個多災(zāi)多難的民族從未服輸。阿米爾經(jīng)過一段心靈的救贖之旅終于完成了自己的朝圣,洗刷了自己的“罪惡”。這部作品充滿了人性的色彩。正如胡塞尼在接受聯(lián)合國頒獎時所說的,自己的寫作理想也許最能概括他的作品,“在每個布滿灰塵的面孔背后都有一個靈魂”,而他立志“拂去浮在每個阿富汗普通民眾面孔的塵灰,將背后靈魂的悸動展現(xiàn)給世人”。
參考文獻(xiàn):
[1] 卡勒德·胡塞尼追風(fēng)箏的人[M].李繼宏譯上海:上海人民出版社2006.
[2] 韋柳鈺.尋找心靈的救贖——論《追風(fēng)箏的人》中阿米爾成長與救贖之路[J].柳州師專學(xué)報,2010(04).
[3] 陳棠.《追風(fēng)箏的人》中哈桑人物解讀[J].文學(xué)教育(中),2011(03).
[4] 熱拉爾·熱奈特.敘事話語新敘事話語[M].王文融,譯.北京:中國社會科學(xué)出版社,1990.