文/本刊編譯（原文來(lái)自Evonik）

滑冰公園、登山館、滑雪場(chǎng)和游泳池，這些體育設(shè)施通過(guò)采用Osram的子公司Siteco制成的高性能LED 泛光燈而獲得了有效照明，這些LED泛光燈由PLEXIGLAS?光學(xué)元件制成。

不僅是在比賽或夜晚運(yùn)動(dòng)之中，只要在滑冰、攀登、滑雪或游泳的任何時(shí)候，運(yùn)動(dòng)員們都需要良好的照明條件，因?yàn)樵诠饩€不足的情況下，即使小小的顛簸，也會(huì)帶來(lái)危險(xiǎn)或引起比賽失手。Siteco公司的體育與區(qū)域照明負(fù)責(zé)人Frank Wieland Roedel介紹說(shuō)，體育設(shè)施應(yīng)該燈火通明而無(wú)硬投射陰影區(qū)，光不閃爍也不刺眼。與所有大面積的照明一樣，體育場(chǎng)館中照明技術(shù)的能效發(fā)揮著重要的作用。

在大的面積區(qū)域?qū)崿F(xiàn)均勻而節(jié)能的照明是一項(xiàng)復(fù)雜的任務(wù)，需要根據(jù)情況而采取不同的解決方案。泛光燈可以被分布在整個(gè)區(qū)域上，或者被安排在被照明區(qū)域的周?chē)??！氨热?，將泛光燈分布在整個(gè)足球場(chǎng)區(qū)域就不是一個(gè)可行的選擇?！盧oedel說(shuō)。取而代之的是，照明技術(shù)必須圍繞場(chǎng)地布置?！叭缓笪覀冞x擇適應(yīng)現(xiàn)場(chǎng)條件的最合適的照明技術(shù)?！边@位照明專家解釋說(shuō)。Osram子公司的Floodlight 20 LED 系統(tǒng)經(jīng)常被用于體育設(shè)施。

為修復(fù)德國(guó)卡爾斯魯厄的滑冰公園，設(shè)計(jì)師們正在尋找一種用于整個(gè)區(qū)域的節(jié)能照明解決方案。Floodlight 20 midi LED 燈現(xiàn)已到位，它提供了無(wú)閃爍的光，沒(méi)有任何與放電燈有關(guān)的啟動(dòng)時(shí)間（圖片來(lái)自O(shè)sram）

位于挪威rnes 的游泳館占地面積約4 000 m2。為確保無(wú)眩光照明，泛光燈裝有反射器，不僅提供了良好的一般照明，還營(yíng)造了宜人的氣氛。PLEXIGLAS?光學(xué)元件耐受潮濕（圖片來(lái)自O(shè)sram）

非對(duì)稱性光分布

Floodlight 20 LED系統(tǒng)獲得了2015 iF設(shè)計(jì)獎(jiǎng)。它非常強(qiáng)大，可以配備15種不同匹配的LED/透鏡系統(tǒng)，因而具有高度的靈活性，由此而引人注目?！斑@使我們能夠始終為定義的應(yīng)用幾何體而實(shí)現(xiàn)最佳的照明效果，無(wú)論是在停車(chē)場(chǎng)、大型物流區(qū)、道路還是體育場(chǎng)館中?！盧oedel說(shuō)，比如，在足球場(chǎng)中使用非對(duì)稱泛光燈。從技術(shù)上講，它們是小的光學(xué)杰作：它們需要非常好的LEDs、出色的光學(xué)設(shè)計(jì)和優(yōu)良的光學(xué)材料。

在瑞士Horn，過(guò)去沿滑雪道布置的常規(guī)泛光燈僅提供斑點(diǎn)照明，由21個(gè)Floodlight 20 maxi燈組成的新系統(tǒng)現(xiàn)在確保了對(duì)坡道的均勻照明，為滑雪者提供了最佳的能見(jiàn)度。PLEXIGLAS? 透鏡提供了精確的光控制、最小的眩光和最高的效率（圖片來(lái)自O(shè)sram）

高圖像精度

這些特殊的光學(xué)元件由Siteco公司自行開(kāi)發(fā)并采用PLEXIGLAS?材料、通過(guò)注塑成型工藝進(jìn)行生產(chǎn)，確保了各種LED/透鏡系統(tǒng)的最佳光分布。贏創(chuàng)的這種PMMA材料擁有優(yōu)異的透光性，利用精密透鏡設(shè)計(jì)即可實(shí)現(xiàn)精確的圖像精度?！癙LEXIGLAS?具有優(yōu)異的耐候性，是戶外光學(xué)應(yīng)用的首選材料，濕氣、陽(yáng)光和溫度變化幾乎不影響該材料的性能，燈具因此而能夠多年提供恒定的高質(zhì)量光?！壁A創(chuàng)產(chǎn)品經(jīng)理René Kogler說(shuō)道。因此，該材料完美地適用于體育設(shè)施中遇到的各種氣候條件：攀登大廳的干燥、滑雪坡上的寒冷、溜冰場(chǎng)里的陽(yáng)光或游泳池中的潮濕。

Osram公司開(kāi)發(fā)的強(qiáng)大的LED照明解決方案確保了攀登者在奧地利泰爾夫斯的這個(gè)攀登大廳中擁有安全的抓地力。PLEXIGLAS?優(yōu)異的透光率滿足了項(xiàng)目要求，以高對(duì)比度和最小陰影而提供了符合標(biāo)準(zhǔn)的無(wú)眩光照明（圖片來(lái)自O(shè)sram）

高效的區(qū)域照明

此外，這種LED技術(shù)以其低能耗而著稱?！斑@對(duì)于大面積照明而言是決定性的主題，目前正推動(dòng)著許多體育場(chǎng)館更新照明技術(shù)?！闭彰鲗＜襌oedel說(shuō)。Floodlight 20 LED系統(tǒng)減少了運(yùn)動(dòng)設(shè)施上所謂的“光污染”，從而使照明更加有效和均勻。PLEXIGLAS?的光學(xué)品質(zhì)和耐候性所帶來(lái)的照明，為體育場(chǎng)館創(chuàng)造了理想的比賽條件，同時(shí)還保護(hù)了環(huán)境。