魏嘉琪
剛到美國乘地鐵,一出站臺,不知東南西北,東張西望,一個美國白人女人走過來問:你迷路了嗎?我把寫好的地址拿給她看,她一直把我送到路口我要去的方向,然后說:祝你快樂!
在我留學(xué)期間得到美國同學(xué)無緣無故的愛太多了,解剖課是晚上7點至9點,下課走出教室,校園里漆黑一片,美國同學(xué)大都有車,忽地一下人全散光,我一個人孤零零地往公共汽車站走去。班里一位黑人女同學(xué),從后面開車追上來:“這么冷的天,你一個人在車站等車,多孤單,我送你回家吧!”我的心中就有種說不出的感動。中國人的思維就冒出來了:我怎么報答她的幫助呢?當(dāng)我不由地說出來時,她說:“你要這樣幫助另一個人。”
把“你去幫助一個人”作為對她的答謝,我在中國讀過這種方式的文章,叫作“好人鏈”。經(jīng)歷多了,我才了解,美國人幫助一個人不是因為喜歡你,想和你交朋友,幫助就是幫助,幫助完就完了。當(dāng)你感激涕零地去找他時,要報答他,他非常木然地拂袖而去。
他們中許多人信奉宗教,助人為樂、給予他人是一種信仰和人生目標(biāo)。那個黑人同學(xué)一直接送我一個學(xué)期,有一天她沒來上課我失望極了,要趕最后一班車,我必須提前10分鐘離開教室,剛收拾書包要出去,突然,她出現(xiàn)在教室門口,微笑著向我招手。恰巧老師最后10分鐘布置了考試的重點,謝天謝地她來接我。她告訴我,今天她沒來上課是因為她的丈夫被警察逮捕了,她處理完家里的事特意來接我。
感動得我抱著她的肩膀流淚。她說:“你不用擔(dān)心,感恩節(jié)我們照計劃還在我家慶祝?!蔽抑浪煞虮蛔?,她根本沒心情開什么Party,完全是為了我這個外國留學(xué)生。
我們有一門課訓(xùn)練學(xué)生急救。在這門課結(jié)束時,老師說如果同學(xué)愿意自己裝備急救箱可以多得20分,對于總成績提高20分會很頂用。裝這個急救箱買的材料要花30美元,對于當(dāng)時的我,是一筆大錢,我只好放棄。一位美國同學(xué)看到同學(xué)們都拿裝好的急救箱讓老師看,只有我呆呆地站在那里,她就主動給我買了一套。正要交老師檢查時,發(fā)現(xiàn)少了一條白色三角巾。她就開車帶我去她家,進(jìn)門后就把一條白床單撕下一條三角巾。目睹此狀,我真不知說什么好,她的女兒在旁邊說,你瘋啦!她卻說:上帝要我們分享幸福。
我和美國同學(xué)去咖啡廳,看到兩個小孩買一瓶飲料,同學(xué)就給那個小孩買了一瓶。美國人信教的這樣,不信教的也這樣,甚至在這兒住久了的華人也如此。有一位丁太太,她出生于中國山東,隨父母漂流,最后在美國定居。她在老人活動中心做義工,一直堅持五年,一分錢不賺。她和老人溝通得比他們的家屬還親切,她說:我到這里,感到這么多老人喜歡我、需要我,我能奉獻(xiàn)愛,心里覺得非常舒服。
中國人給了別人愛,或者得到別人的愛,常懂得回報??鬃釉唬骸皝矶煌嵌Y也?!敝袊说玫綆椭碜耘笥?,很少有不相關(guān)的人給予愛。
有一位美國朋友Guang來中國訪問,弟弟送給她一件皮夾克。我上次回國弟弟就直言問我:Guang給我捎什么來了?我上次送給她一件皮夾克。我真是美國化了,聽了雞皮疙瘩都起來了。你給人家禮物,是你愿意給,人家又沒和你交換,這并不是她的不仁義。中國人有這種共同的思維方式,我回國時父親打開他的筆記本,密密麻麻地記了一頁又一頁,誰某年某月某日來看他,給他買的什么東西,時令價格,估計斤兩多少,全一清二楚。我在分發(fā)禮物時,爸說這個太少了,那個太重了,全是依據(jù)人家曾送他的東西多少錢一回一報。我對爸說,這個小錄音機給芳的女兒,她考上外語學(xué)院了。爸說,她來看過我一次空手來的,不用給她,把這個錄音機給樓下的老張,他幫咱們修過水管子。我說他幫就幫吧,我連認(rèn)識都不認(rèn)識給他送什么禮。爸很生氣,說他不愿欠人家的人情。
這是東西方文化的沖突,不得不承認(rèn)。
朋友,當(dāng)你沐浴在這種無緣無故的愛之中,時時被感染、感動,感恩,我想,久而久之,你也會變得愛心一片,愛如泉涌,無緣無故地去愛那些似乎本不相干實則共居一個地球的同類。人類應(yīng)當(dāng)充滿愛。我相信,我期待著。
選自《婦女之友》2001年1期,時任編輯慧心,有刪節(jié)